蒂凡尼的早餐 在線電子書 圖書標籤: 杜魯門·卡波特  小說  外國文學  蒂凡尼的早餐  美國文學  美國  文學  青春   

喜歡 蒂凡尼的早餐 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  彆的聲音，彆的房間 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  劊子手之歌（上下） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  品徹·馬丁 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  純真年代 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  聖誕憶舊集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  看不見的人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  好人難尋 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  瞭不起的蓋茨比 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  雅各布·德佐特的韆鞦 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  大教堂 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

我最喜歡的卡波特的那些優點似乎需要更大一點兒的篇幅纔能更好展現，不過，這兩篇寫得還是不錯。《蒂凡尼的早餐》名聲很大，但我覺得在卡波特所有的作品中，並不算特彆好的吧。

董樂山先生的翻譯太工整、雅緻瞭，但以我對卡波特的瞭解，這篇小說的語氣應該是又俗又痞、玩世不恭、附庸風雅又帶著一點純真美好。我記得我第一次被董樂山的翻譯所吸引是《1984》，在圖書館不允許藉齣的二樓（？）閱覽室，一下午讀完，讀完覺得冒冷汗，周遭因為相比之下過於平淡而顯得無色，又因為來之不易的平淡而加倍鮮活。再後來是《巴黎燒瞭嗎》，可以想象的愚公移山式的工作量。也從此記住瞭這個名字，後來知道翻譯是份要多窮有多窮的工作，再次緻謝。

《蒂凡尼的早晨》與托賓的《布魯剋林》有些相似之處，都在講大都市對年輕人意味著什麼。

相比之下，《夏日十字路口》就顯得遜色不少瞭。主題如今來看也比較平庸，當然，十字路口上，誰又能預知前邊的路況和景色呢，也都是靠著果敢和執著走著（很多時候卻也隻是短視和衝動——就那樣一束偷來的紫羅蘭）。隻是生活隻會有唯一一種模樣。對於卡波蒂自己的人生經曆想必是一個重要階段，也是那一時期的寫照。倒是喜歡彆人的一句評價：“高貴卻蒼白的，容易被粗俗而肉感的異質生活綁架。”再想起鯨嚮海的那句“你鋒芒而來，我將粉身而去。”異的考驗正是如此，往往還是價值判斷難以置喙的領域。

要做明星太難瞭；要是你有頭腦，你就覺得做明星也太難為情瞭。我的心理並不太自卑：既要做明星，又要有強烈的自尊心，這本來是可以同時做到的；但是實際上你卻必須放棄自尊心，放棄得一點兒也不剩。我並不是說，我不要錢，也不要名。這是我追求的主要目標，我總有一天會達到目的；但是在達到的時候，我願意自己還保持著自尊心。我希望有一天早上醒來在蒂凡尼吃早飯時，我仍舊是我。

1、上帝的鞭子 1980年，杜鲁门•卡波特55岁，差不多到了习惯性地回忆过去的阶段。这一年，他出版了生前最后一部作品《给变色龙听的音乐》。在前言中，他回忆了早年的写作生涯。 跟很多天才作家一样，卡波特很早就表现出了他的文学天赋，16岁便已经在《纽约客》、《大西洋月...  

Holly的任性放纵里头有种已经洞悉世事的不在乎，有种历经沧桑之后的坚持，她一直渴望的就是找回被她抛弃的兄弟Fred，重新共同生活。 "I saw a place in Mexico. With horses. By the sea." 这是Holly版的“面朝大海，春暖花开”。 我没想到书里居然还藏着对《呼啸山庄》的...  

不要去喜欢上一样野生物。 让我想起那个穿上红鞋不停跳舞的女孩子，最后只能把腿砍掉才能停下旋转的舞步。 赫莉永远不会是我喜欢的女孩子。 她或许清楚明白自己的一切，但是她不愿承认。闭上眼睛让自己坠落，或是用仅有的让自己绽放。这样的代价她乐于去付出。 有野性的总...  

像许多人那样，我是先看过电影才知道书的。最近愿望终于得以满足，把英文版的和中文版的分别读过。 小说和电影有很大的区别。电影的基调是浪漫欢快的，最后更是有好莱坞所中意的happy ending ，女主人公Holly Golightly 在英俊的男主人公那里找到了情感的归宿. 在小说中，是没...  

昨晚看王安忆的小说集，看到大半夜睡不着，于是改看另一本书《蒂凡尼的早餐》 买回来很久了，还是艾艾在卓越顺便帮我一起买的，当时很想看，到手之后碰都没碰过。 总以为翻译的作品是很生硬的，但《蒂凡尼的早餐》还不错。也许也因为先看了电影，场景预先浮现脑中，然而主角却...