欢乐与时日 在线电子书 图书标签:
发表于2024-11-21
欢乐与时日 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
难怪连石黑一雄都觉得无聊? (个人比较喜欢《布罗伊夫人的忧郁夏天》和《一位年轻女孩的告白》,随笔质量参差不齐,大多数无感)
评分(译本不甚令人满意,有些错误,且过于“意译”,多了很多不必要(甚至不一定对)的臆断,又丢失了一些词语隐藏其间的意味,而且原版里很多有趣的注解也都没有译注,是个简陋的译本) 风格依旧是“普鲁斯特式”的:贵族生活,宴会,宴会上的各色人们,语言朴实没有多少波澜,也没有什么大的故事情节,只是细腻的感情与思想碎片在流淌…主题依旧是“普鲁斯特式的”:生命,友情,爱情,死亡,虚荣,嫉妒,爱而不可得,逝去的时光,梦幻… 尤其喜欢的篇章:MÉLANCOLIQUE VILLÉGIATURE DE MADAME DE BREYVES(一种无端的暗恋,爱而不可得的忧郁);为画家和音乐家的肖像而作的诗歌;LES REGRETS RÊVERIES COULEUR DU TEMPS(对各种事情的思想碎片)
评分读完了《欢乐与时日》206页 普鲁斯特早期作品小集,短篇小说、剧本、随笔。鉴于我没读过《追忆似水年华》,所以无法从风格萌芽这方面讲述了。但这本书吸引我的地方是短篇里情感酝酿的技巧,法国贵族上流社会的生活写照,以及如何突破生活眼限去思考更深层的人性,如 爱、生死、虚伪、痛苦、尊严等等隐藏在所有人面之后的谜雾,这是支撑一部作品或者一个伟大作家的精神骨架。 普鲁斯特在这部书中还展示了爱,对伴侣的炽热爱情,和对生命及自然万物的普世的爱,尤其对女性情感的强烈需求通过崇仰和感动,激烈与贬低这两种方式表达出来,足以可以展开一部关于自我需求与现实之间的心理矛盾的动力分析。 读完这本对普鲁斯特的文法风格和行为心理有了大致了解,或许对日后读《追忆似水年华》会有帮助。
评分从头到尾都很没劲。。。
评分和《追忆似水年华》之间的联系没有《七十五页》那么深。
马塞尔·普鲁斯特(Marcel Proust,1871-1922),20世纪伟大的小说家,意识流文学的先驱与大师。出生于巴黎富裕资产阶级家庭,自幼体弱,于巴黎政治学院毕业后,因健康原因足不出户,开始文学创作。其巨著《追忆似水年华》改变了小说的传统观念,革新了小说的题材和写作技巧,被誉为法国文学的代表作和20世纪世界文学的里程碑。
?普鲁斯特处女作简体中文版首度出版,《追忆似水年华》伟大风格的前奏与起点。
收录普鲁斯特青年时代创作的短篇小说、诗歌与随笔;星辰即将绽出光芒的前刻,夜空为之豁然璀璨的瞬间。
?一次读懂普鲁斯特的机会,解读巨著《追忆似水年华》的钥匙。
一代名家奠基之作;《追忆似水年华》的伟大主题,如爱情、懊悔、死亡,皆已在此书中萌芽,初绽。
?由法国驻华大使馆的傅雷出版资助计划资助出版,译文全新编校,细致打磨。
特别收录作者序言,解读创作脉络,帮助理解主旨。
?文艺双封,护封精选水瑟纸,过透明UV;内封印刷普鲁斯特诗歌,艺术收藏。
内文采用纯木浆纸印刷;130*184精巧小开本,法式优雅。
【内容简介】
《欢乐与时日》是普鲁斯特青年时代的作品,写于1892年至1895年间,首次出版于1896年,是他生前除了《追忆似水年华》前四卷之外出版的唯一作品。
《欢乐与时日》体裁涵盖短篇小说、诗歌与随笔等。《追忆似水年华》的伟大主题,如美好童年的回忆,亲情的温暖,友情的慰藉,爱情的千回百转,上流社会的衣香鬓影,对文学与艺术的深刻思考,皆已在此书中萌芽,初绽。
欢乐与时日 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024