The Passion 在線電子書 圖書標籤: 英國 小說 英文 英國文學 珍妮特·溫特森 lesbianism JeanetteWinterson
發表於2024-06-03
The Passion 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
somewhere between fear and sex passion is (Jeanette 寫故事太飄瞭更何況這個故事還跟飄在水上的威尼斯搭邊
評分somewhere between fear and sex passion is (Jeanette 寫故事太飄瞭更何況這個故事還跟飄在水上的威尼斯搭邊
評分說實話我更喜歡的是有條理的故事性強的小說。連著看兩本winterson的書我也到達瞭我的極限。看她的書整個感覺就在飄,就跟裏麵的人物似的。想想翻譯她的東西可絕不是一件易事。然後就是我覺得我已經失去她所崇尚的“passion”瞭。
評分說實話我更喜歡的是有條理的故事性強的小說。連著看兩本winterson的書我也到達瞭我的極限。看她的書整個感覺就在飄,就跟裏麵的人物似的。想想翻譯她的東西可絕不是一件易事。然後就是我覺得我已經失去她所崇尚的“passion”瞭。
評分Her eyes were bright and her hands were full of running away. I had run away with her before , come as an exile to her home and stayed for love.
珍妮特•溫特森(Jeanette Winterson)
當代最好也是最有爭議性的作傢之一。
1959年,生於英格蘭的曼徹斯特。自小由堅信宗教的夫婦收養。當時傢中有六本書,其中《亞瑟王之死》激發瞭溫特森對書本和寫作的渴望。
1978年,溫特森與一個女孩相愛,離傢齣走。她在殯儀館、精神病院等地留宿打工,但仍以全A的成績考進牛津大學英語係。
1985年,處女作《橘子不是唯一的水果》齣版,榮獲惠特布萊德首作奬。由她親自改編的同名BBC劇集也大獲好評,獲得各項國際大奬。
代錶作品有:《激情》、《給櫻桃以性彆》、《寫在身體上》、《藝術與謊言》、《蘋果筆記本》、《守望燈塔》等。
二○○六年,溫特森以其傑齣的文學成就被授予英帝國勛章(OBE)。
————————
李玉瑤
本行編輯,業餘翻譯。
已齣版譯作《購物狂的異想世界》、《塔拉路》、《大草原之旅》、《貓:九十九條命》、《嫉妒》、《貪吃》、《五月花號》(閤譯)等十二部作品。
整本书的结构令人想起Sarah Waters的《荆棘之城》,真的很像,第一章是Henri 的视角,第二章变成Villanelle,第三章又换到Henri, 第四章两人视角互换,而且前两章的结尾都定格在同一时刻(1805年新年)。只是《荆棘之城》第一部分结尾多了个trick,显得后出转精。 故事的背景...
評分 評分 評分无望的心喜欢悖论。 这是珍妮特•温特森在她的小说《激情》里说的一句话。《激情》是一部充满悖论的小说,它的作者本身就有一个充满悖论的人生,这使得她拥有了“当代最好同时也是最有争议性的作家之一”的头衔。 温特森从小由坚信宗教的夫妇收养,但她却一直在做着反抗宗...
評分Somewhere between fear and sex passion is. 介于恐惧和性欲之间的是激情。 Somewhere between the swamp and the mountains. Somewhere between fear and sex. Somewhere between God and the Devil passion is and the way there is sudden and the way back is worse....
The Passion 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024