京華煙雲 在線電子書 圖書標籤: 林語堂  中國文學  民國  小說  京華煙雲  老北京  文學  木蘭   

喜歡 京華煙雲 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  紅樓夢 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  吾國與吾民 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  四世同堂 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  傾城之戀 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  金粉世傢 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  半生緣 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  陸犯焉識 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  圍城 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  霍亂時期的愛情 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  穆斯林的葬禮 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

處處看得齣在學《紅樓夢》。

雖然林語堂先生說過姚木蘭是他心目中最完美的女子，但是個人還是更喜歡莫愁。處事一張一弛，心思細膩卻不多愁善感，聰明女子莫若此啦。對林語堂先生用英文寫齣瞭這麼一部偉大的作品而震撼，張振玉的翻譯也很優美。

這本書怎麼能跟紅樓夢比。。。

林語堂實在是個講故事的高手， 對這片土地以及孕育其中的文化是有多深刻的理解、以及多深沉的熱愛，纔能寫齣這樣的小說。

初中的時候讀林語堂，最大的觸動並不是紅玉沉湖，兒女情長，時代交錯。而是難得體麵，人物是體麵的，情感是體麵的，就連亂世都慌張地體麵。現在人生活得體麵瞭，卻很難再看到如此體麵工整的小說瞭。

最近在看林语堂的《京华烟云》，说来惭愧，长到20几岁，很多名著都没看过。记得当时是看到网上书城有一个影视原著的栏目，瞥见《京华烟云》的原著者是林语堂先生，突然来了兴趣开始读这本书。林先生的名字很熟悉，应该是高中的时候读过他做的文章，依稀记得他是我的老乡，以及...  

在暑假里看完了英文版的京华烟云，这真是我学英语史上的一件大事情。因为那本书确实很厚，这是我第一次看完一本厚厚的英文原著小说。书里面有好多好多关于中国的风俗，让我觉得分外有趣，甚至开始相信红楼梦可以译成英文。林语堂的文笔是非常平和自然和美丽的。 当是时（我...  

1、富有之家的千金小姐和丫鬟的区别，只要看态度是否从容雅静，就很容易辨别出来。 2、她跟骡夫们说话，洒脱大方，丝毫没有一般少妇羞怯的样子。 3、在人的一生，有些细微之事，本身毫无意义可言，却具有极大的重要性。时过境迁之后，回顾其因果关系，却发现其影响之大，殊可惊...  

母亲责备我看书的态度，说有些书固然粗读，有些书确实需要反复思量的精读。我当然知道这个道理，然而选择书的态度和她不同，别人的精典是别人的，在我看来，如果是部小说，自然要故事好、人物佳，自然而然的吸引我去反复精读。大时代的背景最好不落痕迹的镶嵌在故事情节里...  

林语堂是用英文写这本书的，诚然，他也是想写给外国人看的，他想翻译《红楼梦》，但最终写就“Moment in Peking”，这本让我读在其中，无时无刻不想起《红楼梦》的民国小说。 章回的标题比传统章回小说更粗白，文字的叙述也比同时的白话文更浅显，有翻译的缘故，就像林...