里尔克读本 在线电子书 图书标签: 里尔克  诗歌  外国文学  奥地利  随笔  经典  选集  奥地利文学   

喜欢 里尔克读本 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  三诗人书简 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  莫斯科日记 柏林纪事 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  人生的枷锁 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  蜘蛛女之吻 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  保罗·策兰传 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  我的恋母情结 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  特拉克尔全集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  墓中回忆录 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  杜伊诺哀歌 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  艺术家画像 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

这本里尔克选集无论从选文质量还是译文水平来说，都可以是国内同类选集里的翘楚。虽然本书既收入了里尔克的诗歌，也收入了他的小说和散文，但我读起来最有感觉的，还是他的诗歌，几乎选入的每首歌都值得高声朗诵，或者低声吟唱。

没读懂。。。。

杨武能的翻译让我想爆粗，突然想起曾经看的《阴谋与爱情》也是他译的，瞬间明白了什么。。

相比于卡夫卡表现主义的荒诞性自述，我还是更喜欢里尔克的深邃和忧郁。尤其他的《布拉格随笔》和《掘墓人》，其向自身反观的追溯方式，完全不亚于任何一个诗人般的作家。他的随笔虽说是小说形式，可是完全能被他的气息逼迫到令人窒息的绝境，而绝境往往又是那么优美。这样的诗人只可让人远远的品读，而不愿与其为友，因为他们离坟墓只有一步之遥。

有几首翻译怎么怪怪的......@@

20世纪的诗坛是一个群英汇聚,争相踊跃的时期,面对现代派小说各种流派思潮宣言的鼓动和实效,作为文学之中的明珠诗歌何为,这对诗界是非常大的考验和不得不承接的重任。 传统的叙事与抒情成为现代诗人所摒弃的方式,奥地利诗人里尔克凭其孤独的行旅,异于常人的天赋...

20世纪的诗坛是一个群英汇聚,争相踊跃的时期,面对现代派小说各种流派思潮宣言的鼓动和实效,作为文学之中的明珠诗歌何为,这对诗界是非常大的考验和不得不承接的重任。 传统的叙事与抒情成为现代诗人所摒弃的方式,奥地利诗人里尔克凭其孤独的行旅,异于常人的天赋...

20世纪的诗坛是一个群英汇聚,争相踊跃的时期,面对现代派小说各种流派思潮宣言的鼓动和实效,作为文学之中的明珠诗歌何为,这对诗界是非常大的考验和不得不承接的重任。 传统的叙事与抒情成为现代诗人所摒弃的方式,奥地利诗人里尔克凭其孤独的行旅,异于常人的天赋...

20世纪的诗坛是一个群英汇聚,争相踊跃的时期,面对现代派小说各种流派思潮宣言的鼓动和实效,作为文学之中的明珠诗歌何为,这对诗界是非常大的考验和不得不承接的重任。 传统的叙事与抒情成为现代诗人所摒弃的方式,奥地利诗人里尔克凭其孤独的行旅,异于常人的天赋...

20世纪的诗坛是一个群英汇聚,争相踊跃的时期,面对现代派小说各种流派思潮宣言的鼓动和实效,作为文学之中的明珠诗歌何为,这对诗界是非常大的考验和不得不承接的重任。 传统的叙事与抒情成为现代诗人所摒弃的方式,奥地利诗人里尔克凭其孤独的行旅,异于常人的天赋...