奥州小路 在线电子书 图书标签: 松尾芭蕉  日本文学  日本  诗歌  游记  俳句  文学  散文   

喜欢 奥州小路 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  文章读本 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  伊势物语 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  日本古典俳句选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  烟斗随笔 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  英格丽·卡文 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  逆旅 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  恶魔苍穹下 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  三个折不断的女人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  武藏野 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  幕末(上)十二則暗殺風雲錄 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

不知怎的蹦出《我的邻居山田君》的情节，兀的又转到《伊豆的舞女》，承接着松下问童子的场景，浮现出小扣柴扉久不开的画面，脑洞开大了。。。

译文的感觉不好，尤其体现在对俳句的翻译上。

”昔日动刀兵 功名荣华皆成梦 夏草萋萋生“ 读厌了唐诗宋词 短小精悍的俳句更显一种简洁的诗意

#翻译出来难免丢失原来的意境，但是已经是上乘之作了，中间的插画很是精美。人世间最伤感的事，莫过于故地重游，但是物是人非，事事未休反而欣欣向荣。

一个奏！松尾芭蕉大战河合惣五郎（曾良君）的修心之旅！读到与曾良君分手真是百感交集啊！以后去日本也走一遍芭蕉桑之路！

奥之细道 李登辉访日，除了激起政治上的议题外，也使“奥之细道”这个名字成为大热字眼。李登辉说：“把年纪体力已经不行了，500多公里的奥之细道这次只能走一半，到秋田为止。”显然李登辉的认识有误，俳圣松尾芭蕉花了一百六十天走完的奥之细道，其长度有两说，一说二千四百...  

日日是新日 评《奥之细道》 读万卷书，行百里路。读书和旅行，都是增长见识的好途径，读书相对来说容易实现一些，找到一些空余的时间，拿起一本书便可以开始文字上的旅行。旅行则因为受限于时间、金钱和其他因素，相对于读书就显得奢侈很多；一旦获得机会，便可以游览名山大川...

【前言】 此文乃轉載自林文月教授今年3月19日於聯合報上所發表的文章。中間敘述了她與本書作者之間，以及與日本文學、翻譯之間的綿密。雖《奧之細道》中文版早有簡體中文版(譯名為《奧州小路》)，但與此書相比，似乎氣弱了些。相對的，也顯出了鄭清茂教授學貫中日的功力！值得...  

我第一次听说松尾芭蕉是在茂吕美耶的《物语日本》，知其地位相当于中国的李白，而俳句的地位相当于中国的唐诗，家喻户晓，松尾芭蕉的主要功绩是把俳句形式推向顶峰，将俳谐从和歌中真正解放出来。 额，当时的我，是完全一头雾水。 要了解这一切，首先你要对日本的文化有个概念...