Season of Migration to the North 在線電子書 圖書標籤: WorldLit 非洲 阿拉伯文學 文學種種 必讀 TayebSalih Salih PCLit
發表於2024-12-23
Season of Migration to the North 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
雖然是一本翻譯自阿拉伯語的英文小說,卻極其適閤作為英語學習的進階讀物。文字平靜優美,同時又有一種很獨特的非洲氣息
評分雖然是一本翻譯自阿拉伯語的英文小說,卻極其適閤作為英語學習的進階讀物。文字平靜優美,同時又有一種很獨特的非洲氣息
評分看瞭一開頭兒還挺喜歡的。Said說的後殖民主義寫得最好的六本小說之一。小說!小說阿!不解釋阿!安慰瞭我溫暖瞭我有沒有!哭...小說永遠講最真實的人
評分看瞭一開頭兒還挺喜歡的。Said說的後殖民主義寫得最好的六本小說之一。小說!小說阿!不解釋阿!安慰瞭我溫暖瞭我有沒有!哭...小說永遠講最真實的人
評分雖然是一本翻譯自阿拉伯語的英文小說,卻極其適閤作為英語學習的進階讀物。文字平靜優美,同時又有一種很獨特的非洲氣息
The novel charts individuation of the un-named narrator (in one instance he is referred to as "Effendi," but this is an Arabic title of respect, roughly equivalent to "Sir" in English). This man has returned to his native village in the Sudan having spent seven years in England furthering his education.
On his arrival home, he encounters a new villager ("Mustafa Sa'eed") who exhibits none of the adulation for his achievements that most others do, and displays an antagonistically aloof nature. The villager betrays his past one drunken evening by wistfully reciting poetry in fluent English, leaving the narrator resolute to discover the stranger's identity. As it turns out Mustafa was also a precocious student educated in the west but simultaneously harbors a violently hateful and complex relationship with his western identity and acquaintances. The story of Mustafa's troubled past in Europe and in particular his love affair with a British woman, forms the center of the novel. What the narrator then discovers about the stranger, Mustafa Sa'eed, awakens in him great curiosity, despair and anger, as Mustafa emerges as his doppelgänger. The stories of Mustafa's past life in England, and the repercussions on the village around him, take a toll on the narrator, who is driven to the very edge of sanity. It is only finally, floating in the river Nile, precariously between life and death, that the narrator makes the conscious choice to rid himself of Mustafa's lingering presence, and to stand as an influential individual in his own right.
評分
評分
評分
評分
Season of Migration to the North 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024