荒凉山庄-上下册-全译本

荒凉山庄-上下册-全译本 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

出版者:长江文艺出版社
作者:[英] 查尔斯·狄更斯
出品人:
页数:972
译者:张生庭
出版时间:2009-9
价格:56.00元
装帧:精装
isbn号码:9787535440471
丛书系列:世界文学名著典藏
图书标签:
  • 狄更斯 
  • 英国文学 
  • 查尔斯·狄更斯 
  • 英国 
  • 荒凉山庄 
  • 小说 
  • 外国文学 
  • 现实主义 
  •  
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

《世界文学名著典藏(全译本):荒凉山庄(上下)》内容简介:小说的一条线索围绕大法官法庭审理“加迪斯控告加迪斯”这一神秘财产诉讼案展开。加迪斯家的一个先人发了一笔横财,去世前留下了遗嘱,但遗嘱稀奇古怪,没人可以读懂。后代们为了争夺遗产,消耗了青春,献出了满腔热情,但最终只能心灰意冷,甚至郁郁而终。大法官法庭对这个案件的审理一拖再拖,一晃几十年过去了,诉讼费用耗完了所有财产,整个案件也就不了了之。很多人成了僵化死板的法律条文和墨守成规的国家机器的牺牲品。作品充分暴露了英国司法制度的腐朽和无能、律师们的贪心本性和龌龊行径。小说的另一条线索围绕伊斯特·萨摩森小姐及其生母德罗克夫人的秘密展开。伊斯特是德罗克夫人在婚前与霍顿船长偷情所生的私生女。德罗克夫人以为情夫和孩子早已不在人世,自己的秘密永远不会被揭穿。但狡猾邪恶的家庭律师图经霍恩偶然发现了这个秘密,对德罗克夫人步步紧逼,后者选择了离家出走,最后死在了昔日情夫的墓前。而夫人的私生女在监护人约翰·加迪斯的庇护和帮助下,过上了幸福美满的生活。

具体描述

读后感

评分

主万这个译者的特点是啰嗦。正因如此,《洛丽塔》里敏锐又幽默,贵族气息浓厚的纳博科夫,也就被他翻成了啰啰嗦嗦的老年学究。不过,放到《荒凉山庄》里,这样啰嗦的行文风格反而和作者对上了号——应该说是一部分——狄更斯就爱使用长句,译者主万的弱点也就不太突出了。但是...  

评分

主万这个译者的特点是啰嗦。正因如此,《洛丽塔》里敏锐又幽默,贵族气息浓厚的纳博科夫,也就被他翻成了啰啰嗦嗦的老年学究。不过,放到《荒凉山庄》里,这样啰嗦的行文风格反而和作者对上了号——应该说是一部分——狄更斯就爱使用长句,译者主万的弱点也就不太突出了。但是...  

评分

本书作者批判了腐朽的资本主义及其法制制度,揭露了这种罪恶制度对人性的摧残。 (果然是不会写这种体) 实际上不怪我用这种腔调,除了这些我实在看不出本书还有什么意义。 首先,本书女主是圣母兼万人迷。要是现在的网文女主有其中一个属性,就够被人骂个狗血淋头了,更何况...

评分

初见它时,很旧了。灰暗的封面,泛黄的书页,看起来温厚而忧郁,仿佛是一个立意要陪伴你许久的朋友。那年冬天,那个阴郁而寒冷的一月,几乎每天都在下雨,我闭门不出,呆在自己的屋子里,几乎每天我都在阅读这部小说,它散发着旧书特有的一种霉味,蒙尘的封面就像书内描写的被...  

评分

本书作者批判了腐朽的资本主义及其法制制度,揭露了这种罪恶制度对人性的摧残。 (果然是不会写这种体) 实际上不怪我用这种腔调,除了这些我实在看不出本书还有什么意义。 首先,本书女主是圣母兼万人迷。要是现在的网文女主有其中一个属性,就够被人骂个狗血淋头了,更何况...

用户评价

评分

为了创造悬念,狄更斯有意——可以称作调皮地——使用了一些反戏剧的方式叙述脉络情节,同时在故事的大小高潮处却又优美的着重加强戏剧渲染。于是啊,<荒凉山庄>这部恢宏的时代群像录便这么诞生了。(且不谈这部作品在其他方面所制造的巨大影响,单论它无意间开辟出悬疑小说之先河雏形,倒也够有趣的。)

评分

还不错啊。我对狄更斯还是挺喜欢的,虽然老先生喜欢掉文袋。

评分

狄更斯的风格真是越看越喜欢。不过这个译版真的有点渣。。。

评分

我真的喜欢狄更斯

评分

03 这本书把几个主题几个事件众多人物交融在一起,确实很厉害。

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有