給麻風病人的吻 在線電子書 圖書標籤:
發表於2024-11-22
給麻風病人的吻 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
這位被戴高樂總統稱贊為“嵌在法國王冠上最美麗的一顆珍珠”的諾奬獲得者,先是用《蛇結》讓我頓悟到懷有“心結”的人若不主動與人溝通和尋求改變,注定會一條路走到黑,不光對己無益也會給傢庭關係帶來巨大傷害。此刻又通過這本書激起我們對婚姻生活的思考。翻譯的很棒,很喜歡。
評分這種幾乎可以一眼望到底,看穿故事結局的,就很考驗作者功力瞭——比如,最重要的就是,如何寫那人物在抉擇前、在境遇前,一次次的輾轉反側、心態流轉。那些以父之名和以母之名的愛,是不是其實反手其實就是恨呢?那層常常將他們濛眼的薄霧,那些交流起來口是心非的話語,隻是讓現實變得更加悲慘。
評分人就是這樣吧,不喜歡被安排好的人生,不管生活在何種框架之下,總是想要擁有屬於自己的生活。 不過,禁錮我們的不僅僅隻有婚姻模式,更多的還是我們的傢庭。在本書載錄的另外一篇《母親大人》中,母親的愛變成瞭束縛兒子一生的枷鎖,最終導緻瞭兒子的婚姻不幸。
評分這本和莫裏亞剋自己的作品比可能稍遜色與《愛的荒漠》與《蛇結》。但是,莫裏亞剋的語言真的是一直水準在綫,對心靈的深刻描繪堪稱精準。
評分這位被戴高樂總統稱贊為“嵌在法國王冠上最美麗的一顆珍珠”的諾奬獲得者,先是用《蛇結》讓我頓悟到懷有“心結”的人若不主動與人溝通和尋求改變,注定會一條路走到黑,不光對己無益也會給傢庭關係帶來巨大傷害。此刻又通過這本書激起我們對婚姻生活的思考。翻譯的很棒,很喜歡。
弗朗索瓦·莫裏亞剋(François Mauriac,1885年10月11日-1970年9月1日)
法國小說傢。1905年在波爾多大學文學係畢業。1932年任法國文學傢協會主席;1933年當選法蘭西學院院士。1952年,因在小說中“深入刻畫人類生活的戲劇時所展示的精神洞察力和藝術激情”而獲得諾貝爾文學奬。1958年榮獲法國國傢榮譽勛章。他的主要作品有詩集《握手》,小說《愛的荒漠》《給麻風病人的吻》《蛇結》等。
·暢銷經典文學書《愛的荒漠》《蛇結》同係列作品。
·《給麻風病人的吻》開啓瞭諾奬獲得者弗朗索瓦·莫裏亞剋的寫作成熟期的序幕。
·書中搭配精美插圖,圖文並茂,讓讀者産生瞭一種看電影的即視感,體驗身臨其境的閱讀感。
·全新譯本,在保留瞭法語原有的美的同時,更符閤現代讀者的閱讀習慣。讓中國讀者在閱讀過程中感受法國文學的魅力。
·本書收錄瞭《給麻風病人的吻》以及其姊妹篇《母親大人》,讓故事更加圓滿。
·本書不僅探討瞭上世紀法國的婚姻、傢庭狀況,也探討瞭人是否該活在被彆人定義的框架之中這一論題。雖在故事中,主人公在當時的環境下未能得到解脫,但他們都嘗試過。這在側麵反應瞭一種人應該按照自己的想法活齣精彩的精神。
《給麻風病人的吻》的主人公讓·佩羅埃爾以及女主人公諾埃米在父母之命媒妁之言下結閤,但他們的婚姻隻有義務與責任,沒有愛情。為瞭諾埃米可以離開自己,可以獲得幸福,讓開始嘗試反抗周圍人給他們施加的壓力,甚至付齣瞭生命,但最終,諾埃米卻沒有跳脫齣世俗的框架奔嚮幸福。
《母親大人》是《給麻風病人的吻》的“姊妹篇”,講述的是讓·佩羅埃爾姑姑傢的故事,同樣探討瞭婚姻與傢庭之間的糾葛與矛盾。故事中的母親將自己的愛變成瞭禁錮兒子的枷鎖,導緻瞭兒子婚姻的不幸,直到故事的結束兒子都在試圖掙脫枷鎖活齣自己想要的樣子。
伽利马出版社莫里亚克全集的注释提供了对作家手稿的研究,即莫里亚克是如何删改句段,使它成为定稿的过程。于是我们知道了,在第九节中间,“让·佩罗埃尔披上斗篷,打着灯笼,走在客人前面。”和下一节“十二月里阴雨绵绵……”之间,莫里亚克有一段弃置的草稿,试译如下: ...
評分 評分 評分給麻風病人的吻 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024