东西莫辨逛欧洲 在线电子书 图书标签: 旅行 游记 比尔·布莱森 欧洲 随笔 美国 外国文学 Bill_Bryson
发表于2024-11-24
东西莫辨逛欧洲 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
没小不列颠好看。不过欧洲人之间相互吐槽还是很好玩的。
评分作者吐槽好犀利,基本黑遍欧洲各国(貌似黑德国较少),最后社|会|主|义国家亮了……
评分作者吐槽好犀利,基本黑遍欧洲各国(貌似黑德国较少),最后社|会|主|义国家亮了……
评分看了内容简介而期待很高的一本书,结果发现却看不进去...有点冗长而啰嗦,有点抱怨性质的流水帐...也许是翻译的缘故吧~
评分翻译得很奇怪,在学小不列颠中译本的风格,但却夹杂了更多的私货。只给三星
比尔•布莱森,世界知名的非虚构作家,1951年出生于美国艾奥瓦州,曾任职于伦敦《泰晤士报》与《独立报》,同时也为《纽约时报》、《国家地理杂志》等刊物撰文。作品主要包括旅游类随笔、幽默独特的科普作品——比如《万物简史》、《母语》等等,横跨多种领域,皆为非学院派的幽默之作。他的作品诙谐嘲谑的风格堪称一绝、整体上举重若轻,能让普通读者产生很强的认同感,不失为雅俗共赏的典范,深受读者喜爱,也获得很高的评价,每部作品均高踞美、英、加畅销排行榜前茅。
比尔•布莱森之所以能在二十世纪的旅游文学中占据一席之地,并成为目前世界公认的最有趣的旅游文学作家,是因为他擅长用不同的眼光来看待他所游历的世界,他真切地捕捉到了一个旅人的内心感受。自然地理、生活情趣、社会时态,布莱森信手拈来无不奇趣,使普通读者产生很强的认同感。他的尖刻加上他的博学,让他的文字充满了智慧、机敏和幽默。作为在英国生活了二十多年的美国人,他的作品又兼具了开朗风趣、绝不怕粗俗的美式调侃和冷峻犀利、一针见血的英式嘲讽。
比尔•布莱森曾于七十年代初期背着行囊横越欧洲, 二十年多之后,这位因《万物简史》和《“小不列颠”札记》而声名鹊起的畅销书作家,决定再一次经历他在青春岁月中所走过的旅途——于是他背起行囊,带上旧地图和旅行指南以及一份被二十多年的成人经验磨得像刀般锋利的尖刻机智,从奥斯陆出发到达欧陆最北端的城市哈默菲斯特,再一路经过法国、比利时、德国、荷兰、丹麦、瑞典、意大利、瑞士、列支敦士登、奥地利、南斯拉夫、保加利亚,最后抵达雄踞亚欧大陆的伊斯坦布尔。这段旅程成就了本书《东西莫辨逛欧洲》,也成为了比尔•布莱森的扛鼎之作。
书中,布莱森以他坦白得几近残酷、而且幽默绝顶的旅行者之眼,呈现出一个别样的欧陆世界。尽管他的文字风趣横生甚至有些粗俗,甚至丝毫不掩饰行程中的尴尬和低落——他眼里的欧洲一点儿也不完美,瑞典小镇的冬天冷清得要命;意大利极其吝啬出钱维护博物馆;奥地利人民完全忘了二战的血债;瑞士小城昂贵而没意思;南斯拉夫穷得揭不开锅;土耳其太脏太乱……可是他笔下的旅程却又如此令人神往,对布莱森而言,旅行的乐趣远远不止在每处名胜上打钩签到,而是在于陌生的城市、陌生人、陌生的语言所带来的一个崭新的世界。穿插文中记述的另外一段旅程,是他年轻时跟一个性格独特的朋友行历欧洲的纪录,时隔二十多年,虽然他字里行间偶尔也会缅怀旧事,但更多时候仍有孩子气的固执,让人发觉平凡事物和激动人心的东西之间,所差的只是好奇的眼光而已。
本书配有多幅精美照片。
说明:之前没看过Bill Bryson的书,这本《东西莫辩逛欧洲》也只看了第五章“布鲁塞尔”和第六章“比利时”。本文在旧文(指出译者将第一两段中的 “Dutch”都译成了“德语”等问题)基础上进一步比较了原文和中译,提出几点浅见。当然,整体来看,这两篇译文质量实属上乘,行文...
评分比尔·布赖森的旅行总是兼有深度和广度,漫不经心的所谓行程规划,恰恰能遭遇俯拾皆是的妙缘。欧洲大陆不同国家的风土人情,由他这样一个生命中满溢豁达和幽默感的人讲述出来,简直是滑稽可笑的,最重要的是,每个国家或者地区都被他写出了各自真实的脾气。比尔·布赖森...
评分不知道有多少人有自助游欧洲的梦想。 对于离欧洲太远的人,比如我,就觉得如果去了一次,在那么重的往返路费的压力下,还是要多玩一些,于是就开始贪心。 游玩还是随性最好。能玩下去就继续,觉得开始累想家人就回家。 书描写各个地方的风土人情是极好的,写奥斯陆,写丹麦...
评分I learned the fact that Bryson was popular (besides Wikipedia says so) from the library checking status list. I’m so used to that when searching for certain writer, all his works would be neatly listed with the status description of “available at xxx libr...
评分原来这本书,bill bryson写于1992年啊,到现在快20年了。 书里有些内容有些景象肯定有了很多变化啊。 不过有些搞笑的地方比如丸子集体跳水啊,意大利面和你博弈啊,让我回想起来还是有笑点。 游记这种书,还是亲身去过一趟以后看起来更有感触啊,不然一路读下来云里雾里的。 总...
东西莫辨逛欧洲 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024