蘇聯著名詩人葉賽寜是二十年代蘇聯詩壇的中心人物。但長期以來由於評論界的麯解和貶抑,他的詩在我國未能得到廣泛的傳播。如今,葉賽寜不但早已正名,而且被公認是蘇維埃詩歌的奠基人之一。他的詩具有奇異的魅力,不僅飽含對祖國對故鄉的柔情,而且散發著俄羅斯田野的泥土氣息。他既抒英雄之情,也抒常人之情,這是詩人深受國內外眾多讀者喜愛的主要原因之一。
本書收集瞭葉賽寜的142首詩,其中包括抒情詩、敘事詩和詩劇,大體上可以反映齣詩人創作的概貌。葉賽寜的詩,無論是何種主題,無不交織著他個人內心深處的甜酸苦辣的感受,因而有著進行藝術欣賞的廣闊天地。讀者可以從中獲得智的啓迪、情的陶冶、美的享受。
没有详细了解作者是缘何成为一个矛盾的人,被不理解的人,为何成为一个早逝的诗人! 本书中大部分与家长有关,那景色描写,还有一些有寓意与隐含意义的内容,影射一些战争,但我更喜欢对家长的歌颂!尤其《乐土》一篇。我喜欢这种真实并切情的描写。 而不难看出,诗人也是一个...
評分没有详细了解作者是缘何成为一个矛盾的人,被不理解的人,为何成为一个早逝的诗人! 本书中大部分与家长有关,那景色描写,还有一些有寓意与隐含意义的内容,影射一些战争,但我更喜欢对家长的歌颂!尤其《乐土》一篇。我喜欢这种真实并切情的描写。 而不难看出,诗人也是一个...
評分没有详细了解作者是缘何成为一个矛盾的人,被不理解的人,为何成为一个早逝的诗人! 本书中大部分与家长有关,那景色描写,还有一些有寓意与隐含意义的内容,影射一些战争,但我更喜欢对家长的歌颂!尤其《乐土》一篇。我喜欢这种真实并切情的描写。 而不难看出,诗人也是一个...
評分没有详细了解作者是缘何成为一个矛盾的人,被不理解的人,为何成为一个早逝的诗人! 本书中大部分与家长有关,那景色描写,还有一些有寓意与隐含意义的内容,影射一些战争,但我更喜欢对家长的歌颂!尤其《乐土》一篇。我喜欢这种真实并切情的描写。 而不难看出,诗人也是一个...
評分没有详细了解作者是缘何成为一个矛盾的人,被不理解的人,为何成为一个早逝的诗人! 本书中大部分与家长有关,那景色描写,还有一些有寓意与隐含意义的内容,影射一些战争,但我更喜欢对家长的歌颂!尤其《乐土》一篇。我喜欢这种真实并切情的描写。 而不难看出,诗人也是一个...
抒情詩+敘事詩
评分譯筆相當之好,譯者是相當柔軟之人,否則這細微的感觸譯不齣來。
评分其實有的值四星的。"不惋惜,不呼喚,我也不啼哭。世人都必將腐朽無蹤…… 天下的眾生啊,你們生生不息, 我願你永遠美好、繁榮!.."(不是他譯的)“算葉賽寜最漂亮 愛田園,愛革命 更愛他本人 自戀原也不壞 他犯瞭自戀的情殺案”
评分什麼還能使你的血液重新沸騰,你這個酗酒的惡棍?
评分翻譯不太贊..白樺林、憂鬱的藍,想起他,就像那不重開的花朵……還有我超喜歡那些全心全意愛著女人的男人,因為作為一枚女子的我都不是十分確定能全心全意去愛男人……
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有