《情人的礼物》(印度泰戈尔著·吴岩译·上海译文出版社1984年第一版) 记得读沈胜衣兄的《你的红颜,我们的手》一书,里面谈到他当年读泰戈尔的诗集,其中就有《情人的礼物》,版本也相同。其实我对泰戈尔的兴趣并不大,《情人的礼物》多年前就读过。此次因为胜衣兄的书,才有...
評分《情人的礼物》(印度泰戈尔著·吴岩译·上海译文出版社1984年第一版) 记得读沈胜衣兄的《你的红颜,我们的手》一书,里面谈到他当年读泰戈尔的诗集,其中就有《情人的礼物》,版本也相同。其实我对泰戈尔的兴趣并不大,《情人的礼物》多年前就读过。此次因为胜衣兄的书,才有...
評分读书笔记52:情人的礼物 根据1921年的英译本翻译的,诗歌的翻译比其他文学形式更难,泰戈尔比较知名的译文是有郑振铎和冰心翻译的部分,不同的翻译家都能译出不同的风格吧。 情人的礼物实际上来自两部诗集,前一部主要是爱情诗,用了莫卧儿帝国泰姬陵的故事,国王晚年被儿子们...
評分说实话,我真的是喜欢诗。无奈个人理解能力有限。 从小时候读冰心奶奶的诗集,到后来读清诗,再到现在读这些大师的诗, 我能不能说我只是读到了表面啊。。。 可是真心喜欢园丁集里面。 那个地位卑微的园丁,对王后真挚的热烈的爱。 愿奉献自己的所有。 愿剥去自己所有的伪装...
評分读书笔记52:情人的礼物 根据1921年的英译本翻译的,诗歌的翻译比其他文学形式更难,泰戈尔比较知名的译文是有郑振铎和冰心翻译的部分,不同的翻译家都能译出不同的风格吧。 情人的礼物实际上来自两部诗集,前一部主要是爱情诗,用了莫卧儿帝国泰姬陵的故事,国王晚年被儿子们...
我們匆忙趕路,不曾在意,忘掉瞭道旁籬笆上的繁花;然而繁花的氣息,不知不覺間滲進瞭我們的忘卻裏。
评分我們匆忙趕路,不曾在意,忘掉瞭道旁籬笆上的繁花;然而繁花的氣息,不知不覺間滲進瞭我們的忘卻裏。
评分我們匆忙趕路,不曾在意,忘掉瞭道旁籬笆上的繁花;然而繁花的氣息,不知不覺間滲進瞭我們的忘卻裏。
评分我們匆忙趕路,不曾在意,忘掉瞭道旁籬笆上的繁花;然而繁花的氣息,不知不覺間滲進瞭我們的忘卻裏。
评分我們匆忙趕路,不曾在意,忘掉瞭道旁籬笆上的繁花;然而繁花的氣息,不知不覺間滲進瞭我們的忘卻裏。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有