洗耳倾听 在线电子书 图书标签: 村上春树 传记 杰·鲁宾 美国 文学史、文学批评及理论 文学 日本 外国文学
发表于2025-02-23
洗耳倾听 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
拖拖拉拉看了一个多月的书,最近的变故造成看书时间被大大缩减当然也因同时在看好几本书之故。读译者的品谈村上和他的书,却发现好多读过的村上的书之情节竟然在脑中荡然无踪,似乎要重看一遍了都。不过呢,对于此书的四星评价完全源自我对村上作品之喜爱,其实一直都不是很喜欢评注类的东西的,觉着一本书之问世剩下的只是读者与作者之间很私人的事了,根本不存在标准版本的解读,评注这类是文学界中多余的东西。当然此书的好处是归整了一下村上的书和其生活之轨迹之间的联系,这个大约是唯一的看点了对我来讲。
评分非常好~
评分以全景透视的方式,阐释了村上小说独特的艺术价值。揭示其作品对小说创作带来的深刻的启示性。是一部村上迷们爱读、必读且不忍释手之书。
评分了解了以前一直不了解的东西。如果有1Q84的部分就好了,读那本书的时候我真的是满腹槽点无处诉说,最后还写了彰显自己无知的吐槽书评
评分确然增进了我对村上美学的认识
杰·鲁宾 Jay Rubin,1941年出生。是美国哈佛大学的日本文学教授,曾经为英语国家翻译过村上春树的《挪威的森林》、《奇鸟形状录》等作品。
村上春树年轻时,在他经营的东京“彼得猫”爵士乐酒吧里播放唱片,调制酒水,然后待在厨房的桌子旁一直写作到翌日太阳升起。他热爱各种音乐——爵士、古典、民谣、摇滚——家里收藏了六千多张唱片。他的文字都有自身的乐感,许多取经于爵士乐。 杰·鲁宾,自认是村上舂树的“粉丝”, 为其他想要更深入了解这位隐遁于世的作家的粉丝们写了这本《洗耳倾听》。他揭开村上小说中的自传要素,阐释村上如何在日本文坛形成自己卓尔不群的新的写作风格。循着村上的职业轨迹,鲁宾结合他与村上从1993年到2001年进行的访谈,并凭借他十多年来与村上合作英译其作品时积累的关注度和洞察力,写就了这部优秀的作品。 《洗耳倾听》分为12个部分及3个附录,将作者的生平与创作穿插交融,为读者展现了一个丰富细腻的村上世界。
村上春树是一个符号,可以说是现代都市里一个具有文化分界意味的的符号,在任何一个代有文艺爱好的圈子里,你都可以界定出这样的两类人——看过村上的,和不看村上的。在看过村上的里面又可再细分两类——极度喜欢村上的,和不懈于村上的,在极度喜欢村上的人里通常就会出现一...
评分有没有搞错啊 这么好的传记 太好了!! 记得村上在《终究悲哀的外国语》里太有说过, 近年来拿起来就放不下的传记,愈来愈少了。 我想这本《倾听》属于放不下的那种了!呵呵
评分村上的小说里吸引我的就是那些充满着忧伤的感喟。对于这些感喟,我总是觉得似曾相识,《寻羊冒险记》中的那种寻找事物谜底的劲头,《挪威的森林》中对学潮的描写,特别是《舞舞舞》中主人公“我”的有滋有味地沉浸于日常生活之中,借以抵抗那种生活的无意义感的方式,还有驱使...
评分鲁宾教授系村上春树作品英译本的主要译者之一,他开篇就“坦白”自己是村上的粉丝,译者也在译后记里“坦白”了粉丝身份,从书中可以看出粉丝们的功课没有白做。全书以村上的作品系年入手,结合村上的经历解读,有不少高级八卦观看。村上曾经在他的随笔中赞约翰•欧文的小说...
评分不沉闷、不冗赘、不压抑,但又十足真诚,绝不故弄玄虚。 我想````之所以喜欢 就是这份因为这个吧
洗耳倾听 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025