吾国与吾民 在线电子书 图书标签: 林语堂  文化  中国  文化随笔  社会  中国文学  社会学  散文   

喜欢 吾国与吾民 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  中国人的智慧 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  生活的艺术 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  人生不过如此 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  野火集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  京华烟云 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  林语堂散文 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  林语堂自传 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  送你一颗子弹 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  民主的细节 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

读得非常非常慢，将近半个月就与此书为伴，早也看晚也看。有些句子，我怎么也读不懂，不知道是怎么回事，看有人说是翻译问题，因为读的时候并不知道不是林语堂本人翻译的，所以现在一时也说不出个所以然。内容方面个人还是很喜欢的，比辜鸿铭的那本要客观得多，读来觉得是在与人交谈而非被人教育，书的架构也清晰很多，我很喜欢林语堂对妇女地位的看法，以前都没意识到呢。

粗略读完

交差@williamhsu，是否要写书评？

读得非常非常慢，将近半个月就与此书为伴，早也看晚也看。有些句子，我怎么也读不懂，不知道是怎么回事，看有人说是翻译问题，因为读的时候并不知道不是林语堂本人翻译的，所以现在一时也说不出个所以然。内容方面个人还是很喜欢的，比辜鸿铭的那本要客观得多，读来觉得是在与人交谈而非被人教育，书的架构也清晰很多，我很喜欢林语堂对妇女地位的看法，以前都没意识到呢。

英语版无敌。

《吾国与吾民/My Country and My People》向来被视为林语堂最重要的著作。但他本人，是否会觉得《京华烟云/Moment in Peking》更重要些，这部为“纪念全国在前线牺牲的勇男儿”的70万字巨著先后获得4次诺贝尔文学奖提名；亦或许是《生活的艺术/The Importance of Living》...  

读完此书，对当今社会的很多现象会有“它们由来已久”的感觉，同时也会感觉到现在的中国社会处在一个急剧发展、急剧变化的阶段，好的、不好的，都在变，而且中可能精神层面的美好事物丧失得更多。 这本书的各个部分并不具有太多的连贯性，不过通过这本书，可以展现社会的诸多方...  

（一） 寺庙一座好好的教堂或许更能是一座好学校，在神圣而又万能的上帝面前，只有自己才是拯救自己灵魂的最好导师。 但是国人长期以来都没有习惯这种嗜好，国人更多的时候无非是想躲进钟鸣鼎盛的寺庙丛林深处，佛祖的大智慧近在咫尺，眼瞅着镏金溢彩的神像眨巴着眨巴着还...  

能把英文译成半文言，而且语意流畅，真是令人好生佩服。我后来读了林语堂的《生活的艺术》，翻译明显不如，“我抱着我的女孩”——该说“女儿”吧，原文应当是my little girl之类——都出来了。至于另一个《中国人》的白话版，就相距更远——但是我在这本80年代出版的简体版中...  

（一） 寺庙一座好好的教堂或许更能是一座好学校，在神圣而又万能的上帝面前，只有自己才是拯救自己灵魂的最好导师。 但是国人长期以来都没有习惯这种嗜好，国人更多的时候无非是想躲进钟鸣鼎盛的寺庙丛林深处，佛祖的大智慧近在咫尺，眼瞅着镏金溢彩的神像眨巴着眨巴着还...