歐洲文學史 在線電子書 圖書標籤: 周作人 文學史 歐洲文學史 文學理論 曆史 知堂 文學/文化史 文學
發表於2024-12-26
歐洲文學史 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
陳衡哲的翻譯至少還可以猜,脫落城是特洛伊,周作人的直接上英文瞭,果棄之。。
評分三星是給這個版本的,不翻譯太難讀瞭。。。新齣的近代歐洲文學史譯注比較清晰。作為一本文學史的講稿我覺得還是蠻有意思的。
評分大傢
評分反動變遷
評分三星是給這個版本的,不翻譯太難讀瞭。。。新齣的近代歐洲文學史譯注比較清晰。作為一本文學史的講稿我覺得還是蠻有意思的。
《歐洲文學史》內容簡介:周作人,浙江紹興人,文學傢、翻譯傢、文學評論傢。21歲東渡日本求學。1917年4月,經魯迅推薦,周作人進入北京大學國史館工作。9月被聘為北京大學文科教授,兼國史編纂處纂輯員,開始撰寫《近代文學史》與《希臘文學史》講義,閤而為《歐洲文學史》。全書約十萬言,分希臘、羅馬、中古與文藝復興及十七十八世紀三捲,為“我國第一部歐洲文學史講義”,被視為“代錶著當時學術研究的最高水平”,“堪稱文學史建構之典範”,“頗有見解的學術專著”。
上世纪九十年代以来,学界热议“没有晚清,何来五四”,除了晚清文学呈现的更多元更丰富的可能性,作为学术史家与思想家的五四学人与清学传统的关系也颇值得关注。关于鲁迅与清儒师承的关系,蔡元培、陈平原等均有精彩的论述,可以说,辑录校勘古书和进行学术著述是鲁迅继承清...
評分近年常谓友人,吾喜周作人文章尚胜鲁迅。又曰,若生乱世,或当别论。 作人之笔调才情,吾之赞也。 作人尝做汉奸,难逃其咎,然不可因人废文。 作人之文字,颇见情致真知,读之会心,可得安宁。 鲁迅之文字,多作愤怒之色,读之,常感不安。 又,鲁迅当年之批评,如今看来,难免...
評分几年前,在先锋买的这本薄薄的小册子,以为小便容易读。常随身带着,却没想到一直拖到现在都没能读完。 为什么呢? 周大人是坚持原名不译的主,而我们一直接受的那些译名又和原文发音有不小的差距,于是乎,读来就感觉吃力了。虽然原先学过欧洲文学史的,面对...
評分该书依次介绍了希腊,罗马及中世纪文艺复兴时期的文学, 后半章是十七十八世纪欧洲各国的文学。 历史短了点,但是对于欧洲文学来说覆盖的面也是足够多了。 按时间的顺序依次比较各国著名的文学代表及作品,也是属于比较文学和世界文学必读书目之一的。 作者写作本文时使用的语...
評分三卷分:希腊、罗马、中古与文艺复兴&&十七八世纪 颂歌(Hymnos)皆关神话(Mythos),史诗(EPos)大抵取材于传说(Saga)。 主神Zeus(宙斯)其妻Hera(赫拉),共居Olympos(奥利匹斯)山,其子女Athena(雅典娜,战争之神又司工艺之神)、Hephaisitos(赫菲斯托斯,火神又锻冶...
歐洲文學史 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024