珍妮特•温特森(Jeanette Winterson)
当代最好也是最有争议性的作家之一。
1959年,生于英格兰的曼彻斯特。自小由坚信宗教的夫妇收养。当时家中有六本书,其中《亚瑟王之死》激发了温特森对书本和写作的渴望。
1978年,温特森与一个女孩相爱,离家出走。她在殡仪馆、精神病院等地留宿打工,但仍以全A的成绩考进牛津大学英语系。
1985年,处女作《橘子不是唯一的水果》出版,荣获惠特布莱德首作奖。由她亲自改编的同名BBC剧集也大获好评,获得各项国际大奖。
代表作品有:《激情》、《给樱桃以性别》、《写在身体上》、《艺术与谎言》、《苹果笔记本》、《守望灯塔》等。
二○○六年,温特森以其杰出的文学成就被授予英帝国勋章(OBE)。
————————
李玉瑶
本行编辑,业余翻译。
已出版译作《购物狂的异想世界》、《塔拉路》、《大草原之旅》、《猫:九十九条命》、《嫉妒》、《贪吃》、《五月花号》(合译)等十二部作品。
写作是一种秉承天赋的职业。珍妮特∙温特森就是一位蒙上帝赏赐文字书写能力的作者,与生俱来的文字创造者。面对她的作品,我屡屡恼火不已。为什么她的每本书,我都得至少读上两遍,才会觉得心内稍趋平静,字句深意大致领悟于胸?读她的书的感受复杂到一言难尽,一方面是挫败...
评分英国女作家珍妮特•温特森的特立独行是出了名的,在网络上随便搜索下,就有不少她无厘头的故事和传说,比如被问到谁是在世的英语文体家,她斩钉截铁地说,当然是我珍妮特•温特森了。对于别人的评论,温特森对抗起来也毫不含糊。据说有个书评人撰文批评她的小说,许是稍显...
评分激情是一切天才的能源,普通人听到激情,理解的是打鸡血。关于激情,我认为,在工作中必须要有,无激情的工作是浪费生命的工作。 问题来了,有人说,我的工作就是很平淡呀,怎么都跟激情扯不上关系,怎么会有激情呢?或者有人说,一开始我对自己的工作很喜欢,充满了激情,可...
评分winterson的强势与野心使得她已无法仅仅满足于讲故事,而人物形象的丰满深刻与否也非她所好。这本书的标题,“激情”,是她唯一着力去讲述的一切,至于拿破仑对鸡肉的狂热,亨利对拿破仑的追随,赌徒的千金一掷乃至不惜生命,维拉内拉的同性之爱等等都只是激情的诸般形态。 “...
评分by 夏栩 温特森的小说给我的感觉一直都是:第一遍看不懂,但就是有一股着吸引力,有种抛不开,无法停止的冲动。读着,会被她驾驭的世界所迷惑。比如说《激情》。她是这样形容的:即使是最冷静的人,最富有的人,他们身上也有那股味道。是一种介于恐惧和性欲之间的气味。我...
Her eyes were bright and her hands were full of running away. I had run away with her before , come as an exile to her home and stayed for love.
评分小小的一本书,像词典。句式很美,越来越爱她了。
评分小小的一本书,像词典。句式很美,越来越爱她了。
评分说实话我更喜欢的是有条理的故事性强的小说。连着看两本winterson的书我也到达了我的极限。看她的书整个感觉就在飘,就跟里面的人物似的。想想翻译她的东西可绝不是一件易事。然后就是我觉得我已经失去她所崇尚的“passion”了。
评分somewhere between fear and sex passion is (Jeanette 写故事太飘了更何况这个故事还跟飘在水上的威尼斯搭边
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有