与四季和解

与四季和解 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

☆☆☆☆☆
出版者:
作者:[新西兰] 詹姆斯·K.巴克斯特
出品人:雅众文化
页数:432
译者:张桃洲
出版时间:2024-8
价格:78.00元
装帧:精装
isbn号码:9787559676740
丛书系列:雅众诗丛·国外卷
图书标签:
  • 生活感悟
  • 情绪疗愈
  • 自我成长
  • 季节
  • 自然
  • 慢生活
  • 哲学
  • 散文
  • 治愈
  • 人生
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

死亡比爱更深

如今死亡是我的精灵

★新西兰诗坛泰斗詹姆斯·K. 巴克斯特代表作

★诗人创作生涯全阶段代表作初次全面译介

★诗人、翻译家张桃洲倾心翻译

【内容简介】

詹姆斯·K.巴克斯特为新西兰国民级诗人。在他短暂的一生中,创作了大量的诗歌。诗人用看似简单的词汇和短语,展现了语言之深邃,呈现出丰厚的生命智慧和高超诗歌技艺的沉着气度与简练风格。诗人通过诗歌探查社会的特征,相信诗歌应包含真理,为社会革新提供方向。

本书收录了160余首短诗及若干组诗,囊括了巴克斯特不同时期诗歌的代表性作品,呈现巴克斯特诗歌的基本面貌和风格流变,为读者提供了绝佳的指引。

【名人推荐】

· 他最看重的品质是真实,他从未放弃追寻它……他获得了他自己的声音,从他各种各样的与上帝、自我、社会和死亡的争吵中浮现出的一批作品,表明他不仅是曾生活在新西兰的最完全的诗人,而且也是本世纪最伟大的英语诗人之一。——约翰·威尔

· 詹姆斯·K.巴克斯特在我们的文学和历史中高耸如一棵大树,空中的鸟雀捡枝而栖。——弗兰克·麦凯

《烟火人间:一食一味,半生风物》 内容简介 这是一部关于时间、记忆与日常的田园牧歌式散文集。它并非宏大叙事下的历史画卷,亦非学院派理论的严谨推敲,而是将目光聚焦于那些被我们匆忙略过的寻常角落,用最细腻的笔触,勾勒出生活的肌理与温度。全书共分为“晨光熹微”、“午后闲谈”、“暮色四合”三个部分,描摹了一个普通人在不同光影下,对周遭世界产生的独特感知与共鸣。 第一部分:晨光熹微——苏醒与萌动 清晨,是一天中最具潜力的时刻。作者以清冷的空气、初升的日光为引,带领读者走进唤醒身体与心灵的日常仪式。这里没有惊天动地的事件,只有那些关于“开始”的微小坚持与温柔挣扎。 书中详细记录了城市边缘一座老式居民楼的清晨图景。清晨五点半,第一声狗吠划破寂静,随后是煤气灶点火时“呼”的一声响,以及邻居家拖鞋在地板上摩擦的沙沙声。作者用近乎影像化的语言,还原了这些声音的层次感。 特别令人动容的是对“一碗热粥”的描写。粥,在中国文化中象征着包容与温存。作者细致地剖析了煮粥火候的拿捏——大火的急促,小火的慢炖,以及最后撒入几粒碎葱花时的那股辛香如何瞬间打开味蕾。这不是简单的烹饪记录,而是对“秩序感”的追寻。在万物尚未完全苏醒的时刻,一碗热腾腾的食物提供了一种确定的、可被掌控的慰藉。 此外,作者还穿插描绘了清晨去菜市场买菜的场景。市场里的灯光总是略显浑浊,空气中混合着泥土、海鲜和露水的复杂气味。在与摊主讨价还价的拉锯中,蕴含着人与人之间最朴素的信任与边界感。作者捕捉到了一个菜贩在称量白菜时,手指上沾染的泥土痕迹,以及他那双被岁月雕刻的、却依然有力的大手。这些细节,构建了一个鲜活的、拒绝被扁平化的“人间烟火”。 第二部分:午后闲谈——停顿与沉思 当太阳爬至最高点,世界似乎进入了短暂的停滞。这个部分探讨的是“停顿”的力量,以及如何在静默中完成内心的对话。 作者将大量的笔墨给予了“老物件”的叙事。家中那张被无数次擦拭得有些发亮的旧木桌,桌面上的划痕记录了多少次笔尖的犹豫和茶杯的留痕;墙角那台老式的收音机,在特定频率下捕捉到的模糊的戏曲声,仿佛是跨越时空的低语。作者不倾向于将这些物件浪漫化,而是冷静地分析它们如何承载了家族的重量和时间的流逝。每一个磨损的棱角,都是一次有意识或无意识的触碰留下的印记。 “午后的光线总是偏黄,带着一种惰性。”作者在描述自己阅读或发呆的场景时,并未急于提炼出深刻的哲理,而是沉浸于感官的体验中。他详细描述了阳光穿过百叶窗,在地板上投下整齐的线条,以及这些光影随着时间缓缓移动的轨迹。这种对“瞬间”的捕捉,要求读者放慢呼吸,去感受“无事发生”本身的价值。 闲谈还涉及了对“不完美的接纳”。在记录一次失败的烘焙尝试时,作者没有选择掩饰或重来,而是品尝了那块焦黑的边缘,思考烘焙与人生的相似之处——总有部分是无法完全控制的,而这些“失误”往往成为记忆中最深刻的部分。 第三部分:暮色四合——沉淀与回望 夜幕降临,灯火亮起,白日里的喧嚣逐渐退去,取而代之的是一种内敛的、带着温度的沉静。 这部分的主题是“回望”与“连接”。作者记录了夜晚的社区生活:单元楼里的灯光颜色各异,每一扇窗后都藏着一个独立而完整的故事。他观察到邻居们在阳台上浇花、晾晒衣物,这些重复性的劳作,在夜色中显得格外具有仪式感。 关于“食物”,在这一部分被赋予了“团聚”的意义。作者描绘了一次家庭聚餐的场景,重点不在于菜肴的精致,而在于围坐在一起时,筷子碰撞的声音、夹菜时的谦让、以及餐后留下的残羹冷炙中那种不易察觉的满足感。他认为,真正的“和解”并非与宏大的自然或抽象的命运,而是与身边这些鲜活的、有时令人沮丧却又无法割舍的人事物达成的默契。 最后的篇章,聚焦于对“沉默”的探讨。夜晚是独处的最佳时段,作者描述了在夜深人静时,倾听城市底噪(如远处的火车汽笛声或风吹过树梢的声音)的体验。这些声音不再是干扰,而是构成世界背景的永恒旋律。通过对这些日常细微之处的不断打磨和审视,作者试图构建一个稳定而坚实的精神坐标系,让人在喧嚣之外,找到一处可以安放身心的“原点”。 全书的语言风格平实、克制,充满观察者的耐心与体验者的真诚。它旨在提醒读者,生活的美好并不隐藏在远方或重大成就中,而恰恰栖居于我们习以为常的,那些流转的烟火气里。

作者简介

【作者简介】

詹姆斯·K.巴克斯特(James K. Baxter,1926—1972)

被誉为新西兰“二战”后最重要的诗人之一。他在短暂的一生中创作了数量可观、文类多样(涉诗歌、戏剧、评论、散文、小说)的作品,先后出版诗集《越过栅栏》《吹吧,丰收之风》《倾圮的房屋》《在一去不返之火中》《猪岛书简》《耶路撒冷十四行诗》《秋之书》等。其身后除研究者编辑出版多种诗选集外,尚有四卷本《巴克斯特散文全集》、二卷本《巴克斯特书信集》等问世。

【译者简介】

张桃洲,文学博士,现为首都师范大学文学院教授,出版论著《现代汉语的诗性空间——新诗话语研究》《中国当代诗歌简史》等,翻译出版巴克斯特的诗集《耶路撒冷十四行诗•秋之书》《与四季和解:巴克斯特诗精选》。

目录信息

目录:
越过栅栏(1944)
3越过栅栏
5关于年龄
6独角兽
8歌
10为地下的葬礼作
12最先被遗忘的
吹吧,丰收之风(1948)
17雪
19深藏,我的爱
20奥德修斯
21冬天的早晨
23狮喉状太阳下的信条
24春天的贝多芬
25给一个出国的人
26城堡
27在内斯比墓地的诗
30降雪
31内斯比
32蓟
35给我父亲的父亲的哀歌
37跋诗(给《大学歌》)
39让时间静止
41洞穴
43农场工人
45给诺尔·吉恩的信(Ⅱ)
50哈特·克莱恩
倾圮的房屋(1953)
55致我的父亲
59给一位无名战士的哀歌
61秋天醒来
62夏季,钟楼旁的诗
65弗吉尼亚湖
67坦普尔盆地
69给一个老酒鬼的歌
71惠灵顿
72独居者
74烟花表演
76塔拉斯之夜
77巨变
78威尼斯百叶窗
79给我的妻子
80进入利特尔顿港之际
82玛图基图基山谷里的诗
85木偶
87勘探者
89挽歌
91玻璃门
93倾圮的房屋
95不朽者
97保卫罗曼蒂克之爱
99博斯卡斯尔
101幽灵
102塔拉斯月亮
104长发姑娘
在一去不返之火中(1958)
111塞拉芬
114年终哀歌
116主人和陌生人
118向失去的朋友们致敬
120小丑的外套
123穿越库克海峡
127我的爱迟迟走在
129在一去不返之火中
132返回
134在纳皮尔
136在霍基昂加
138在阿基蒂奥
141给一位旅行中的朋友
143为神圣的星期六而歌
145圣殇
147岁月之歌
149给一位死去的朋友
豪拉桥(1961)
153旅程
155飞往德里
157豪拉桥(给妻子)
159雕刻师
161这个印度的早晨
163德里之夜
165埃勒凡塔
167西西弗斯
169一把驱赶乌鸦的钟锤
172基督城1948
174旅行诗篇
176像月亮的她
177马卡拉海滩
179一位牙医的窗户
猪岛书简(1966)
183在罗托鲁阿
185在泰里入口
187妓女
188凹陷的地方
190守夜
192海滨房屋
194卡皮蒂附近
196公猫
198在戴斯湾
200对浆果的渴望
202邮差
204一个雷姆伊拉家庭主妇的思绪
207怀帕蒂基海滩(组诗)
210猪岛书简(组诗)
228独树山谣曲(组诗)
岩石女人(1969)
235岩石女人
237新西兰
239樱桃树
241波浪(组诗)
其他诗篇
249蓝色盘子
251一位诗人的肖像
252时辰之书
254贼与撒玛利亚人
256中年之歌
258我们自己
260给一位在比加索跳牛仔舞的女孩
262《安东尼和克莉奥佩特拉》脚注
264为天狼星而歌
266狄兰·托马斯的葬礼
267冬天
269恋爱十四行诗
270榅桲谣曲
272贝雅特丽齐
273下山路上
274克鲁萨河
275布莱顿
277缪斯
279重访达尼丁
281橡皮猴
282风暴
283果园
284树
286雨
287男孩们
288在塞里耶尔
290海底小镇
292海峡
293给长崎的一个小孩
294玻璃灯
295思乡
297阎王的眼睛
299苦肉计
301潜流
302洪水
303澳新军团日
304卵石滩诗篇
306农场
307早班火车
308房屋粉刷
310海狮
312惠灵顿港
314碑文
315北海巨妖
317轨道
319对松果的看法
321来自达菲家农场的风景
325河
327椅子
329春天致父亲
331去达尼丁旅行
333在皇后镇
335在弗朗兹·约瑟夫冰川
337在福克斯冰川旅馆
339在库里丛林
341在布莱顿湾
343在拉基乌拉
345母与子
348家庭乐事
350冬河
352铁镰刀歌
354回到伊萨卡
356向北飞行
358水手
359海豹
361草和夜风
362致帕特里克·凯雷
363发现
365克雷西达(组诗)
386康克雷特·格拉迪的神圣生死(组诗)
395驱除一只强壮鬼怪的忠告(组诗)
译后记413
· · · · · · (收起)

读后感

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

用户评价

评分☆☆☆☆☆

如果说市面上的许多书籍都在试图教你“如何加速”,那么《与四季和解》则是在为你提供一个“慢放键”。它没有提供任何可以直接套用的公式或人生指南,它的力量在于它的“无为而治”。作者对生活的观察细致入微,达到了近乎苛刻的程度,但这种细致并非源于挑剔,而是源于一种深沉的慈悲。他似乎在说,你看,万物自有其运行的法则,我们所能做的,最好的回应就是放下控制欲,去跟随、去适应。我尤其欣赏作者处理冲突的方式——他从不把对立面描绘成绝对的恶或错,而是将其呈现为自然界中必须存在的另一面,如同白昼之于黑夜。这种平衡的视角,极大地拓宽了我的思考边界。这本书的排版和装帧也极其考究,留白恰到好处,为读者的思绪留下了足够的呼吸空间,这本身就是一种对阅读体验的尊重。每次合上书页,总会有一种久违的平静感油然而生,仿佛在喧嚣的世界里,找到了一块属于自己的、不受打扰的静谧之地。

评分☆☆☆☆☆

我向来对那种故作高深的文学作品敬而远之,总觉得它们在试图用晦涩的语言来掩盖内容的空洞。然而,这本《与四季和解》却以一种近乎透明的方式,将深刻的哲思包裹在极富画面感的日常场景里。它的叙事结构犹如迷宫,章节之间看似松散,实则暗藏着精妙的对应关系。你会发现,开篇一个关于秋日落叶的比喻,到故事的后半部分,会以一种全新的、更具重量感的意义重新浮现。这种结构上的巧思,极大地增强了阅读的沉浸感和回味无穷的魅力。作者似乎拥有一种超乎常人的洞察力,能够洞悉人类情感中最隐秘的角落。书中对“等待”这一状态的探讨尤为精彩,他把等待描绘成一种主动的耕耘,而非被动的消磨,这彻底颠覆了我过去对“浪费时间”的固有认知。我特别喜欢其中一个段落,描述了作者在漫长冬夜里,对着一盏孤灯所进行的内心对话,那段文字充满了对存在本质的追问,语言简练有力,却能激起读者内心深处的共鸣。这本书不是用来“读完”的,而是用来“经历”的,它要求你暂时放下外界的喧嚣,专注于内心的细微波动。

评分☆☆☆☆☆

《与四季和解》这本书,乍一看书名,还以为会是那种讲述季节更替、自然风光的散文集,但读下来才发现,它更像是一面深邃的镜子,映照出的是我们与自我、与时间、与生活本身复杂纠缠的关系。作者的笔触细腻而克制,没有过分的渲染,却能在平淡的叙述中,精准地捕捉到那种难以言喻的情绪。比如,在描述春日里新生力量的萌动时,他没有堆砌华丽的辞藻,而是通过对一个老园丁的专注描绘,展现了生命力是如何在不经意间挣脱束缚,悄然重生的。这种观察的深度,让人不禁反思自己过去对“开始”的定义是否过于功利和仓促。书中探讨了关于接受不完美的主题,它不像心灵鸡汤那样直白地告诉你“就这样吧”,而是通过一系列看似无关紧要的生活片段——可能是厨房里炉火的忽明忽暗,也可能是雨后窗玻璃上凝结的水珠——引导读者去体会,真正的“和解”不是一种妥协,而是一种深刻的理解和爱。这本书的节奏很慢,需要耐心去品味,但一旦沉浸其中,你会发现自己的心绪也随之慢了下来,仿佛被一种古老的智慧轻轻托起。读完后,我感觉自己对那些曾经耿耿于怀的小事,态度发生了微妙的转变,不再急于评判,而是开始尝试去感受它们存在的意义。

评分☆☆☆☆☆

坦白说,初翻此书时,我对它抱着一种审视的态度,毕竟“和解”这个主题已经被无数作者写烂了。但很快,我就被作者构建的那个独特世界观所吸引。这不是一部关于宏大叙事的作品,它聚焦于“微观的永恒”。作者似乎对时间的线性概念持有一种怀疑态度,他更倾向于展示事物如何在循环往复中保持其核心的特质。比如,他用极其写实的笔触描绘了河流在不同季节的水位变化,但每一次描绘,河流的“本质”——那种永不停歇的流动感——却从未改变。这种对本质的坚守,与标题中的“和解”形成了绝妙的对照。它告诉我们,与其试图驯服环境或他人,不如去理解那个在你我内心深处流淌的、不被外界定义的“本真之流”。这本书的语言风格非常富有音乐性,尤其是在描述感官体验的部分,嗅觉、触觉的描写层次分明,仿佛能透过文字闻到泥土的芬芳,感受到微风拂面的凉意。它更像是一首精心编排的交响乐,每一个乐章都有其独特的情绪和速度,但共同指向一个和谐的终点。

评分☆☆☆☆☆

这本书读起来更像是一场漫长的、私密的对话,而非单向的知识灌输。作者的语气是那种历经沧桑后的温和与睿智,他从不急于下结论,而是用一个个精心挑选的生活意象来构建他的世界观。我注意到,书中反复出现关于“边界”与“渗透”的讨论,这似乎是作者理解“和解”的核心所在:如何清晰地知道自己在哪里结束,而世界又从何处开始渗入。这种对个人空间和环境互动的探讨,在当代社会尤为重要。例如,书中对城市生活中“绿色空间”的描写,不是简单地赞美自然,而是深入剖析了人造环境与原生生命之间那种微妙的张力与依存关系。语言上,它避免了任何时代性的流行词汇,这保证了其思想的持久性。我感觉,这本书的价值在于它帮助我重新校准了内在的参照系。在充斥着“焦虑”和“内卷”的语境下,它提供了一种强大的反叙事力量,提醒我们,真正的成长往往发生在我们不自知、不强求的那些时刻,如同种子在泥土深处,默默积蓄力量,等待恰当的时机破土而出。

评分☆☆☆☆☆

小丘的全部重量迫近我。/我将乐意待在那儿,躲开/每一个活动在太阳底下的野兽,/躲开时代的敌意和爱的传染病:/倘若不转身爬回到关口,/挤过去并来到外面耀眼的日光中。

评分☆☆☆☆☆

小丘的全部重量迫近我。/我将乐意待在那儿,躲开/每一个活动在太阳底下的野兽,/躲开时代的敌意和爱的传染病:/倘若不转身爬回到关口,/挤过去并来到外面耀眼的日光中。

评分☆☆☆☆☆

巴克斯特个人和语言都走进社区,确实会帮助他脱去早期诗里的英美修辞痕迹,找到独特声音。这个过程中,重新解读信仰,语言的力度、辨识度再次提高。不过读的时候还另有一重惊奇,就是他嫁接事物与意象的那种能力,不只广大,而且精细、诡异、眼花缭乱,有点类似美国的贾雷尔,那种几乎不讲道理的合适……有时就觉得,是不是真的只能用个人才能来解释啊……翻译偏直译,很多连句恰恰把这种才能的气流带出来了。

评分☆☆☆☆☆

许多诗人揭现了个体经验的隐秘。巴克斯特穿行过隐秘的雾气,靠近了超越的奥秘。这种靠近又通过及物的现实性达致,使得素朴简凝的语词在此世与彼岸的句法转换中,藉由沉静智性的语调,牵引出神性降临的光影,历史记忆的脉络,以及虔敬的安慰,无言的至理。同时,译者考究审慎的译笔,很大程度上保留了诗人的语言特质与诗意面貌。

评分☆☆☆☆☆

巴克斯特个人和语言都走进社区,确实会帮助他脱去早期诗里的英美修辞痕迹,找到独特声音。这个过程中,重新解读信仰,语言的力度、辨识度再次提高。不过读的时候还另有一重惊奇,就是他嫁接事物与意象的那种能力,不只广大,而且精细、诡异、眼花缭乱,有点类似美国的贾雷尔,那种几乎不讲道理的合适……有时就觉得,是不是真的只能用个人才能来解释啊……翻译偏直译,很多连句恰恰把这种才能的气流带出来了。

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等

© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有