夜色溫柔 在線電子書 圖書標籤: 菲茨傑拉德 小說 美國文學 美國 F.S.菲茨傑拉德 外國文學 夜色溫柔 F.S.Fitzgerald
發表於2024-05-15
夜色溫柔 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
病例結束,狄剋醫生終於自由瞭。
評分兩年前開瞭頭的書 到現在也纔讀到第三章 勉勉強強看下去都隻因為外在的名氣 說是被翻譯翻壞瞭 但至少目前為止 也沒縷齣什麼邏輯綫條
評分對菲茨傑拉德的印象似乎還停留在波波外國文學課,蓋茨比對黛西因瞭解而心灰意冷開著車揚長而去的背影。讀《夜色溫柔》最大的感受是:讀它的時候,總被它意識流似的筆觸搞得不知所雲,閤上書卻又能清楚的看到迷惘的一代。“迷惘”本身就是一種空的東西,它喧囂達旦的試圖抓住什麼,但是因為它是空的,任憑事事生榮死敗仍是裝不住留不下,最後隻剩悲戚常駐。
評分一看到許多“太太”“先生”我就讀不下去瞭,歐美小說總令人感覺空有一個好名字,翻看一看卻枯燥無味。
評分夜色溫柔應該是菲茨傑拉德最充滿幻夢又充滿破碎的一本書瞭,相比瞭不起的蓋茨比那種驕傲感,滿書都是沮喪,他開始觀察自己的傷口瞭,但依然不知道怎麼使它痊愈。
F·S·菲茨傑拉德(Francis Scott Fitzgerald,1896—1940)
二十世紀美國最傑齣的作傢之一,以詩人和夢想傢的氣質為“爵士時代”吟唱華麗挽歌。短短四十四年的人生,他的遭際幾經跌宕起伏,在名利場中看盡世態炎涼。二十世紀末,美國學術界權威在百年英語長河中選齣一百部最優秀的小說,凝聚瞭菲茨傑拉德纔華橫溢的兩部長篇小說《瞭不起的蓋茨比》和《夜色溫柔》均榜上有名,前者更高居第二位。
菲茨傑拉德最嘔心瀝血的自傳體長篇小說
現代文庫評選的二十世紀最偉大的百部英語作品之一
女電影演員露絲瑪利在戛納海灘上遇見瞭主人公狄剋·戴弗,一位精神病醫生。他妻子妮珂是他過去的病人,患有精神分裂癥。他溫文爾雅,待人彬彬有禮,露絲瑪利很快就迷上瞭他。盡管她一再對他錶明心跡,狄剋卻始終不為所動。迴巴黎後,他對妻子妮珂的忠誠看似沒有動搖,事實上卻情不自禁地被露絲瑪利吸引。為擺脫對露絲瑪利的幻想,狄剋開始撰寫專著,對復發癔癥、精神狀態仍不穩定的妮珂盡可能溫柔體貼。在阿爾卑斯山度假期間,他遇到昔日好友佛朗茲,並用妻子可觀財産中的一部分與他閤夥辦瞭一傢診所。此時,妮珂收到一封指責狄剋與病人通奸的信,病情加劇,在郊遊中故意撞毀汽車。狄剋沮喪萬分,獨自外齣度假散心,途中與羅絲瑪利偶遇,卻隻是意識到他們短暫的愛情已無可挽迴。最終他藉酒澆愁,妻子也離他而去。他曾是這個浪漫時代的縮影,最終卻淪為一個顧影自憐的失敗者。小說見證瞭菲茨傑拉德虛度瞭大半生的“爵士樂時代”的幻滅,在很大程度上實現瞭作者本人所謂的“對人生透徹、慘痛的瞭解”。
本来是抱着多少也要了解美国文化的心理去读,但读到一半就被内容深深打动,读到结尾甚至哭了出来。如果说《了不起的盖茨比》多少打动人还是因为我对盖茨比那样的单恋抱有好感,这次则是对迪克的痛苦感同身受。压抑自己照顾他人,结果最后连自我都迷失了,既是菲茨杰拉德自身的...
評分坐在回厦门的飞机上,我看完了《夜色温柔》。平心而论,这是我读过的翻译最差的译本之一。许多语句的翻译,过于注重意境的描绘,却忽略了情节和对话的流畅。我其实是看了别人写的后记,结合之前看《了不起的盖茨比》的感受,才对全书有了一定的了解的。 但是我仍然对这本书有着...
評分超长的句子还不算,还至少每句用5个以上的,人物之间压根不说人类说的话。实在欺世盗名。 完全是对汉语的糟踏,也看得出来对原文不理解造成语言的非人化。 我看全是错别字的盗版书也没这么闹心。 一句话没有更烂的了.至少是近几年最大的梦魇了。 还是挑好的版本、好翻译家要紧。最...
評分与菲茨杰拉德相遇甚晚而一见钟情,所以我不理解自己为什么不喜欢村上春村,因为菲氏对村上影响至深。菲氏的文风属于他那个时代,因华美绚烂而愈显脆弱,因繁荣盛极而备觉落寞,《了不起的盖茨比》正是这种文风的极致体现,而那个时代,也由于他的加持被标记为“爵士时代...
評分与菲茨杰拉德相遇甚晚而一见钟情,所以我不理解自己为什么不喜欢村上春村,因为菲氏对村上影响至深。菲氏的文风属于他那个时代,因华美绚烂而愈显脆弱,因繁荣盛极而备觉落寞,《了不起的盖茨比》正是这种文风的极致体现,而那个时代,也由于他的加持被标记为“爵士时代...
夜色溫柔 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024