《理想國篇》譯注與詮釋 在线电子书 图书标签: 柏拉图  哲学  政治哲学  （港台版）  古希腊  Πλάτων  政治学  希腊罗马   

喜欢 《理想國篇》譯注與詮釋 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  一九三三 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  希腊政治理论 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  克拉梯樓斯篇 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  希腊哲学史（第四卷 全二册） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  陈康：论希腊哲学 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  柏拉图与神话之镜 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Socrates and Aristophanes 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  布莱克维尔《尼各马可伦理学》指南 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  幽暗的诱惑 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  《米諾篇》《費多篇》譯注 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

當時在小茶複習到關門

读这个译本简直是浪费时间。完全对不起所谓的根据希腊原文断句这一翻译样式，太多话都要我们自己去猜测语意！诠释也没什么看头。“亚里士多德真的完全了解柏拉图的思想吗？” Excuse me? 他不了解你了解？ 有什么依据说他是草率的？一帮现代学者戴着有色眼镜去看古希腊这就是正解？1. 很多必要的地方没有跟着译文展示出原文语词 2有不少地方是根本犯错了 3不仅拗口，而且好些根本上就不是汉语意义的表达，缺乏必要的补入主词连词介词和状语等。4 如果原句很长，真该多用用分号，而不是句号，这样各部分句子意义还能泾渭分明些！ 连问好都能放错地方！标点符号都在破坏句意。看这个译本是活受罪，连中文原意都表达不好就不要追求合乎原文语意的翻译了！

只读每一卷前面的结构分析，我觉得写得非常清楚。

据slings新校本译出，比Gill的英译本都早出版，跟随希腊文比较紧，所以中文有些拗口，偶尔有小地方译错，也就没办法再苛求了。

唯心的感觉很好 太唯物会死的

正义的教诲 ——柏拉图《理想国》义疏 苦茶 苏格拉底在一一驳斥了克法洛斯、玻勒马库斯和色拉叙马霍斯三个人关于正义的观点后，竟然宣称自己并不知道什么叫做正义。这就让周围的年轻人很着急了，于是就继续追问正义问题。这时候，色拉叙马霍斯已经离开，苏格拉底已经不必隐藏自...  

一、简析“洞穴比喻”的含义 如果说《理想国》是一部关于哲学的戏剧，那么以“洞穴比喻”为核心的三大比喻可谓是这部戏剧的高潮和精华所在。 洞穴比喻主要描述了这样一个故事：有一个洞穴式的地下室，它通过一条长而斜的通道与外界相连，有一些人从小就住在这里，他们头颈和...  

在柏拉图的所有著作中，《理想国》是最成系统的一部。在这部对话中，柏拉图借苏格拉底之口详细地讨论了人性、政治、哲学的一系列重大问题，提出了自己的看法，为后来的西方思想奠定了基础，指明了方向。以后的西方哲学，无论是继承柏拉图思想的，还是反对柏拉图思想的，都不可...  

这篇导读写给大学本科生、对《理想国》好奇的普通读者。参考了吴增定老师《我怎么教学生读〈理想国〉》。我的视野有限，没能覆盖《理想国》涉及的所有问题。欢迎有经验的读者提出建议。 为什么想读《理想国》？张泰苏老师回忆自己的读书经历： 我以前那会儿也思考历史、哲学，...