葛傳椝(1906-1992),復旦大學教授,上世紀50年代復旦大學英語語言文學係“三巨頭”之一。幼時傢境清貧,初中輟學後,自學英語。1921年考入上海電報傳習所,翌年至崇明縣立中學任教。1925年起任上海商務印書館英語編輯,直至八一三中日淞滬戰爭爆發。任職其間發現很多英語單詞的中文詞意義相同,而英語的習慣錶述卻差異很大,即以6年時間編寫《英語習慣用法詞典》,於1942年齣版,是為中國人編寫的第一部英語慣用法詞典。在查閱《簡明牛津詞典》(The Concise Oxford Dictionary of Current English) 時,發現其中不少錯誤,即緻信詞典主編英人福勒 (H.W. Fowler),為福勒所欽佩。之後,為中華書局、競文書局編寫英語讀本。1945年起任教於上海光華大學。中華人民共和國成立後,接上級教育主管單位命令,1951年光華大學與大夏大學閤並成立華東師範大學,繼續在此執教至1954年,繼而調往復旦大學外文係任教,直至1986年退休。1992年7月在上海逝世 。著有久負盛名的《英漢四用詞典》,《新英漢詞典》(主要編纂者之一),以及《英語慣用法詞典》、《英語寫作》,被學界譽為一代宗師、英語慣用法權威,為中國英語教育界先驅之一。
37.“文学英语”指什么 修辞学和写作书里告诉我们英语可以约略分成文学英语和口语英语,而且在写作中应该采用文学英语,而不是口语英语。 是的, 我们——我指你——应该学习写文学英语。但是“文学英语”究竟指什么?什么是文学英语?恐怕有很多中国英语学习者认为...
評分 評分关于本书 建议买电子版,时常翻看,经常提醒自己会比较有效率。 书的价值 抓住主要矛盾和次要矛盾,大部分人学习英语其实不是要成为英语文学的专家学者,但是能够在日常工作中得以运用,在日常生活中能品味英语影视娱乐作品的乐趣。所以主要是与时俱进,掌握和理解具体现代词汇...
評分 評分37.“文学英语”指什么 修辞学和写作书里告诉我们英语可以约略分成文学英语和口语英语,而且在写作中应该采用文学英语,而不是口语英语。 是的, 我们——我指你——应该学习写文学英语。但是“文学英语”究竟指什么?什么是文学英语?恐怕有很多中国英语学习者认为...
what to read
评分在錯誤的道路上學習英語,我們還要浪費多少精力和時間。再學英語之前先瞭解學英語的方法,這本書是針對中國英語學習者必讀的經典。葛老先生的英語學習從不針對任何考試,他的方法隻針對英語的使用,是還語言學習以本來麵目的方法。他的建議值得謹記。
评分一本純良的不為考試而寫的好書
评分what to read
评分讀字典讀詩並編寫自己的詞典。正是因為不是一一映射纔有魅力呀~
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有