—编辑推荐—
故事可能是危险的来源,对讲述者和听者而言皆是如此。
每个读者心中都住着一个沉睡的山鲁亚尔。
故事的力量远没有被削弱,羞耻的一面仍然完好无损。
文学是有治愈效果的,即使它不能治愈肉体的疾病,也可以减轻灵魂的痛苦,这也是《一千零一夜》的主题之一。
“梦中有梦, 枝繁叶茂”
— 媒体推荐 —
一位对阿拉伯传统充满热情的现代主义者这位广受赞誉的摩洛哥小说家以汲取阿拉伯世界丰富的文学遗产,并在这些过去的宝藏中注入当代精神而闻名。
Al-Majalla 杂志
读基利托对我来说一直是一种冒险。我们通常把写作说成是一场冒险,但基利托却敢于让读者和他一起旅行,跨越现实与虚构、文学批评与叙事之间的界限。
埃利亚斯·扈利(Elias Khoury),黎巴嫩小说家、剧作家和批评家、纽约大学的全球杰出教授
在摩洛哥作家中,基利托一直是一个与众不同的人物。他同时精通法语和阿拉伯语,在这个很早就划定语言界限、很少有人能跨越语言障碍的国家。他的政治观点并不特别出名,你不会在吸引国际媒体的那种争议中看到他的名字。但是,很难找到一个摩洛哥作家比他更受同行的尊重,更受读者的青睐。
莱拉·拉拉米( Laila Lalami),摩洛哥裔美国小说家、散文家和教授,《国家》(The Nation)
基利托经常以堂吉诃德式的手法对《一千零一夜》中的意象和情节进行细致入微的研究;他一直致力于将学术、散文式的思考与叙述故事结合起来。 与博尔赫斯一样,基利托的大部分作品游走于深奥的学问和有趣的幻想之间;博尔赫斯的余辉落在基利托的书页上,他和基利托一样喜欢谜题、迷宫和谜语形式,一方面喜欢俚俗的东西,另一方面喜欢稀有、复杂巧妙的东西。
玛丽娜·沃纳(Marina Warner),英国历史学家、神话作家、艺术评论家、作家 ,《伦敦书评》
—内容介绍—
就像博尔赫斯的《小径分叉的花园》中经典的迷宫隐喻,在《告诉我这个梦》中,基利托也以整体、隐喻而诗性的结构精心布下了一座有关《一千零一夜》的“文学的迷宫”,牵引读者进入了一个意义、概念、历史、现实和虚幻交织的世界。
一种跨文体的实验,用一种前后呼应的虚实相间的虚构故事串起全书,四个彼此独立、又相互联系的故事,每个故事都看似有着叙事的框架,却同时嵌套了基利托对于不同角度的思考和探索,整个故事叠错交织,环环相扣。
错落交织的无形迷宫指的是时间而非空间的分岔,即众多可能性的并存导致不同的将来和结局同时存在。在这里时间是非线性的,它是一张结构复杂的关联之网,其中每一结点既是一个选择的结局又是另一选择的起点。过去、现在与将来交织重叠,循环往复,永无止境。
作者
阿卜杜勒法塔赫·基利托(Abdelfattah Kilito,1945— ),出生于摩洛哥的拉巴特,摩洛哥著名作家、学者、评论家,穆罕默德五世大学的文学教授。多重身份使得基利托的作品类型也非常多样化,在散文、小说、论著、评论文章和文学访谈等之间自由转换,形成了新颖独特的写作风格。他著述颇丰,在国内外获得过多个文学奖项,包括摩洛哥图书奖(1989年)、法兰西学院奖(1996年)和苏丹奥维斯批评与文学研究奖(2006年)等、阿拉伯语言文学费萨尔国王奖(2023年)等。他曾在新索邦大学、哈佛大学、普林斯顿大学、芝加哥大学、牛津大学和法兰西学院担任客座教授和讲师。
译者
吴水燕,浙江大学外国语言文化与国际交流学院博士研究生,主要研究方向为当代法国文学,已出版译著《卢梭:一种心灵的哲学》(合译)。
评分
评分
评分
评分
这本书的格局之大,令人叹服。它不仅仅关注个体的爱恨情仇,更将这些私人化的情感放置在一个宏大的历史或社会背景之下进行审视。角色们的选择和命运,仿佛是被某种无形的力量所驱动,承载着超越他们自身一代人的重量。我欣赏作者处理群体心理和个体孤立之间的辩证关系。在一个看似紧密联系的社会结构中,角色们却展现出令人心碎的疏离感,这种“在人群中的孤独”被刻画得入木三分。它不提供廉价的安慰或简单的道德评判,而是邀请读者站在一个更高的维度去观察人类境遇的普遍性。读完后,我感到一种强烈的历史责任感和对人性复杂性的深刻理解,这是一种沉甸甸的收获,远非轻松愉快的消遣可比。
评分这本书的叙事手法实在是太引人入胜了,作者似乎有一种魔力,能将那些晦涩难懂的情感和复杂的心理活动描绘得淋漓尽致。我尤其欣赏它那种毫不留情的真实感,它没有试图美化生活的困境,反而直面了那些我们常常选择回避的阴影。每当我翻开一页,就像是走进了一个精心设计的迷宫,每一次转折都充满了未知的张力。那种逐渐深入、层层剥开真相的感觉,让人欲罢不能。它不像某些文学作品那样故作高深,而是用一种近乎白描的语言,勾勒出人物内心最深处的挣扎与渴望。读完之后,我需要很长一段时间才能从那种强烈的沉浸感中抽离出来,仿佛自己刚刚经历了一场漫长而深刻的洗礼。这本书的节奏把控得极好,从开头的铺陈到中段的爆发,再到最后的收束,每一步都恰到好处,丝毫没有拖沓或仓促之感。它真正做到了用文字构建出一个完整且令人信服的世界。
评分我必须承认,这本书的语言风格非常独特,它有一种古典的庄重感,但又不失现代的锐利。作者似乎刻意避开了所有陈词滥调,每一个词语的选择都经过了极其审慎的推敲,充满了力量和精准度。读起来,你会发现它的句子结构常常出人意料,长句的复杂与短句的简洁交替出现,形成了一种富有音乐性的韵律感。这使得阅读本身成为一种感官上的享受,即便是在描写最残酷的场景时,文字本身也保持着一种近乎冷峻的美感。这种美感并非肤浅的装饰,而是与内容内核紧密结合,形成了一种令人难忘的张力。对于追求语言艺术的读者来说,这本书绝对值得细细品味,甚至可以逐句朗读,去感受文字的骨架和血肉是如何被精妙地构建起来的。
评分老实说,这本书初读时给我带来了不小的挑战,它的结构并非传统的线性叙事,更像是一系列破碎的记忆碎片被精心挑选并重新组合起来。起初我有些跟不上作者的思路,总感觉信息量太大,需要反复咀嚼才能体会到其中蕴含的深意。但是,一旦你适应了这种跳跃式的叙事节奏,就会发现其精妙之处——那些看似不相关的片段,其实暗含着一种更高维度的连接和呼应。作者极其擅长使用意象和象征,一个简单的物件,在不同的章节中被赋予了截然不同的意义,这种多义性极大地丰富了文本的解读空间。我特别喜欢那种在看似混乱中寻找秩序的过程,每一次“顿悟”都带来极大的满足感。它不提供标准答案,而是鼓励读者自己去构建意义,这对于那些喜欢深度思考的读者来说,无疑是一份丰厚的馈赠。它更像是一块未经雕琢的璞玉,需要读者投入时间去打磨和欣赏。
评分这本书最让我震撼的是它对“时间”这一概念的处理。它打破了我们日常认知中对过去、现在和未来的线性划分,让它们在文本中交织、重叠,甚至互相影响。这种非线性的时间观,使得角色的命运充满了宿命般的悲剧色彩,却又在某一刻闪烁出微弱却坚韧的希望之光。作者的笔触极为细腻,尤其擅长捕捉那些稍纵即逝的感官体验——比如光影的变化、某种特定的气味,或者环境中的声响,这些细节被赋予了极高的象征意义,推动着情节向不可预知的方向发展。阅读过程中,我感觉自己像是被拉入了一个巨大的回响室,过去的遗憾和未来的焦虑同时在耳边低语。这种对存在本质的哲学探讨,使得这本书远远超越了一般的叙事作品,它迫使你停下来,审视自己生命中那些被忽略的时间片段。
评分尽管《1001夜》是整本书的主要对象,几个故事的核心几乎都是围绕《1001夜》的不同解读,但似乎「我」对这本书并非全然喜爱——人们声称这是阿拉伯最伟大的文学作品,每个人都知道,但这本书给「我」带来的似乎更多的是睡眠障碍和在他人面前的困窘。所以「女主角」艾达/伊达/阿伊达的位置更加微妙:「我」总是在凝视她,却从未获得回音,她不在「我」身边,但见证了「我」所有的困窘。她是萦绕着《1001夜》的幽灵,是不可穿透的她者,是「我」阅读《1001夜》这本我不喜欢却无法割舍的书所产生的症状。1001夜的同一个梦,破碎的每一片都是我不曾通达的你的影子。
评分“梦中有梦,枝繁叶茂”
评分“梦中有梦,枝繁叶茂”
评分还挺好看的。比博尔赫斯好看
评分尽管《1001夜》是整本书的主要对象,几个故事的核心几乎都是围绕《1001夜》的不同解读,但似乎「我」对这本书并非全然喜爱——人们声称这是阿拉伯最伟大的文学作品,每个人都知道,但这本书给「我」带来的似乎更多的是睡眠障碍和在他人面前的困窘。所以「女主角」艾达/伊达/阿伊达的位置更加微妙:「我」总是在凝视她,却从未获得回音,她不在「我」身边,但见证了「我」所有的困窘。她是萦绕着《1001夜》的幽灵,是不可穿透的她者,是「我」阅读《1001夜》这本我不喜欢却无法割舍的书所产生的症状。1001夜的同一个梦,破碎的每一片都是我不曾通达的你的影子。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有