珍妮特•温特森(Jeanette Winterson)
当代最好也是最有争议性的作家之一。
1959年,生于英格兰的曼彻斯特。自小由坚信宗教的夫妇收养。当时家中有六本书,其中《亚瑟王之死》激发了温特森对书本和写作的渴望。
1978年,温特森与一个女孩相爱,离家出走。她在殡仪馆、精神病院等地留宿打工,但仍以全A的成绩考进牛津大学英语系。
1985年,处女作《橘子不是唯一的水果》出版,荣获惠特布莱德首作奖。由她亲自改编的同名BBC剧集也大获好评,获得各项国际大奖。
代表作品有:《激情》、《给樱桃以性别》、《写在身体上》、《艺术与谎言》、《苹果笔记本》、《守望灯塔》等。
二○○六年,温特森以其杰出的文学成就被授予英帝国勋章(OBE)。
————————
李玉瑶
本行编辑,业余翻译。
已出版译作《购物狂的异想世界》、《塔拉路》、《大草原之旅》、《猫:九十九条命》、《嫉妒》、《贪吃》、《五月花号》(合译)等十二部作品。
by 夏栩 温特森的小说给我的感觉一直都是:第一遍看不懂,但就是有一股着吸引力,有种抛不开,无法停止的冲动。读着,会被她驾驭的世界所迷惑。比如说《激情》。她是这样形容的:即使是最冷静的人,最富有的人,他们身上也有那股味道。是一种介于恐惧和性欲之间的气味。我...
评分-1- “怀着一颗暴怒的心,你驶离了故土,越过层层海礁,而今身处异乡。” 这是第二本我读过的珍妮特温特森的小说,第一本《橘子不是唯一的水果》因蕴含了太多的宗教元素使我无法通彻的读透。而直到这本《激情》让我彻底的明了珍妮特温特森那在英国文学界中不可被剥夺的一席...
评分无望的心喜欢悖论。 这是珍妮特•温特森在她的小说《激情》里说的一句话。《激情》是一部充满悖论的小说,它的作者本身就有一个充满悖论的人生,这使得她拥有了“当代最好同时也是最有争议性的作家之一”的头衔。 温特森从小由坚信宗教的夫妇收养,但她却一直在做着反抗宗...
评分1992年,温特森的《写在身体上》出版。此时,《泰晤士报》恰好在英国作家中发起了一份问卷调查,其中一个问题便是:在活着的作家当中你最喜欢谁。温特森回答:珍妮特•温特森。同时,她还认为《写在身体上》是这一年度的最佳作品。当一位评论者对这本书做出批评的时候,她甚...
评分Somewhere between fear and sex passion is. 介于恐惧和性欲之间的是激情。 Somewhere between the swamp and the mountains. Somewhere between fear and sex. Somewhere between God and the Devil passion is and the way there is sudden and the way back is worse....
这本书的叙事结构简直是一场迷宫探险,作者似乎故意不愿给出一条清晰的主线。我花了很长时间才适应这种跳跃式的叙事风格,它更像是意识流的碎片集合,而非传统意义上的线性故事。角色之间的对话常常带着一种令人不安的疏离感,仿佛他们都活在各自的心理牢笼里,彼此间的交流更像是无效的电波干扰。尤其是主角,他的动机始终笼罩在一层迷雾之中,你以为你抓住了他的某个核心驱动力,下一章,他又会做出完全悖于前设的行为。这种不确定性带来的阅读体验是双刃剑,一方面,它激发了极大的好奇心,迫使你不断地进行深度解读和关联;另一方面,也带来了强烈的挫败感,仿佛你手中的拼图永远缺了最关键的那几块。我个人倾向于将其视为对人类内心复杂性的一种极端写实表达,它挑战了我们对“可理解性”故事的固有期待。那些宏大而空泛的哲学思考,穿插在日常琐碎的描写中,显得既沉重又轻盈,需要读者具备极高的耐心和对文本的“容错率”,否则很容易在半途就迷失在作者精心编织的迷雾里。
评分这本书的节奏感处理得非常奇特,它像一个被拉伸和压缩的橡皮筋。开篇部分,叙事缓慢得像时间本身凝固了,充满了大量的内心独白和环境渲染,仿佛作者在刻意拖延故事的展开。但到了中后段,突然之间,情节开始以一种近乎失控的速度狂奔起来,一系列意想不到的事件接连发生,让人措手不及。这种巨大的速度差异,使得阅读体验充满了戏剧性的波动。我必须承认,后半段的爆发力确实惊人,充满了令人窒息的张力,但这也使得前期的铺垫显得有些冗长。如果能更均匀地分配叙事资源,或许能让读者更容易进入那个世界。更让我困惑的是,很多看似重要的情节转折,其动机的铺垫明显不足,显得有些“工具化”,服务于作者想要达到的某个戏剧性高潮,而非角色自然发展的必然结果。总的来说,它像一部由不同风格导演合作完成的电影,衔接处偶尔能察觉到明显的风格断层。
评分这部小说的世界观设定,构建得异常精巧而复杂,充满了隐喻和象征符号,我甚至怀疑作者在创作时,身后放着一本厚厚的“解密手册”。每一个场景、每一次场景切换,似乎都蕴含着一层深一层的含义,指向某种哲学或心理学上的概念。这迫使我像一个侦探一样,在字里行间搜寻线索,试图拼凑出一个完整的“意义地图”。这种深度解读的乐趣是毋庸置疑的,它让阅读过程变成了一场智力上的角力。但是,这种对“意义”的过度追求,有时会压倒故事本身的情感内核。我发现自己更多的是在分析“为什么作者要这样写”,而不是去体验“角色正在经历什么”。这本书成功地建立了一个令人难忘的、独特的小宇宙,但这个宇宙的引力场太强了,以至于读者很容易被吸进去,却忘了自己最初是为了寻找故事中的人性温度而来。这是一部需要反复阅读、并且需要大量背景知识辅助才能完全消化的“硬核”作品。
评分这部作品的文字功底无疑是顶级的,简直是华丽到令人窒息的地步。作者对语言的掌控力,已经达到了近乎炫技的程度。每一段描写都充满了感官的刺激,色彩、气味、触感,几乎能让你“尝到”文字的味道。然而,这种过度的雕琢,有时反而成了叙事的阻碍。我感觉自己像是在欣赏一座装饰着无数精美雕刻的巴洛克式建筑,每一个细节都值得称赞,但最终,你却很难找到一个可以安顿下来的、让人感到舒适的空间。很多时候,我需要停下来,回过头去重读一句话,不是因为没理解,而是因为它的句式结构过于繁复,为了追求那种音乐般的节奏感,牺牲了一部分阅读的流畅性。如果说文学是一种沟通,那么作者似乎更倾向于将它变成一种表演艺术,他需要舞台灯光和观众的惊叹声,而不是仅仅满足于故事本身的传递。对于那些喜欢沉浸在优美辞藻中的读者来说,这本书无疑是盛宴;但对于追求情节驱动的读者,可能会觉得每前进一步都像是在泥泞中跋涉,虽然风景优美,但实在太费力气了。
评分从主题上看,这本书像是一面阴冷的镜子,反射出现代都市人之间那种深刻的、结构性的孤独。它探讨的社会议题,比如身份的消解、人际关系的异化,都触及了当代生活的痛点。作者没有提供任何解决方案或者安慰,而是冷峻地将这些“病灶”赤裸裸地剖开给人看。我尤其欣赏他对社会边缘人物的刻画,那些在巨大社会机器的缝隙中挣扎求生的个体,被描绘得既可怜又可敬。然而,这种过于尖锐的社会批判,有时显得有些愤世嫉俗,缺乏一丝人性的暖意。读完之后,我并没有感到如释重负或者豁然开朗,反而被一种挥之不去的虚无感所笼罩。这无疑是一部“有力量”的作品,但它的力量是冰冷的、穿透性的,更像是一种思想上的“撞击”,而不是温柔的“抚慰”。它适合在深夜独自一人时阅读,让你直面那些平日里被我们小心翼翼忽略的生存困境。
评分Her eyes were bright and her hands were full of running away. I had run away with her before , come as an exile to her home and stayed for love.
评分说实话我更喜欢的是有条理的故事性强的小说。连着看两本winterson的书我也到达了我的极限。看她的书整个感觉就在飘,就跟里面的人物似的。想想翻译她的东西可绝不是一件易事。然后就是我觉得我已经失去她所崇尚的“passion”了。
评分Her eyes were bright and her hands were full of running away. I had run away with her before , come as an exile to her home and stayed for love.
评分小小的一本书,像词典。句式很美,越来越爱她了。
评分说实话我更喜欢的是有条理的故事性强的小说。连着看两本winterson的书我也到达了我的极限。看她的书整个感觉就在飘,就跟里面的人物似的。想想翻译她的东西可绝不是一件易事。然后就是我觉得我已经失去她所崇尚的“passion”了。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有