情人的礼物 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:上海译文出版社

作者:[印度] 拉宾德拉纳特·泰戈尔

出品人:

页数:171

译者:吴岩

出版时间:1984.11

价格:1.85

装帧:平装

isbn号码:9787532702206

丛书系列:

图书标签:

• 诗歌
• 文学
• 外国文学
• 美妙的语句，香气四溢。
• 纸版
• 泰戈尔
• 散文诗
• 印度文学
• 爱情
• 礼物
• 情感
• 成长
• 回忆
• 浪漫
• 小说
• 青春
• 温暖
• 心动

《静谧的告白》 在喧嚣的都市深处，隐藏着一条名为“月牙巷”的古老街道。巷子口的老槐树年年岁岁见证着岁月的流转，树荫下，一间名为“拾光杂货铺”的小店，便是故事开始的地方。店主是个名叫林晓溪的年轻女子，她有着一双明亮的眼睛，和一颗似乎早已看透世事的心。拾光杂货铺里，陈列着各式各样被时光遗忘的物件：泛黄的信笺，磨损的相册，古朴的音乐盒，还有那些静静躺在角落的、不知名的手工艺品。林晓溪似乎总能从这些旧物中读懂它们曾经的主人留下的故事，并将这些故事悄悄珍藏。 一个寻常的午后，一位身着素净长袍的男子推开了杂货铺的门。他面容清癯，眼神中带着一丝难以言喻的忧郁，手中握着一只雕刻着精美缠枝莲纹样的紫檀木盒。他自称是来自远方的旅人，名为江辰。他前来，是想为一位故人寻找一件能够寄托思念的礼物。林晓溪被他身上散发出的淡淡的檀香和那份深沉的气息所吸引，鬼使神差地，她觉得这个男子和她店里的某些旧物一样，都承载着一段不为人知的故事。 江辰在杂货铺里漫无目的地浏览着，他的目光最终停留在了一面墙上挂着的、一幅古老的水墨画上。画中是一片烟雨朦胧的山水，一叶扁舟孤零零地停泊在水边，几只归鸟在远山上盘旋。画的角落，用极细的笔触勾勒着一株迎风摇曳的竹子。江辰久久地凝视着这幅画，仿佛画中的景色勾起了他内心深处的回忆。他告诉林晓溪，这幅画让他想起了一个人，一个他生命中很重要的人，但具体是谁，他又含糊其辞。 接下来的日子，江辰成了拾光杂货铺的常客。他不再急于寻找礼物，而是喜欢静静地坐在角落，看着林晓溪整理旧物，听她偶尔讲述那些物件背后的故事。林晓溪也渐渐发现，这位名叫江辰的旅人，虽然话语不多，但他的每一次呼吸，每一次眼神的流转，都仿佛在诉说着一段绵长而悱恻的往事。 一天，江辰带回来一个古老的皮箱。箱子表面布满了岁月的痕迹，锁扣也已锈蚀。他请林晓溪帮忙打开。在林晓溪灵巧的双手下，箱子缓缓开启。箱子里装着的，不是什么珍贵的珠宝，而是一叠叠泛黄的信件，几本手写的诗集，以及一个用锦缎包裹着的、形状奇特的玉佩。信件的字迹娟秀而有力，内容多是关于对生活的热爱，对自然的赞美，以及一些看似随意的生活琐事。诗集中的诗句，或忧伤，或明朗，却都透着一股真挚的情感。 林晓溪在整理这些物品时，偶然发现了几封署名“月”的信件。信中的语气，带着一种小心翼翼的爱恋，和对“星”的深切眷恋。而江辰，在她翻阅这些信件时，眼神中流露出的，是一种难以言说的复杂情感，像是怀念，又像是懊悔。他终于开始向林晓溪讲述他的故事。 江辰的故人，名叫顾月。她曾是他的青梅竹马，也是他年少时最美好的时光的见证者。他们一起在江南的古镇长大，一起在月光下追逐萤火虫，一起在书房里分享彼此的梦想。顾月热爱文学，她的文字如她的性情一般，细腻而温柔，充满了对生活的热情和对未知的向往。她曾梦想着有一天能将自己的文字出版成书，让更多人感受到文字的力量。江辰则是一个沉默的倾听者，他默默地支持着顾月的一切，将她的每一句话，每一个眼神都珍藏在心底。 然而，命运似乎总是喜欢开玩笑。一次突如其来的变故，让原本平静的生活被打破。顾月因病需要去遥远的北方求医，而江辰，因为当时家中的变故，无法与她同行。离别时，顾月送给了江辰一个亲手雕刻的玉佩，玉佩上刻着“比翼双飞”的字样，她告诉他，等她康复回来，他们要一起去看看更广阔的世界。江辰则将自己珍藏的、一本写满了诗歌的手稿交给了她，那是他对顾月最深沉的爱恋的表达。 时光荏苒，顾月的病情反复，她无法如期归来。江辰也因为种种原因，失去了与她联系的途径。他曾多方打听，却杳无音信。他一直在等待，等待那个让他心心念念的女子，等待那个如同他生命中的星辰般的存在。他将顾月送的玉佩一直佩戴在身上，将她写给他的信件和诗集，也小心翼翼地珍藏起来。 多年后，当江辰终于有机会踏上寻找顾月的旅程时，他得到的，却是一个令人心碎的消息。顾月，在生命的最后时刻，将她的全部作品，包括那些写给江辰的信件，以及她最珍爱的、那枚刻着“比翼双飞”的玉佩，托付给了一位朋友，希望能够将这些心血和思念，都安放在一个能够被珍视的地方。而那个朋友，辗转之下，将这些物品送到了江辰曾经寄居过的，那个小镇上的拾光杂货铺。 江辰带着对顾月的怀念，来到拾光杂货铺，希望能为她寻一件能够寄托他思念的礼物。他所说的“故人”，正是顾月。而他无意中看到的《烟雨归鸟》的水墨画，正是顾月生前最喜欢的一幅画，她曾说过，画中的意境，如同她此刻的心境，孤寂而又带着对远方的憧憬。 林晓溪听着江辰的讲述，心中百感交集。她看着那些信件，那些诗歌，仿佛看到了一个鲜活的灵魂，一个充满爱与希望的女子。她也明白了，为什么江辰身上会带着那种忧郁的气息，那是因为他背负着一份沉重的思念和遗憾。 最终，江辰并没有带走任何东西。他只是静静地坐在那里，仿佛在与过去的自己对话，与那个他深爱过的女子进行一场无声的告别。离开时，他送给了林晓溪一个用细绳编织的，简单的手链。手链上，用最简单的线，编出了一个象征着“无限”的符号。他告诉林晓溪，这是一个小小的谢意，感谢她让他有机会重新面对过去，也感谢她用她的方式，守护着那些被时光遗忘的故事。 从那以后，江辰虽然离开了，但他留下的故事，却像一缕清风，吹拂过拾光杂货铺的每一个角落。林晓溪依旧经营着她的杂货铺，但她的眼中，似乎多了一份对生命，对情感的更深理解。她会将那些物件的故事，讲给每一个愿意倾听的人。她也开始尝试着，用自己的文字，记录下那些触动心灵的瞬间。 在月牙巷的尽头，那棵古老的老槐树下，拾光杂货铺依旧静默地存在着。它承载的，不仅仅是泛黄的旧物，更是那些被岁月沉淀下来的，最真挚的情感。那些关于爱，关于思念，关于生命中那些不曾被遗忘的瞬间，如同隐藏在岁月深处的星辰，虽然不再闪耀，却永远在那里，散发着属于它们的光芒，无声地述说着，那些关于静谧而深沉的告白。 林晓溪明白，真正的礼物，有时候并非物质的堆砌，而是心意的传递，是情感的共鸣。而那些静静躺在杂货铺角落的物件，它们的故事，已经不再孤单。它们和江辰的故事，和顾月的故事，以及林晓溪自己的故事，共同编织成了一幅关于时间，关于情感，关于生命中那些细微却又无比重要的风景。而这风景，没有终点，只有在时光的河流中，缓缓流淌，永不止息。

评分☆☆☆☆☆

《情人的礼物》（印度泰戈尔著·吴岩译·上海译文出版社1984年第一版） 记得读沈胜衣兄的《你的红颜，我们的手》一书，里面谈到他当年读泰戈尔的诗集，其中就有《情人的礼物》，版本也相同。其实我对泰戈尔的兴趣并不大，《情人的礼物》多年前就读过。此次因为胜衣兄的书，才有...  

评分☆☆☆☆☆

《情人的礼物》（印度泰戈尔著·吴岩译·上海译文出版社1984年第一版） 记得读沈胜衣兄的《你的红颜，我们的手》一书，里面谈到他当年读泰戈尔的诗集，其中就有《情人的礼物》，版本也相同。其实我对泰戈尔的兴趣并不大，《情人的礼物》多年前就读过。此次因为胜衣兄的书，才有...  

评分☆☆☆☆☆

《情人的礼物》（印度泰戈尔著·吴岩译·上海译文出版社1984年第一版） 记得读沈胜衣兄的《你的红颜，我们的手》一书，里面谈到他当年读泰戈尔的诗集，其中就有《情人的礼物》，版本也相同。其实我对泰戈尔的兴趣并不大，《情人的礼物》多年前就读过。此次因为胜衣兄的书，才有...  

评分☆☆☆☆☆

读书笔记52：情人的礼物 根据1921年的英译本翻译的，诗歌的翻译比其他文学形式更难，泰戈尔比较知名的译文是有郑振铎和冰心翻译的部分，不同的翻译家都能译出不同的风格吧。 情人的礼物实际上来自两部诗集，前一部主要是爱情诗，用了莫卧儿帝国泰姬陵的故事，国王晚年被儿子们...

评分☆☆☆☆☆

《情人的礼物》（印度泰戈尔著·吴岩译·上海译文出版社1984年第一版） 记得读沈胜衣兄的《你的红颜，我们的手》一书，里面谈到他当年读泰戈尔的诗集，其中就有《情人的礼物》，版本也相同。其实我对泰戈尔的兴趣并不大，《情人的礼物》多年前就读过。此次因为胜衣兄的书，才有...  

评分☆☆☆☆☆

读完这本书，我心中涌起的是一种强烈的、对“存在”本质的困惑与追问。这不是那种情节驱动的快餐读物，它更像是一场漫长而深邃的哲学辩论，只是以小说的形式呈现。作者似乎对人类在面对巨大外部压力时所展现出的精神韧性抱有极大的兴趣，但这种韧性往往是以牺牲个体的情感为代价的。我特别留意了其中关于“记忆的不可靠性”这一主题的探讨，角色们对自己过往的叙述常常是自相矛盾的，这迫使我不断质疑我所接受的信息，甚至开始审视自己记忆中的真实性。语言风格是冷峻而克制的，几乎看不到任何煽情的笔墨，但正是这种冰冷的叙述，反衬出背后蕴藏的巨大情感能量，如同冰山一角，让人对水面下的部分充满敬畏。其中有几段关于孤独的描绘，极其富有画面感，比如“城市像一个巨大的、沉默的呼吸器，吞吐着众生，却不为任何个体停留”，这样的句子，我忍不住摘抄下来，贴在了书桌前。这本书的后劲很大，不是那种读完就放下的类型，它会像一根细小的刺，扎在你的潜意识里，让你在日常生活的缝隙中，时不时地回想起书中那些尖锐的诘问。

评分☆☆☆☆☆

这本新近读到的史诗巨著，简直是文字构建的迷宫，我感觉自己像个误入其中的探险家，每翻开一页，都像是踏入了一个全新的维度。作者对于人物内心的描摹达到了近乎病态的精准，那种细腻到让人皮肤发麻的洞察力，让我常常停下来，盯着空白的纸页，思考自己是否也被如此透彻地审视过。故事的主线索缠绕着家族的兴衰与权力的更迭，但真正令人着迷的，是那些潜藏在台面下的暗流涌动——那些未说出口的誓言，那些被时间腐蚀的道德底线。它没有给我那种酣畅淋漓的阅读快感，反而像是一剂缓慢释放的慢性毒药，让我的思绪被深深地浸染。结构上，它采用了非线性的叙事手法，时间仿佛是打碎的玻璃片，散落在各个章节，需要读者自己去拼凑完整的图景。我花了大量的精力去梳理不同代人物之间的复杂关系，那种错综复杂，如同古老藤蔓般盘根错节的联系，让人在解谜的过程中体会到一种智力上的巨大满足感，但也伴随着极度的心力交瘁。尤其欣赏作者对于特定历史背景的考据，那些关于中世纪手工艺复兴的段落，写得翔实而生动，仿佛能闻到皮革和木屑的味道，这已经超越了一般小说的范畴，更像是一部结合了文学想象力的编年史。

评分☆☆☆☆☆

这本书的独特之处在于其对“时间感”的颠覆性处理。它不是简单地倒叙或插叙，而是将时间感拉伸、压缩、甚至扭曲，让角色们活在一种非线性的存在状态中。你常常会发现，一个角色的童年阴影，在几十年后依然以一种近乎物理实体的方式影响着他的每一个决定，这种“永恒的现在”的感受被作者拿捏得恰到好处。我特别喜欢作者在对话中展现出的那种含蓄的力量，角色之间的交流充满了言外之意和未竟之语，他们说出的每一个词汇都像冰块一样精准而沉重，但真正重要的信息却隐藏在空格和停顿之间。阅读过程中，我产生了一种强烈的共鸣，那就是人类在面对不可抗力时所展现出的那种近乎荒谬的坚持。书中没有传统意义上的英雄或恶棍，只有一群被命运推着向前走的个体，他们每个人都有着无法弥补的缺陷，却也都有着一丝微弱但坚韧的光芒。这本书的排版和字体选择也很有意思，那种略带粗糙的纸张质感，似乎也在呼应着故事内容的苍凉和厚重，细节之处见真章。

评分☆☆☆☆☆

这部作品给我最大的震撼来自于其近乎纯粹的“艺术性”追求，它似乎不太关心读者是否能“理解”故事，而更热衷于探索语言本身的极限和潜能。作者使用了大量新造词汇和极其复杂的长句结构，初读时确实会感到吃力，仿佛在学习一门全新的、只存在于书中的语言体系。但一旦适应了这种节奏，就会发现其内在逻辑的严密性。它探讨的主题非常宏大，关乎文明的衰落、艺术的殉道以及个体在历史洪流中的微不足道。其中对于“美学与残忍”之间关系的审视尤为尖锐，作者毫不避讳地将极端的痛苦与极致的美感并置，制造出一种令人不安但又无法移开视线的张力。我特别欣赏其对于“未完成感”的运用，故事在几个关键的转折点戛然而止，留给读者巨大的想象空间去填补空白，这比一个完美闭环的结局更有力量。这本书不适合在嘈杂的环境下阅读，它需要一种近乎宗教般的专注，才能领略到其中那些深藏的、闪烁着晦暗光芒的真理碎片。

评分☆☆☆☆☆

坦白说，这本书的阅读体验是极其“反人性”的，因为它要求你放弃所有预设的叙事期待。我最初是因为听说它得了某个重要的文学奖项才决定尝试的，但很快就意识到，这并非是大众意义上的“好读”。它的节奏是极其缓慢的，像一艘巨型油轮在浓雾中缓慢航行，每一分钟的推进都需要极大的耐心去等待。我最欣赏的是它对“环境如何塑造灵魂”这一母题的探讨。书中的场景描写简直是神来之笔，不仅仅是背景的交代，环境本身就成为了一个有生命的、具有压迫性的角色。比如描述那个常年被潮湿和阴影笼罩的小镇，那种湿冷、发霉的气息几乎要透过纸张渗透到读者的皮肤上，让人感同身受角色的压抑与绝望。小说中还穿插了大量关于民间传说和禁忌仪式的描写，这些非主流的文化元素为相对写实的叙事增添了一层迷离的、近乎哥特式的色彩，让整个故事笼罩在一种宿命论的氛围之下。这不是一本能让人放松心情的书，它更像是一场对心智的磨砺，需要读者全身心地投入，才能勉强跟上作者的思维轨迹。

评分☆☆☆☆☆

我们匆忙赶路，不曾在意，忘掉了道旁篱笆上的繁花；然而繁花的气息，不知不觉间渗进了我们的忘却里。

评分☆☆☆☆☆

我们匆忙赶路，不曾在意，忘掉了道旁篱笆上的繁花；然而繁花的气息，不知不觉间渗进了我们的忘却里。

评分☆☆☆☆☆

我们匆忙赶路，不曾在意，忘掉了道旁篱笆上的繁花；然而繁花的气息，不知不觉间渗进了我们的忘却里。

评分☆☆☆☆☆

我们匆忙赶路，不曾在意，忘掉了道旁篱笆上的繁花；然而繁花的气息，不知不觉间渗进了我们的忘却里。

评分☆☆☆☆☆

我们匆忙赶路，不曾在意，忘掉了道旁篱笆上的繁花；然而繁花的气息，不知不觉间渗进了我们的忘却里。