我是貓 在線電子書 圖書標籤: 夏目漱石 日本文學 日本 小說 我是貓 雙語對照 經典 貓
發表於2024-11-07
我是貓 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
沒看過其他版本的 但覺得翻譯的很妙 裏麵翻譯到的‘楓葉曾為鬆林妝點過二三硃紅,如今已經謝瞭,宛如一支古老的夢。’這種~ 而且雙語的看的時候微微能認識些假名(...)
評分沒有看完的書我是不會標記為已讀的,這本例外。究其原因,應該是一般看不完的書我從第二第三頁開始就會進入敷衍的狀態,而這本書我認認真真地看瞭一半,偶爾也會在心裏噗嗤一聲。前半部分基本上都是在居庸關下咖啡店裏解決的,後半部分本想在全季裏看完,無奈燈光太暗,主要也是無心無力,說到底還是此書終究不夠吸引我,既然如此勉強無益。但是無論如何,從第一天背著它去居庸關,到最後一天抱著它離開全季,它聽到看到瞭太多。僅此留念。
評分衝撃の結末!……( 2011年8月18日 想讀 )2015.11.23 ~ 2016.3.6
評分很有意思。
評分【49/50】驚……驚為神作。
夏目漱石(1867-1916),日本近代最重要的文學傢,本名夏目金之助。代錶作有《我是貓》、《哥兒》、《虞美人草》、《三四郎》、《後來的事》、《門》等。作品多以細膩的心理分析,刻畫知識階層精神上的孤獨和彷徨,提示齣現代人的乖謬命運。
《我是貓》是夏目漱石在高浜虛子力勸下的第一部長篇作品,最初並非連載體裁,而且是題名《貓傳》的獨立作品,在虛子建議下改為《我是貓》。在《杜鵑》上發錶後,好評如潮,改為連載,直至第二年8月,總計連載11次。《杜鵑》也籍此由最初單純的俳句雜誌一躍成為著名文藝雜誌之一。小說主人公夏目傢養野貓,亡後也得夏目漱石會同親友立墓樹碑。
夏目漱石这个老妖怪确实有几分大智慧的。他的刻薄与尖锐并不通过激烈的言辞来表达,此君十分擅长拐着弯不带脏字的损人,笔法尖刻入木三分。就像藏在梅花肉垫之后的猫爪子,软软的磨蹭着你要害,冷不丁狠狠戳一下——绝对是闷骚型的刻薄。字里行间渗透着嘲弄,甚至可以说是愤世...
評分1871年,日本开始史上最大刀阔斧的改革,明治维新,经济大步发展的同时,社会问题日益突出各种矛盾日益尖锐,36年后的1905年,时年38岁的夏目漱石以《我是猫》一举成名,获得广厚赞誉,更是被认为竖起了批判现实主义文学的丰碑,在日本,享有“国民作家”的美誉。 在明...
評分在《我是猫》中,迷亭是我最喜欢的人类了。 在这本书里,迷亭的出场总是很相似:在适当的时间飘然出现,先插科打诨、说些鬼神之事、接着毒舌吐槽一番,最后飘然离去。与周围或故作清高、或不懂装懂、或装腔作势、或虚荣肤浅的人不同,他是个恣意放荡之人。尽管猫没有交代过...
評分手里面的这本《我是猫》,是人民文学出版社的新版,译者是尤炳圻和胡雪,对于外国文学,我知道译者是很重要的,一直也很少看日本的文学,没什么原因,就是没有太大想看的冲动,不过夏目漱石的《我是猫》却有耳闻,知道是比较另类的一部作品,正赶上日语系的表妹买了几本日本...
評分手里面的这本《我是猫》,是人民文学出版社的新版,译者是尤炳圻和胡雪,对于外国文学,我知道译者是很重要的,一直也很少看日本的文学,没什么原因,就是没有太大想看的冲动,不过夏目漱石的《我是猫》却有耳闻,知道是比较另类的一部作品,正赶上日语系的表妹买了几本日本...
我是貓 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024