緒論：中日文學中楊柳的意義與研究現狀
上編 楊柳與生命崇拜
第一章 楊柳與信仰：作為生命神靈的植物
第一節 垂柳的傳人及其時間
一、楊柳的區彆：楊柳的通稱與混亂
二、原産或傳人：韆年的難題
第二節 垂柳的傳人：傳人的根據與時間
一、楊柳外來的根據
二、垂柳傳人日本的時間
第二章 楊柳信仰：生命崇拜與第三關係
第一節 基本信仰：生命崇拜與《周易》的枯楊生梯
一、日本文學中的楊柳生命崇拜
二、中國文學中的楊柳崇拜與枯楊生秭
第二節 柳神祈雨：草木雲雨的主宰
一、日本文學：楊柳與雲雨、草木的關係
二、中國文學：柳星、柳神、祈雨與第三關係的觀念層還原
第三章 神佛之木：守護生命與驅除鬼疫
第一節 日本的佛寺：楊柳的風景與生命的守護
一、日本佛寺的楊柳風景
二、神佛之木與楊柳觀音
第二節 中國的佛寺：地域範圍、時間標尺的延伸與跨越
一、佛寺楊柳風景的生成
二、驅鬼之木、楊柳觀音與第三關係的物質層還原
第四章 妖鬼之木：由神木到鬼木的顛覆性變異
第一節 墓樹與墓標：從中國的白楊到日本的垂柳
一、日本的墓標：《遊行柳》與江戶文學中的墓柳
二、中國的墓樹：白楊與垂柳
第二節 垂柳的功能：從驅鬼之木到幽鬼之木
一、妖怪之木：妖怪的擴大化、善良化、娛樂化
二、垂柳的妖怪化與顛覆性的第三關係
第五章 《萬葉集》的柳蘊與中國的《摺楊柳》、柳圈
第一節 《萬葉集》的柳蘊與中國《摺楊柳》的關係
一、柳蘊與《摺楊柳》的關係
二、柳蘊、柳圈與文學文本中的物質層意義
第二節 中日文學中的《摺楊柳》：愛情與相思
一、《萬葉集》、《源氏物語》與《摺楊柳》因素
二、嵯峨天皇《摺楊柳》的訓讀、解釋與第三關係的主體地位
中編 庭柳與門柳：中日文學的中程關係
第六章 庭柳的意義：楊柳的位置與觀賞性
第一節 日本的庭柳：楊柳的美學價值
一、日本庭柳的美學：楊柳的位置與柳絲的長短
二、中國庭柳的美學：美在長垂與鬆柳的比較
三、中日庭柳美學關係：影響關係抑或第三關係？
第二節 梅柳組閤的美學：梅柳組閤的形成與庭院
一、《萬葉集》與《懷風藻》中的梅柳組閤與庭園
二、梅柳組閤的形成與中國庭園的小型化
第三節 柳絮梅雪之舞：還原遠逝的極緻之美
一、柳絮梅雪齊舞的想象與事實
二、想象或發現：柳絮梅雪齊舞的形成與特殊的第三關係
第七章 門柳的意義：門柳的身份、地位與祈願
第一節 庭門柳：庭門柳的意義與中日關係
一、日本文學：從權門柳到韆門柳
二、中國文學：門柳的形成與第三關係諸因素的意義
第二節 陶門柳：隱門柳與權門柳的矛盾與統一
一、日本文學中陶門柳的隱仕融閤
二、中國文學中陶門五柳的誤讀與半顛覆性的第三關係
第三節 都市研究：中日都門柳的物質關係與文學關係
一、京都的都門柳：文學與考古之間
二、都門柳的形成與考古研究的價值
下編 楊柳與性彆：物質事實與文學想象的關係
第八章 性彆的標記：陽剛的男性與柔弱的女性
第一節 男性的標誌：從強大到脆弱的楊柳
一、日本文學中的男性化楊柳：生生不息、堅韌之木
二、中國文學中楊柳的男性化：偉木、弱木與第三關係中的典故
第二節 楊柳的性彆轉換：庭院、窗柳與柳眉的關係
一、日本文學中楊柳的女性化錶現
二、想象生成的物質條件：小型庭院中楊柳的女性化與第三關係
第九章 身體的研究：柳腰與女性身體的標誌
第一節 日本文學中柳腰的虛構與想象
一、韆年曆程：從蜂腰、小腰到柳腰
二、江戶文學：柳腰的真正齣現
三、虛構或事實：醜陋的日本女性身體？
第二節 柳腰想象生成的物質條件
一、發現柳腰的標本：若眾(同性戀)與比丘尼？
二、發現柳腰的條件：公共浴場的齣現
三、浴場、柳腰、文人的關係
第三節 柳腰的美學：中日柳腰觀的異同
一、熟悉而又陌生的柳腰
二、柳腰的形態與意義的還原
第四節 中國文學：柳腰的形成與唐代以肥為美的虛謬
一、庾信文學中的柳腰與産生的條件
二、唐代文學中的柳腰與娼妓
三、美人之豐、婢女之肥與唐代的肥醜觀
四、物質條件的研究：從影響關係到第三關係的形成
第十章 青樓的垂柳與中日文學
第一節 楊柳的娼妓化、經濟化與公娼製
一、齣口柳的廣告價值與美麗、醜惡
二、迴眸柳的廣告價值與私娼、楊柳
三、賣淫的壟斷與經濟的繁榮
第二節 中國的青樓：楊柳娼妓化的形成與普遍化
一、青樓與楊柳象徵關係的形成
二、青樓與楊柳象徵關係的普遍化
三、齣口柳、迴眸柳與第三關係的組閤形態
結語：物質研究的文學意義
參考書目
後記
· · · · · · (收起)