经学·科举·文化史在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[美]本杰明·艾尔曼作者

中华书局

译者

2009-12 出版日期

252 页数

29.00元价格

平装

丛书系列

9787101071191 图书编码

经学·科举·文化史在线电子书图书标签: 海外中国研究海外汉学思想史本杰明·艾尔曼经学艾尔曼文化史科举

喜欢经学·科举·文化史在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-05

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

经学·科举·文化史在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

经学·科举·文化史在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

经学·科举·文化史在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

可能是我真的欣赏不来但分还是要客观评的

评分☆☆☆☆☆

科举这一部分非常带感，例如科举考试中的经学和史学。至于近代文化史方面的讨论，许多内容不敢苟同，还是要多看书才对。

评分☆☆☆☆☆

带病看完。对于不同篇章里的概念，译准并未得到统一（权），大概各自交了稿发出来就算，并没有一个统筹者整体校读过，错别字也不少。右边前两天的评价比较激烈，不删了，有时间自己翻译一下那几篇。// 一些篇目翻译太差了吧，简直读不下去，周公辅成王那篇尤其烂，一句话n个动词n个转折，主谓宾关系都写不清楚，西汉非要译成前汉，不在乎国内语境的吗？译笔流畅的评价是怎么来的，译者是在把复合句直接输入谷歌翻译吗？另外很想问问对经典里的原句进行引用，下面出注居然用今人全注全译本是什么操作，艾尔曼自己注的？他使用全译本进行阅读和研究？这样算使用二手材料吗，会受到注译者对经典理解的影响吧。

评分☆☆☆☆☆

作者簽贈

评分☆☆☆☆☆

虽说艾尔曼有带着自己的问题和观点做研究，但读下来还是很服气，很多启发。