傲慢与偏见 在线电子书 图书标签: 简·奥斯丁  爱情  英国  外国文学  名著  傲慢与偏见  经典  小说   

喜欢 傲慢与偏见 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  巴黎圣母院 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  德伯家的苔丝 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  羊脂球 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  了不起的盖茨比 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  雾都孤儿 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  简・爱 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  爱玛 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  战争与和平 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  福尔摩斯探案集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  聊斋志异 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

蜗牛读书推荐的，于是又把这本书翻了一遍，语言老辣，但是这本书的翻译叫人头秃，地名非要译成梅里屯什么的。

想判断自己是不是真的爱一个人，想弄清自己想找的伴侣的标准，想知道何为幸福的婚姻，都可以看看这本书。

再读一遍。更加喜爱。

英文版看了一点放弃了...中文版嘛就是一个霸道总裁爱上我的故事。

如同封底弗兰克•奥康纳评价的：简•奥斯汀在文学方面炉火纯青，就像莫扎特在音乐方面完美无缺一样。《傲慢与偏见》中对人物语言的锤炼真是令人惊叹！（ 不知道为什么我觉得这个译本很对味，手不释卷！@jephiechen）

简奥斯丁什么都想到了，真的都想到了。她觉得婚姻需要爱情、需要面包、需要互相敬重理解关爱，她追求完美的生活。所以大家都把伊丽莎白和达西的结合视为婚姻的圣经，读者（大部分是女性）把Mr. Darcy视为Mr. Right的标准。然而世界上有那么多Mr. Darcy吗？如果你的达西迟迟不来...  

同样一个问题，《傲慢与偏见》里面的所有女人放到现实中来，你会想娶哪一个？ 我刚进大学的时候在学生会呆过一段时间，后来因为自由和懒惰的缘故慢慢退了出来，有天有个外系的同学跟学生会某个跟我共事过的MM打听我的情况，她么，那个MM顿了顿，是个很聪明的女生。 聪明，这...  

本来翻译腔和现代汉语快要成为两种语言了，就像同一条鱼被切成两半，分别做成了生鱼片和蒸了似的。你知道那是鱼，但嚼起来满不是那味。在了不起的老翻译家那里，这一点是统一的。圆润和谐，不事张扬的调子。西方那些突兀的久已经过翻译腔被我们接受的句式，收束得干净温文。 　...  

我的枕头边常年放着几本书,其中一本就是傲慢与偏见 它已经陪了我快十年,很多个晚上睡不着，就会随手翻开来看一段 无论是达西与伊丽莎白在舞会上火花四溅的交锋 还是是班内特太太神经质的唠叨 简奥斯丁的睿智总能令我倾倒，会心一笑 而后回味着熟悉的情节倒头睡去 简奥斯丁的一...