悠悠歲月 在線電子書 圖書標籤: 安妮·埃爾諾  法國文學  法國  小說  外國文學  文學  @法文小說  無人稱自傳   

喜歡 悠悠歲月 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  秘密手稿 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  在天使手中 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  不哭 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  好人恐怖分子 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  儀式 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  曾幾何時 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  變貌記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  遊蕩的影子 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  幽靈的生活 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  一部法國小說 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

我想說，裏麵的文法到底是翻譯問題還是原著就是這樣？

無人稱敘述在譯本裏變成瞭各種我們和他們，迫不及待讀原著瞭

@2010，震驚瞭這本，竟然獲得過這麼多奬

語句過於冗長，受不瞭瞭

以“我們”為敘述者人稱的自傳，法國社會史。因為缺乏背景知識，讀起來吃力無感。看瞭一半。但是她的書寫少年時在農村的生活的部分，真是好，對照著布迪厄《單身者舞會》，能讓人看見過去的法國農村是什麼樣子的。

《悠悠岁月》是法国作家安妮.埃尔诺的作品，被选为人民文学出版社的2009年最佳外国小说。 合上书页的时候，我脑子里只回想着一句诗：白云一片去悠悠，青枫浦上不胜愁。 这本书以集体回忆的形式，穿插着个人的回忆，以小说的形式再现了法国将近一个世纪的变化。同时我想到了...

《悠悠岁月》是法国作家安妮.埃尔诺的作品，被选为人民文学出版社的2009年最佳外国小说。 合上书页的时候，我脑子里只回想着一句诗：白云一片去悠悠，青枫浦上不胜愁。 这本书以集体回忆的形式，穿插着个人的回忆，以小说的形式再现了法国将近一个世纪的变化。同时我想到了...

《悠悠岁月》是法国作家安妮.埃尔诺的作品，被选为人民文学出版社的2009年最佳外国小说。 合上书页的时候，我脑子里只回想着一句诗：白云一片去悠悠，青枫浦上不胜愁。 这本书以集体回忆的形式，穿插着个人的回忆，以小说的形式再现了法国将近一个世纪的变化。同时我想到了...

《悠悠岁月》是法国作家安妮.埃尔诺的作品，被选为人民文学出版社的2009年最佳外国小说。 合上书页的时候，我脑子里只回想着一句诗：白云一片去悠悠，青枫浦上不胜愁。 这本书以集体回忆的形式，穿插着个人的回忆，以小说的形式再现了法国将近一个世纪的变化。同时我想到了...

《悠悠岁月》是法国作家安妮.埃尔诺的作品，被选为人民文学出版社的2009年最佳外国小说。 合上书页的时候，我脑子里只回想着一句诗：白云一片去悠悠，青枫浦上不胜愁。 这本书以集体回忆的形式，穿插着个人的回忆，以小说的形式再现了法国将近一个世纪的变化。同时我想到了...