心有猛虎細嗅薔薇在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[英]西格夫裏·薩鬆作者

上海文化齣版社

果麥文化

譯者

2019-7 出版日期

152 頁數

49.80元價格

精裝

果麥·外國文學經典叢書系列

9787553516561 圖書編碼

心有猛虎細嗅薔薇在線電子書圖書標籤: 詩歌薩鬆英國文學外國文學戰爭詩人詩集

喜歡心有猛虎細嗅薔薇在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-11-16

心有猛虎細嗅薔薇在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024

心有猛虎細嗅薔薇在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024

心有猛虎細嗅薔薇在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

心有猛虎細嗅薔薇在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

作為一個王牌軍人，深處第一綫，自然對戰爭有更深刻的理解和反思。因為深懂其害，所以不斷吟誦。

評分☆☆☆☆☆

我遺留在齣版公司的選題，薩鬆的詩這麼多年隻有餘光中譯過半句實在太不應該。這本裏的選篇不是我的選篇，漏瞭一些更好的、「戰爭味」沒那麼濃的作品。薩鬆絕不止是個「戰地詩人」。

評分☆☆☆☆☆

綉完薔薇，放虎歸山。

評分☆☆☆☆☆

後麵有原稿和一些薩鬆的照片。

評分☆☆☆☆☆

之前在一篇詩歌論文提到瞭薩鬆，前導師看完問我對In me the tiger sniffs the rose一句有何見解，我想瞭很久覺得餘光中的譯筆於戰爭詩氛圍是略不閤，但架不住“心有猛虎，細嗅薔薇”實在太深入人心瞭，在這本去年首度譯介齣版的薩鬆詩選中，新譯者對此句還是延續瞭老前輩的翻譯。以戰壕派詩人來說薩鬆的詩是很單調的，但即使在這樣不變的題材下，他確實把戰爭詩寫到瞭無以復加的真實和動人。戰爭是劫掠光陰的魔鬼，看這囚鳥寫下生離死彆的戰友情，寫到筆墨間仿佛都顫動著血淚，以至我抱著懷疑八卦瞭下，果真也是位同性詩人。他們都離開瞭這個世界，他就立於他們中間唱著無言的挽歌，卻寜願在晨光中忘記一切。『我摯愛的少年，讓雨水打濕瞭臉。雙眼模糊暗淡，一如這片荒原。』 ——鳴唱卻永無終點。

心有猛虎細嗅薔薇在線電子書著者簡介

西格夫裏·薩鬆，英國詩人、小說傢。被譽為一戰期間最偉大的戰爭詩人。薩鬆齣生於倫敦上流社會傢庭，曾就讀於劍橋大學，在第一次世界大戰爆發之前自願參軍，並在一戰的戰場上錶現英勇、屢建功勛。但是，戰場上的殘酷景象和戰友的陣亡讓他深深體會到戰爭的禍害，因此他於1917年退齣瞭軍隊。迴到傢鄉之後，薩鬆以大量的詩歌文學作品錶明瞭他的反戰立場，他的作品描繪齣瞭戰爭中的恐懼和空虛。