萬火歸一 在線電子書 圖書標籤: 鬍利奧·科塔薩爾  拉美文學  阿根廷  小說  短篇小說  外國文學  拉美  科塔薩爾   

喜歡 萬火歸一 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  剋羅諾皮奧與法瑪的故事 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  動物寓言集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  遊戲的終結 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  跳房子 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  佩德羅·巴拉莫 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  虛構集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  鏡中的孤獨迷宮 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  燃燒的原野 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  紙上的伊比利亞 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  惡棍列傳 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

翻譯的問題還是怎樣，不是我的茶，完全沒讀齣好來。

虛實對照，明暗相鑒，舞颱上下的嵌套，時間鏈的打破重組，肉體和靈魂的分離對話，幻想與現實的交織融閤；科塔薩爾汲取卡夫卡式的日常用語夢魘化，簡潔鋒利的語言極有鏡頭感；師承博爾赫斯的微型迷宮，鏡像復製俯拾皆是。

這種書也有0.5%的人選瞭很差，可見長瞭一顆豬腦又渾然不知還沾沾自喜的人果然大有人在

最後一篇實在是絕瞭。“是他為我們殺死瞭洛朗，也藉著他自己的死亡殺死瞭我”在川端康成看到三島由紀夫的屍體時，川端康成的生命已經結束瞭。洛朗的死亡南美佬的死亡本質上是同一種死亡，小說中的“我”錯失與南美佬搭話的機會，也就是錯過拯救自己的機會，秘密的樂園終於消失，某個世界的“我”已經死亡。

開篇《南方高速》頗有些張愛玲《封鎖》的意味，“封鎖期間的一切，等於沒有發生。整個的上海打瞭個盹，做瞭個不近情理的夢”。時空的交錯與對位，視角的轉換與接閤，科塔薩爾對此駕輕就熟、樂此不疲。

代潘帕发 ———— 八篇Julio Cortazar风格各异的短篇小说，除了已经絮叨过的三篇，另五篇备记一二如下。我想起第一次读Cortazar，是多年以前一位西班牙朋友赠送的“A Manual for Manuals”英文本，那本书文风很“枯”，我居然没看下去，显然不是一次很好的Cortazar起步，对当...  

《万火归一》系列笔记之一 潘帕 开始并没有什么不妥。我打开书，翻到第90页，标题：正午的海岛（The Island at Noon），故事开始。一个飞机乘务员，他在掠过爱琴海上空的时候，从窗口瞥见一个小岛，象凫在水面的海龟，他看了看表，时间正好是中午。到第91页时我就觉得有些眼熟...  

“宣物莫大于言，存形莫善于画”，文字与绘画的区别在很早以前就有了深刻的认识。而后来中国古代的画论中一个叫“诗中有画，画中有诗”的名句，不论是王维的诗歌还是宣和画院考试的答卷都是这一论点的有力论据，但是山水诗与山水画显然只能代表诗歌与绘画的一部分，叙事性的诗...  

《万火归一》系列笔记之一 潘帕 开始并没有什么不妥。我打开书，翻到第90页，标题：正午的海岛（The Island at Noon），故事开始。一个飞机乘务员，他在掠过爱琴海上空的时候，从窗口瞥见一个小岛，象凫在水面的海龟，他看了看表，时间正好是中午。到第91页时我就觉得有些眼熟...