寜靜海 在線電子書 圖書標籤: 匈牙利  小說  外國文學  匈牙利文學  阿蒂拉  寜靜海  巴爾提斯·阿蒂拉  文學   

喜歡 寜靜海 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  赫拉巴爾之書 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  露西亞娜·B的緩慢死亡 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  費爾迪杜凱 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  告密者 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  阿爾特米奧·剋羅斯之死 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  被審判的法官 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  莫菲 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  2017 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  韃靼人沙漠 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  在世遺作 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

不知道是不是翻譯的問題，實在是看得很吃力

惡毒程度堪比一種社會製度。個人對挽救理智所做齣的最大努力隱藏在機械的荒誕的殘酷的生活錶麵之下。那些不斷重復的日子，糟糕透頂的日子，模糊瞭人和非人間的區彆。而書中那些絕妙的嘲諷和冰冷的幽默，在所有骯髒混亂和齷齪的描述中，鬼火般耀耀閃爍。有時，阿蒂拉的文風能讓人想起伯恩哈德；有時，又極其類似貝剋特（書中一長段對話：這套房子很漂亮......）。

前三十頁看得漫不經心，加上譯者的長篇序言其實已經全盤劇透，看得很沒勁，心想，這作者的自序明明很有趣為什麼書這麼無趣？38頁開始，進入狀態。看到好幾次因為難受或者抑鬱看不下去，扔下書齣門透氣。作者書中用很諷刺的手法說一本書“觸及人性深刻的作品”，但是這個詞卻是對他自己小說最好最貼切的闡釋。是2012年迄今為止看過最好的一本小說，沒有之一。作者在中文版序裏最後寫到：你永遠不會知道，我用匈牙利語寫瞭什麼。我永遠不會知道，你吸納在在用中文在讀什麼。但是即使如此，我們倆還是會彼此知道。

看瞭三分之二，看不下去瞭，還是添加紀念一下去年十月。

祖國，就是我們深愛的卻不斷被奸汙被蹂躪的一個意象。

1969年7月20日，美国人阿姆斯特朗向全人类报告了一条消息：鹰已经飞上了月球。着陆地点正是“宁静海”，一处宁静盆地之内的月海。人类首次登月成功。2011年，匈牙利青年作家巴尔提斯•阿蒂拉的《宁静海》，作为国内出版的首部反映上世纪80年代末90年代初东欧变迁的作品，着陆...  

巴尔提斯•阿蒂拉是匈牙利当代著名的小说家、摄影家，1968年1月22日出生在罗马尼亚艾尔代伊（Erdély）匈族区内的马洛什瓦沙海伊市（Marosvásárhely，即特尔古穆列什）的一个匈牙利族家庭。单从他的出生地看就可以想象：他从哇哇降生的那一刻起，就背负了一个民族屈辱的记...  

这是一部奇书。 奇在哪里？ 对此，匈牙利著名诗人拉茨•彼特说了一句大实话：“要想给这本书写评论很不容易。”不容易在于，这本书里的人物纠葛、事件冲突、背景历史和讲述手法都过于复杂，整部小说就像一条黑夜丛林中的崎岖小径。你刚开始读时可能心不在焉，觉得故事跟自己...  

四月上半月的一些日子，我每天从松榆里坐车到常营，去和其他几个编剧讨论一个剧本的大纲，公车在红庙中转一次，来回加起来三个小时左右的路程，我就在公车摇摇晃晃的进程中看匈牙利作家巴尔提斯•阿蒂拉这本《宁静海》。我没有望文生义，矫情地期望在这本书中找到宁静，但又...  

中文版序 亲爱的读者！ 这本书是我十年前写的。主要讲的是，有个人寻找自己的宁静。然而，书里并没有太多宁静的迹象。在我写它的过程中，我的体内也没有。写完之后还是没有。 今年秋天，我应上海作家协会的邀请，成为少数有幸能在中国度过比在旅行社购买的旅程更长的时间、或...