燃烧的心 在线电子书 图书标签: 勒克莱齐奥  法国文学  法国  小说  外国文学  燃烧的心  短篇小说  文学   

喜欢 燃烧的心 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  飙车 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  流浪的星星 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  饥饿间奏曲 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  看不见的大陆 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  巨人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  沙漠 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  奥尼恰 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  寻金者 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  乌拉尼亚 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  罗德里格斯岛之旅 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

好看

两个译者风格真是.....太割裂了......

有几篇还不错，有独特的个人风格，但有些还是有些浮。挺适合作为飞机读物，轻便易读。 （37）

这个短篇小说集并不是每一篇都很精彩，但仍然有好几篇写出了勒克莱齐奥那种独特的，轻盈而富有诗意的风格。 风格是一个作家最重要，也是最难获得的素质。它让这个作家与众不同，把他从一堆人里分离出来。如何获得风格，可能是最难以进行科学表述的论题。因为风格在一定程度上是一个作家所有构成要素的集合，抑或是他最重要的特点。它是全部，也只是重点。 每个人其实只要完全地表达出自己，其实这就会是一种独一无二的风格。因为每个人都是独特的。 但如何表达出自己，而且要诚实的不加隐藏，更难的是要以一种美的方式来表达，这都构成了这看似简单，实则困难重重的问题。 我们其实很多时候，非常深刻地了解了一个身边的人，但对我们自己，我们却常常迷惑，无能为力。我们听任身体和灵魂不断地分离、交融，根本无法认识自己。因为我们的意识本身也是

作者的文笔，译者的功力，总之很美。

没有刻意用这本书来打发时间，只是它正好比较薄而已。 对于边缘文化的传达很特别令人印象深刻，跨时间的场景对比的手法之前一直以为是国内作家比较习惯使用。复杂的人名在看完短故事之后，依旧不知道人物之间的关系，所以看了好几遍。 内容比较灰暗，...

掩上这本有着精巧素描插图的书，我可以这样说，如果《诉讼笔录》是一本男书，那么《燃烧的心》则是一本女书。 相比令2008年诺贝尔文学奖得主让-马·居·勒克莱齐奥成名的中篇小说《诉讼笔录》，短篇小说集《燃烧的心》显得清简很多，细腻很多，精致很多，阅读起来却同样不轻松...  

八月樱桃/文 海水冰冷，义无反顾走进，双脚浸泡在水中，刺骨的只打哆嗦。集中精神，等待海浪突袭，果不其然，它来了，猛烈地来了。看清目标，奋力挥拳。重心放稳，挥拳，咬紧牙关，挥拳，一下又一下，挥拳。咧嘴，低笑，大笑，狂笑。寂静，清晰听见海暂歇地低鸣，还有你的呜...  

八月樱桃/文 海水冰冷，义无反顾走进，双脚浸泡在水中，刺骨的只打哆嗦。集中精神，等待海浪突袭，果不其然，它来了，猛烈地来了。看清目标，奋力挥拳。重心放稳，挥拳，咬紧牙关，挥拳，一下又一下，挥拳。咧嘴，低笑，大笑，狂笑。寂静，清晰听见海暂歇地低鸣，还有你的呜...  

八月樱桃/文 海水冰冷，义无反顾走进，双脚浸泡在水中，刺骨的只打哆嗦。集中精神，等待海浪突袭，果不其然，它来了，猛烈地来了。看清目标，奋力挥拳。重心放稳，挥拳，咬紧牙关，挥拳，一下又一下，挥拳。咧嘴，低笑，大笑，狂笑。寂静，清晰听见海暂歇地低鸣，还有你的呜...