现代韩国社会呈现着时间上与空间上的“压缩”:几十年的爆发式经济增长使韩国缩短了社会转型的时间,而在这一过程中,韩国大城市几乎成为复制西方文化和制度的场所。传统和现代、本土和外部,各种元素在韩国社会激烈碰撞。
在这个压缩社会之下,韩国仍在强化以家庭为中心的社会秩序。教育政策、女性劳动、财阀家族……家庭关系和利益影响着社会的结构和制度变化。韩国的家庭主义促成了各种发展目标的实现,但与此同时,也让韩国社会产生根本性的问题。
作者简介
[韩]张庆燮,美国布朗大学社会学博士,韩国首尔大学社会学系特聘教授。创造性提出“压缩现代性”(Compressed Modernity)理论,著有《压缩现代性的逻辑》等。
译者简介
1、司炳月,博士,大连外国语大学教授,硕士研究生导师。主要研究方向为外语教学理论与实践研究,翻译理论与实践研究。从事外国语言文学的教学和科研工作,著有《〈牡丹亭〉互文指涉的英译研究》《信息技术支持下的大学英语教师自主教学能力研究》,译有《恐龙时代的辉煌》等。
2、孙彤彤,大连外国语大学翻译硕士,芬兰于韦斯屈莱大学认知神经科学在读博士。曾参与北京大学国家治理研究院翻译项目,合译有《韩国当代建筑》。
韩国家族政治 这本书的作者是韩国首尔梨花女子大学的教授张庆燮。他不仅在梨花女子大学担任教授,还是该校社会学部的主任。张庆燮教授的研究领域广泛,包括社会学理论、政治社会学、文化社会学、组织社会学等。他的研究关注社会不平等、社会运动、性别与家庭、文化认同等议题,...
评分韩国家族政治 这本书的作者是韩国首尔梨花女子大学的教授张庆燮。他不仅在梨花女子大学担任教授,还是该校社会学部的主任。张庆燮教授的研究领域广泛,包括社会学理论、政治社会学、文化社会学、组织社会学等。他的研究关注社会不平等、社会运动、性别与家庭、文化认同等议题,...
评分韩国家族政治 这本书的作者是韩国首尔梨花女子大学的教授张庆燮。他不仅在梨花女子大学担任教授,还是该校社会学部的主任。张庆燮教授的研究领域广泛,包括社会学理论、政治社会学、文化社会学、组织社会学等。他的研究关注社会不平等、社会运动、性别与家庭、文化认同等议题,...
评分韩国家族政治 这本书的作者是韩国首尔梨花女子大学的教授张庆燮。他不仅在梨花女子大学担任教授,还是该校社会学部的主任。张庆燮教授的研究领域广泛,包括社会学理论、政治社会学、文化社会学、组织社会学等。他的研究关注社会不平等、社会运动、性别与家庭、文化认同等议题,...
评分韩国家族政治 这本书的作者是韩国首尔梨花女子大学的教授张庆燮。他不仅在梨花女子大学担任教授,还是该校社会学部的主任。张庆燮教授的研究领域广泛,包括社会学理论、政治社会学、文化社会学、组织社会学等。他的研究关注社会不平等、社会运动、性别与家庭、文化认同等议题,...
读完导言后,我感到了一种强烈的智识上的挑战。作者似乎并不满足于描绘一个表层的成功神话,而是试图解构支撑这个神话的深层逻辑。那种将历史进程人为地拉伸或压缩的做法,必然要在社会肌理中留下深刻的褶皱。我特别留意到作者在方法论上可能采取的立场,如果他采用了福柯式的权力/知识分析框架,那么他对“进步”这个概念本身的批判性审视将是本书的一大看点。我设想,这本书可能会探讨“时间感”的异化,即当一个社会被要求在几十年内完成过去需要上百年才能完成的演变时,人们对过去、现在和未来的感知是如何被扭曲的。这种扭曲,会不会导致一种“永恒的当下”心态,即一切都要求立即实现,没有耐心等待自然生长?此外,我想知道作者如何处理“国家意志”与“民间自发性”之间的辩证关系。是在自上而下的规划下,社会才得以“压缩”前行,还是民间积累的巨大能量偶然爆发,被纳入了现代化的轨道?我对后者更感兴趣,因为它更能体现社会主体的能动性,而非仅仅是结构力量的牺牲品。
评分总而言之,这本书给我的感觉是,它试图用一种近乎解剖学的冷静,来剖析一个被极端加速的社会是如何处理其自身矛盾的。我期待它能提供一套有力的概念工具,帮助我们理解,在这样一个“时间就是金钱”被推向极致的环境下,人类的“慢”的权利——沉思、等待、自然衰老——是如何被系统性剥夺的。这种对“被压缩时间”的细致梳理,应该能揭示出现代化过程中的内在伦理困境。我特别想知道,在如此高压的社会形态下,艺术、哲学以及纯粹的审美活动,是如何艰难地寻找生存空间的。它们是否沦为短暂的喘息,还是依然能提供批判和超越的视角?这本书如果能成功地将这些宏大的社会结构性问题,落实到具体的个人经验和文化表达中,那么它无疑将是一部极具洞察力的作品,迫使我们重新思考我们对“发展”和“进步”的固有理解。
评分我注意到这本书的讨论似乎超越了单一的民族国家叙事,试图将其置于全球资本主义的宏大背景下进行考察。这种“他者化”的视角非常必要,只有将这种“被赶进”现代性的过程置于全球竞争的语境中,才能理解其内在的紧迫性和残酷性。我猜想,作者可能会探讨在接受外部发展模式时,本土文化元素是如何被选择性地保留和挪用的。哪些被视为阻碍现代化的“包袱”而被抛弃,哪些又被重新包装成具有国际吸引力的“文化商品”?这种文化上的“双重生活”——一方面渴望融入全球主流,另一方面又试图保留某种独特的文化身份——必然造成持续的张力。我更希望看到的是对“技术奇迹”的反思。那些令人惊叹的基础设施和信息技术,它们在多大程度上真正改善了底层民众的生活质量,而不是仅仅服务于精英阶层的效率提升和形象工程?如果技术进步只是加剧了社会分层,那么这种“压缩”的代价就显得尤为沉重。
评分这本书的封面设计极具现代感,那种冷峻的色调和简约的排版,一下子就抓住了我的眼球。我一直对东亚社会的发展轨迹充满好奇,尤其是那种在极短时间内完成工业化和城市化的国家。这本书的标题,虽然没有直接点明,但那种“压缩”的感觉,似乎预示着对某种快速转型时期内在张力的深刻剖析。我期待它能不仅仅是简单地罗列经济数据,而是能深入挖掘这种“被加速”的现代性对个体心理和社会结构产生了何种不可逆的影响。例如,传统家庭模式是如何在现代化的巨轮下被碾碎或重塑的?那种对效率和速度的极致追求,是否也带来了某种精神上的匮乏或焦虑?我希望能看到对流行文化、城市景观乃至日常人际交往中,这种“压缩感”的具体体现。如果作者能通过扎实的田野调查和敏锐的观察,描绘出那些在高速列车上匆匆而过的普通人的面孔和他们的内在挣扎,那这本书的价值就不仅仅是一部社会学著作,更是一部直击人心的时代切片。那种在看似光鲜亮丽的现代化表象下,暗涌流动的失落与重构,才是最引人入胜的部分。我非常希望能从中找到理解当代社会普遍性困境的钥匙。
评分这本书的结构似乎颇为精巧,从宏观的经济政策过渡到微观的日常生活场景,形成了一个完整的叙事闭环。我尤其期待看到关于空间政治的论述。现代性总是伴随着对空间的重塑,那些被强行整合进城市版图的边缘地带,他们的记忆和物质形态是如何被抹去或符号化的?例如,那些在快速拆迁中消失的老城区,它们承载的集体记忆如何与新的、标准化的居住空间发生冲突?我希望作者能够像一位细心的建筑考古学家那样,挖掘出这些被遗忘的“物的历史”。再者,关于代际差异的分析,必然是这本书的重点之一。经历过“压缩”时期的老一代人,与在高度发达的后现代环境中成长的年轻一代,他们对“成功”、“稳定”的定义必然存在巨大的鸿沟。这种鸿沟如何影响家庭内部的权力结构和情感交流?我设想,书中可能会引用大量的个人访谈,那些充满生活气息的叙述,会比冰冷的统计数字更能说明问题。那种代际之间欲言又止的疏离感,正是“压缩”遗留下的情感债。
评分硬核学术。不过怎么把作者夫人Meekyung (미경)翻译成米克杨了??笑死。
评分读过张庆燮教授的代表作《明日的终焉——家族自由主义与社会再生产危机》,前三分之一基础理论方面还不错,后面就开始跑偏。看了一下这本新书的目录,与之前的基本研究家庭的论著内容和方向都差不多。所以这本书在国内出版,我第一反应是开心,第二反应是觉得稍有遗憾,出版社再往前走一步就触碰到韩国家庭研究的核心了,毕竟家庭这个主题做都做了。现代性、自由主义、农村城市……乍一看这个目录触到的内容很多很满(看似干货很多),还挺唬人,但是对比其他韩国研究家庭的学者的研究方向和内容,这并不是研究家庭,或者家庭结构的学者真正关心的。但还是很喜欢这个系列,相信这会是一个开始。未来还是希望更多韩国女性学者的学术论著能被引进国内。编辑老师们加油啊!
评分压缩现代性既指两个时间点或两个位置之间运动变化所需物理过程的缩短,也指不同时间/空间特征在特定范围内的共存与碰撞。既有的现代化理论认为,伴随着工业社会的发展,家庭的原有功能将逐渐被各类社会实体接管,因此家庭的地位最终趋于下降。然而,韩国社会的转型历程却呈现出以家庭为基础的压缩现代性特征,主要包括:①儒家家庭主义、工具家庭主义、情感家庭主义和个人家庭主义的并存;②家庭投资教育的意愿狂热;③国家从再生产领域后撤,家庭的传统规范被重新提倡;④女性的不稳定和不连续就业;⑤城乡二元结构之下的乡-城迁移和农业凋敝;⑥经济发展的成果主要积累至财阀手中;⑦家庭“功能超载”所导致的去家庭化趋势。“家庭主义”在为韩国社会压缩现代化奠定基石的同时,也潜藏着难以回避的社会危机。
评分韩国的经验:“即使是保守的发展主义国家也不能忽视未来劳动年龄人口在数量和比例上明显的下降趋势。同样,如果国家要寻求家庭配合,以加强国民经济的人口可持续性,就不能忽视一个事实,即最近生育率下降是一种极端的现象—过度开发人口引起的家庭罢工。”
评分非常精彩的一本书!本书通过描绘“压缩现代性下的”韩国各秩序中的家庭主义特征,解释了当代韩国社会的形成原因以及为何呈现现在这样的面貌。PS:我觉得普通人了解韩国不要再依赖只会“遇事不决先怪财阀”的营销号胡扯了,还是看看正经的学术分析吧。