喬國強。上海外國語大學英語學院教授、博士生導師,英國諾丁漢大學美國與加拿大研究院哲學博士。主要研究方嚮為英美文學與西方文論。主要著作有《美國猶太文學》、《所要來的都是虛空》等,並在國內核心學術刊物上發錶論文四十餘篇。
王爾德的創作纔能是多種多樣的,在詩歌、童話、長篇小說、短篇故事、戲劇、理論文章、隨筆、書信等體裁上都有所展示。由於王爾德的童話被翻譯、介紹進來的時間較早,加之,這類作品中錶現齣瞭一些關注下層人的思想,所以他的童話在國內一直占據著特殊的地位。事實上,最能代錶王爾德的創作風格和成就的應該是他的戲劇和長篇小說。前者代錶瞭他的語言風格;後者代錶瞭他的現代主義創作取嚮。
王爾德應該算是二十世紀現代文學批評的先驅:在西方現代文學批評史上,他盡管沒有占據到一把堅實、有力的座椅,但其觀點、主張,甚至其桀驁不馴、特立獨行的言說方式都悄悄地潛伏、融會到瞭二十世紀的其他理論流派之中。
我社本著優中選精的思想,輯成《王爾德精選集》以饗廣大研究者和文學愛好者。
我把它当做是王尔德的自白,特别是剧本篇,百读不厌。 他的理想人生和爱情准则,都一一附在文中每时每刻的日常生活和个人思考之中,进而又以对话的形式加以升华。可以说,剧本里的每一句话都不会让你感觉这是废话、傻话或是老话。 我喜欢他时而用世故的模样不断挖苦、嘲讽和...
評分《认真的重要》中的布莱克耐尔夫人 一 布雷克耐尔夫人的世界,是一个茂盛生长着唯我主义的自私的世界。这种自私如此茂盛,如此强大,非荒诞无以塑成。Max Beerbohm指出,此剧中“情境的荒诞因为每个人谈吐的优雅与尊严而变得加倍地荒诞”(Oscar Wilde(Bloom’s classic criti...
評分我把它当做是王尔德的自白,特别是剧本篇,百读不厌。 他的理想人生和爱情准则,都一一附在文中每时每刻的日常生活和个人思考之中,进而又以对话的形式加以升华。可以说,剧本里的每一句话都不会让你感觉这是废话、傻话或是老话。 我喜欢他时而用世故的模样不断挖苦、嘲讽和...
評分《认真的重要》中的布莱克耐尔夫人 一 布雷克耐尔夫人的世界,是一个茂盛生长着唯我主义的自私的世界。这种自私如此茂盛,如此强大,非荒诞无以塑成。Max Beerbohm指出,此剧中“情境的荒诞因为每个人谈吐的优雅与尊严而变得加倍地荒诞”(Oscar Wilde(Bloom’s classic criti...
評分编选者序:王尔德的创作与美学思想 乔国强 长篇小说 道连?格雷的画像 乔国强译 戏剧 温德米尔夫人的扇子 乔国强译 莎乐美 乔爱玲译 一个无足轻重的女人 刘须明译 理想丈夫 任一鸣译 真诚的重要性 芮渝萍译 帕多瓦公爵夫人 刘须明译 童话 快乐王子 赵洪玮译 夜莺与玫瑰 赵洪...
翻譯腔看得我有些記不住……
评分封麵不錯,數量很多,就是翻譯的不好,可惜
评分針對詩歌的部分
评分翻譯的一般……衝著便宜的價格(實在是太便宜瞭啊啊啊)和較全的收錄買瞭……
评分以前一直喜歡《道林格雷的畫像》,他小說什麼的也不錯,詩沒看。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有