Translation and Subjectivity 在线电子书 图书标签: 日本  NaokiSakai  文化研究  Translation  翻译  翻译学  现代性  現代性   

喜欢 Translation and Subjectivity 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  Two Cheers for Anarchism 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  成為「日本人」 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  The Naked Gaze 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Precarious Life 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Michel Foucault 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Empire 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Cruel Optimism 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Privatizing China 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  The Political Unconscious 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Public Passions 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

只有我一个人觉得行文太啰嗦了吗......

酒井直树啊。

第二场关于翻译和译者authority的论述很喜欢。但觉得整本书不够深入，流于语言层面，更像是文字游戏。

如同城市一样，翻译也是一个历史范畴。Sakai 把这个范畴的历史性揭示了出来，并且创造性地揭示了 the schematic representation of translation 背后不平等的权力关系，及其与现代性的勾连。

如同城市一样，翻译也是一个历史范畴。Sakai 把这个范畴的历史性揭示了出来，并且创造性地揭示了 the schematic representation of translation 背后不平等的权力关系，及其与现代性的勾连。

In his article "Modernity and its Critique", Naoki Sakai, from the perspective of a Japanese and Asian historian, refutes the binary understanding of Modernity in historiography dealing with the modern history of Japan and reflects on the "modernist" unders...

In his article "Modernity and its Critique", Naoki Sakai, from the perspective of a Japanese and Asian historian, refutes the binary understanding of Modernity in historiography dealing with the modern history of Japan and reflects on the "modernist" unders...

In his article "Modernity and its Critique", Naoki Sakai, from the perspective of a Japanese and Asian historian, refutes the binary understanding of Modernity in historiography dealing with the modern history of Japan and reflects on the "modernist" unders...

In his article "Modernity and its Critique", Naoki Sakai, from the perspective of a Japanese and Asian historian, refutes the binary understanding of Modernity in historiography dealing with the modern history of Japan and reflects on the "modernist" unders...

In his article "Modernity and its Critique", Naoki Sakai, from the perspective of a Japanese and Asian historian, refutes the binary understanding of Modernity in historiography dealing with the modern history of Japan and reflects on the "modernist" unders...