这部经典著作揭示了现代诗歌超个人、超国家、超越数十年时间的征候。“现代”指的是自波德莱尔以来的一整个时期,“结构”指的是一种有机构造,是诗歌创作中的一种具有典型性的共同之处。胡戈·弗里德里希的批评意识、充满智慧的想象以及分析性的语言力量,是风格研究和作品阐释领域内的典范。
胡戈·弗里德里希(1904—1978) 德国著名罗曼语语文学家,弗赖堡大学教授。他致力于研究经典文学,著作等身,《现代诗歌的结构》堪称现代诗歌研究的里程碑式作品。他又是一位出色的演说家,善于在课堂上以细腻的语言与深入浅出的表达来打动听众。另著有《法国小说的三位大师:司汤达、巴尔扎克、福楼拜》(1939)、《〈神曲〉中的法的形而上学》(1941)、《蒙田》(1948)、《意大利抒情诗诸时代》(1964)、《论翻译艺术》(1965)等。
弗里德里希在《现代诗歌的结构》中论述20世纪抒情诗时提到了一个观点,20世纪抒情诗中对于现实的处理来自于现实世界的贬值。虽然书中没有系统的讲这个问题,但这是诗歌发展变体中的一个重要表现。 雨果的《克伦威尔》序言中谈及诗歌的发展,“在原始时期,当人在一个刚刚形成的...
评分摘自《时代阅读》 作者:凌 越 “没有你出现,出现的只是额上的一绺头发;但是这头发也以隐喻的方式转化为了一束火焰,这火焰从自身中释放出了一整条燃烧的图像之链;这图像链是这首诗歌的感性事件。”这是从《现代诗歌的结构》一书中随意抽取的一句话,这既是分析又是感...
评分這次的討論主要落在一本書和一篇文章:前者是Hugo Friedrich的代表作《現代詩歌的結構——19世紀中期至20世紀中期的抒情詩》;後者是埃涅阿斯學界Duckworth的論文The Architecture of Aeneid。這個題目依照讀書報告而言似乎太大了,大得幾乎很難在不超過3000字的篇幅中...
评分1、诗歌理论竟然这么可读。 2、波德莱尔兰波马拉美等读得太少了,只能被作者的解读牵着鼻子走,但愿他的指引是对的。 3、所谓现代诗歌的结构,其实没有结构;即便有,这结构也是虚指的,指现代诗歌的一些共同之处,一种风格一致性,比如对实物的背离和遗弃,对传统的反叛和摧毁...
评分不可能存在现代诗歌的结构。 没有可预测的诗人和诗,因此没有定律,没有合辙临盆的诗歌的天王星,没有以算诗为业而得善终的开普勒。 有的只是《现代诗歌的结构》的结构。被画的色谱表代替的画的分析,被沉枝上海的结晶代替的海的结构,被德谟克利特的眼珠代替的举世污秽。
这本书为我提供了一个全新的视角来审视现代诗歌的结构。我过去常常被现代诗歌那种自由奔放的语言所吸引,却忽略了它们背后所蕴含的精巧结构。作者以一种极其有条理的方式,剖析了现代诗歌在结构上的各种创新和突破。我对“意象链”的分析让我茅塞顿开,明白了那些跳跃的意象并非是孤立的,而是通过一种内在的逻辑和情感联系,形成一条流动的“链条”,牵引着读者的思绪。书中对“视角转换”的探讨也让我印象深刻,诗人如何在诗歌中灵活地切换视角,从而展现出更广阔的观察角度和更丰富的情感层次。它让我不再拘泥于传统的诗歌形式,而是能够以一种更开放的心态去欣赏现代诗歌的多元化表达,并且在阅读过程中,能够主动去发掘它们结构上的精妙之处。这本书让我真正体会到了“形式即内容”的深刻含义,让我对现代诗歌的欣赏水平有了质的提升。
评分这是一本让我对诗歌创作产生重新认识的书。我曾以为诗歌创作是灵感的爆发,但这本书让我看到了诗歌创作背后更为严谨和系统的结构设计。作者对于“留白”的精妙运用进行了深入的剖析,它不仅仅是文字的缺失,更是诗人留给读者想象的空间,是情感的积淀与释放。我对“暗示”和“隐喻”的解读也更加深刻,诗人是如何通过含蓄的方式,传递出更为丰富和深刻的意义。书中对“节奏”和“韵律”的分析也让我耳目一新,即使是自由诗,也同样有着内在的音乐性和节奏感,这些都是诗人精心调度的结果。我曾以为现代诗歌是“无迹可循”的,读完这本书,我才明白,在这份看似自由的背后,隐藏着更为精巧的结构安排,诗人通过对结构的把控,来达到最佳的艺术效果。它让我看到了诗歌创作中的“理性”与“感性”的完美结合,是思想与情感的精巧融合。这本书为我提供了一种全新的诗歌阅读视角,让我能够更深层次地去理解和欣赏诗歌。
评分这本书为我打开了理解现代诗歌的另一扇门,它让我看到了诗歌结构的多样性和可能性。作者以一种深入浅出的方式,为我们揭示了现代诗歌中那些看似“随意”的结构背后,所蕴含的精巧设计。我对“并置”手法的运用分析,让我理解了为何那些看似不相关的意象,能够产生如此强大的情感冲击力和思想深度。书中对“蒙太奇”的解读,让我明白诗人是如何像电影剪辑一样,通过对诗歌片段的巧妙组合,来构建出诗歌的整体节奏和叙事张力。我尤其喜欢他对“断裂”的分析,它并非是诗歌的破碎,而是诗人有意为之的留白和空白,用以激发读者的想象力,让诗歌在中断处得以延伸和深化。读这本书,我感觉自己不再是是被动地接收诗歌,而是能够主动地去探究它的骨骼,去感受它的脉搏。它让我对现代诗歌的理解,进入了一个全新的层次,从“感知”上升到了“洞察”,让我看到了诗歌结构之美是如何与诗歌的灵魂融为一体的。
评分这是一本让我在阅读中不断产生“原来如此”的惊喜之书。作者以一种非常“可见”的方式,展现了现代诗歌结构之美。他对于“并置”手法的分析,让我理解了为何看似不相关的意象放在一起,却能产生如此强烈的化学反应,形成新的意义和情感。他用“蒙太奇”的比喻来解释诗歌的剪辑和组合,让我清晰地看到了诗人是如何像电影导演一样,通过对诗歌片段的精心安排,来构建出诗歌的整体节奏和叙事韵律。书中对“断裂”的运用分析也让我茅塞顿开,它并非是破碎的象征,而是诗人有意为之的留白和空白,用以激发读者的想象力,让诗歌在中断处得以延伸。我对“重复”和“变奏”在现代诗中的运用也有了新的认识,它们是如何在诗歌中制造出音乐性的回响,加深情感的共鸣。读这本书,我感觉自己不再是被动地接受诗歌,而是能够主动地去探究它的骨骼,去感受它的脉搏。它让我对现代诗歌的理解,进入了一个全新的层次,从“感知”到了“洞察”。
评分这是一本让我对现代诗歌的理解产生质的飞跃的书。我一直对那些看似“破碎”和“跳跃”的现代诗歌感到困惑,总觉得它们缺乏传统诗歌那种清晰的逻辑和流畅的叙事。然而,这本书却以一种极其巧妙的方式,揭示了现代诗歌结构中的内在关联和内在逻辑。作者并没有回避现代诗歌的复杂性,反而迎难而上,通过大量具体的诗歌案例,生动地阐释了“并置”、“断裂”、“蒙太奇”等一系列重要的结构手法。我尤其欣赏他对“意想不到的转折”的分析,它如何打破读者的预期,制造出震撼人心的效果,又如何与诗歌的主题和情感深度相呼应。书中对诗歌“空间感”的探讨也令我印象深刻,那些留白、分行、标点符号的运用,是如何构建出诗歌独特的空间场域,让读者在阅读时产生身临其境的感受。它让我对现代诗歌的理解,从“形似”走向了“神似”,从表面的技巧赏析,上升到了对诗人创作意图和艺术追求的深度把握。
评分这是一本令人着迷的书,它深入浅出地剖析了现代诗歌复杂的肌理,仿佛一位经验丰富的向导,带领我们穿越迷宫般的诗歌世界。作者并没有枯燥地罗列理论,而是以一种引人入胜的方式,将抽象的诗歌结构概念具象化。我尤其喜欢他对于“留白”的解读,不再仅仅是文字的缺失,而是经过精心设计的意境营造,是情感的积淀与延伸。书中对意象的运用分析也鞭辟入里,那些看似零散的意象是如何在结构中被巧妙编织,形成强大的感染力,让我对许多熟悉的诗歌有了全新的认识。他对节奏和韵律的探讨,也打破了我以往对格律诗的刻板印象,原来现代诗的自由节奏同样蕴含着精妙的调度和音乐性。读这本书,就像是在学习一门新的语言,当你掌握了它的语法和逻辑,那些原本晦涩的文字便如同被点亮,闪烁出动人的光彩。我曾以为现代诗是自由散漫的,读完这本书,我才意识到,在这份自由之下,隐藏着更为深刻的秩序和精巧的设计。它让我不再仅仅是感性地欣赏诗歌,而是能够理性地去理解和分析,这种由感性到理性的跃升,极大地丰富了我阅读诗歌的体验。我还会反复翻阅这本书,每次都能在其中发现新的洞见,它是我书架上不可多得的珍品。
评分这本书对于我这样一个初学者来说,无疑是一盏指路明灯。我一直对现代诗歌抱有好感,但常常因为其难以捉摸的意境和跳跃的思绪而望而却步。这本书的出现,恰好弥补了我在这方面的知识空白。作者的语言非常平实易懂,没有过多晦涩的术语,而是用生动的比喻和清晰的解释,将复杂的诗歌结构原理一一剖析。我特别喜欢他对于“碎片化叙事”的解读,它并不是简单的信息堆砌,而是通过精巧的拼接,展现出更为广阔的想象空间和更深层次的情感共鸣。书中对“暗示”和“留白”的分析也让我受益匪浅,我明白了诗歌并非需要事事皆言明,那些未说出口的部分,往往更能引发读者的思考和联想,也更能体现诗人的功力。他甚至还分析了现代诗歌中的“视觉元素”,如字体大小、排版布局等,如何影响诗歌的意义和情感传递,这让我耳目一新。读完这本书,我不再害怕那些看似“无迹可寻”的现代诗,而是能够以一种更为积极和主动的心态去接近它们,去挖掘它们隐藏的结构之美。这本启蒙性的读物,让我对现代诗歌的兴趣更加浓厚,也为我未来的诗歌创作打下了坚实的基础。
评分这本书为我打开了理解现代诗歌的一扇新视界。我一直对现代诗歌的“破碎”和“跳跃”感到困惑,总觉得它们缺乏传统诗歌那种流畅的叙事和清晰的逻辑。然而,这本书却以一种极其巧妙的方式,揭示了现代诗歌结构中的内在关联和内在逻辑。作者并没有回避现代诗歌的复杂性,反而迎难而上,通过大量具体的诗歌案例,生动地阐释了“并置”、“断裂”、“蒙太奇”等一系列重要的结构手法。我尤其欣赏他对“意想不到的转折”的分析,它如何打破读者的预期,制造出震撼人心的效果,又如何与诗歌的主题和情感深度相呼应。书中对诗歌“空间感”的探讨也令我印象深刻,那些留白、分行、标点符号的运用,是如何构建出诗歌独特的空间场域,让读者在阅读时产生身临其境的感受。我曾误以为这些只是形式上的随意,现在才明白,它们都是作者精心设计的艺术策略。这本书不仅仅是关于结构,更是关于作者如何在结构中注入灵魂,如何让形式与内容达到完美的统一。它让我对现代诗歌的理解,从“形似”走向了“神似”,从表面的技巧赏析,上升到了对诗人创作意图和艺术追求的深度把握。
评分这本书的结构本身就如同它所分析的诗歌一样,层次分明,逻辑严谨。作者以一种循序渐进的方式,引领读者逐步深入理解现代诗歌的结构性特征。我印象最深刻的是他对于“循环结构”和“对称结构”的分析,它们是如何在看似自由的现代诗中,构建出一种内在的秩序感和回响感,让诗歌在反复吟咏中焕发出更强大的生命力。他对“对比”和“反衬”手法的运用也剖析得鞭辟入里,这些看似简单的对比,却能在诗歌中产生巨大的张力,引导读者进行深层次的思考。书中对诗歌“起承转合”的现代性解读,也让我大开眼界,原来即使是自由诗,也并非没有章法,而是以一种更为灵活和多变的方式来体现诗歌的结构美。我曾以为现代诗的结构是解构和颠覆的,这本书却让我看到,在解构和颠覆之下,依然存在着一种更为精妙和创新的结构智慧。它改变了我对现代诗歌的片面认知,让我看到了它们在结构上的多样性和创造性。这本书不仅是一本学术著作,更是一本艺术指南,它教会我如何去欣赏和理解现代诗歌背后的匠心独运。
评分这本书是我近期阅读体验中最具启发性的一部。我一直对那些看似“随意”的现代诗歌感到好奇,它们为何能够引起如此广泛的共鸣?这本书用系统性的分析,解答了我心中的疑惑。作者对于“意象链”的阐释,让我明白,那些跳跃的意象并非是孤立的,而是通过一种内在的逻辑和情感联系,形成一条流动的“链条”,牵引着读者的思绪。他对“视角转换”的分析也让我印象深刻,诗人如何在诗歌中灵活地切换视角,从而展现出更广阔的观察角度和更丰富的情感层次。书中对“时间性”的探讨也很有趣,现代诗歌是如何打破线性的时间顺序,通过“闪回”、“预叙”等手法,来营造出一种更为复杂的叙事时空。我曾认为诗歌的结构是固定不变的,读完这本书,我才意识到,现代诗歌的结构是具有高度流动性和可塑性的,诗人可以在其中进行无限的探索和创新。它让我不再拘泥于传统的诗歌形式,而是能够以一种更开放的心态去欣赏现代诗歌的多元化表达。
评分现代诗歌的结构,其实是回答何为“现代性”。简单的说,现代性就是追求“反常性“和”神秘性“。因为追求反常,所以才产生花样繁多的手法,比如实验新形式,寻找新语言,贬低内容的合理性。相比较来说,那些叙事上四平八稳的科幻小说简直是老古董。
评分要理解现代外国诗歌,这本不可不读。这次回家重新读了一遍,这还是高中一个语文老师推荐给我的= =。读了波德莱尔的原作再读清楚很多。不过马拉美的诗两年前读不明白,就算现在配合原文认真朗读几遍,依然非常难解……现在明白为什么没有译者敢碰马拉美了,语义上极端晦涩模糊就算了,翻译之后连原本神秘悦耳的音韵都不能保持,这样的阅读会带来极大的阻滞和挫折感。
评分现代诗歌离弃了传统意义上的人文主义,离弃了体验(Erlebnis),离弃了柔情,甚至往往离弃了诗人个人的自我。
评分现代诗歌的结构,其实是回答何为“现代性”。简单的说,现代性就是追求“反常性“和”神秘性“。因为追求反常,所以才产生花样繁多的手法,比如实验新形式,寻找新语言,贬低内容的合理性。相比较来说,那些叙事上四平八稳的科幻小说简直是老古董。
评分现代诗歌的结构,其实是回答何为“现代性”。简单的说,现代性就是追求“反常性“和”神秘性“。因为追求反常,所以才产生花样繁多的手法,比如实验新形式,寻找新语言,贬低内容的合理性。相比较来说,那些叙事上四平八稳的科幻小说简直是老古董。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有