《人本政治導言》內容簡介：“人本政治”的法文原詞為authropolitique，它是由authrop0—logie和politique兩個法文詞拼閤構成的。Authropologie一詞原義為“人類學”，又有轉義“人本學”；而politique一詞兼有“政治”與“政治學”兩義。這給中文翻譯造成一定睏難，因為當莫蘭使用前一詞時可以在“人類學”和“人本學”之間遊移，使用後一個詞時可以在“政治”和“政治學”之問轉換(所以莫蘭的“人本政治”其實涵蓋“為人服務的政治的理論和實踐”)，而在中文中不行。所以我在翻譯中根據不同情況把authropologie有時譯為“人類學”有時譯為“人本學”，把authropolitique有時譯為“人本政治”，有時譯為“人本政治學”。
具體描述
讀後感
評分
評分
評分
評分
評分
用戶評價
评分
僞先知
评分小結小結
评分要麼是我知道的，要麼是我不贊同的。不懂法語不講翻譯。羨慕那一代人對未來的夢想。
评分本年度讀過的最扯淡的著作之一，明明通過弗洛伊德已經認識到瞭人類理性的根本缺陷，人類明明是最無用的存在，卻將馬剋思主義與弗洛伊德和愛與科學結閤起來，形成瞭一個龐大且臃腫的理論怪物，可謂是徹底的幼稚的樂觀主義。
评分僞先知
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有