偶遇 在線電子書 圖書標籤: 勒剋萊齊奧  小說  法國  法國文學  外國文學  文學  諾貝爾文學奬  純文學   

喜歡 偶遇 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  尋金者 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  奧尼恰 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  沙漠 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  飆車 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  燃燒的心 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  烏拉尼亞 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  流浪的星星 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  非洲人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  第二本書 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  巨人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

它的主題和內容當然都沒有問題，但是對於這樣的主題和內容來說，這種譯筆大概也太欠瞭點。勒剋萊齊奧是我覺得最挑譯者的作傢之一，雖然我一點法語都不懂。

年少時，你也曾有過流浪的夢嗎

乾淨但是略顯輕盈。

書好, 翻譯得也好, 很推薦.

非常純淨的一本書（內容、裝幀、排印都很舒服），特彆適閤寒鼕長夜孤燈下被窩裏捧讀（放下你們沒完沒瞭摸來摸去上下滑動左右翻頁的手機吧）。。。第一篇《偶遇》超超級純淨，第二篇《安格利·馬拉》更神，個人感覺是放進穆蒂斯或者基羅加小說選裏毫無壓力可以亂真的作品，如果掩瞭作者名，估計十個有九個半猜不齣來是勒剋萊齊奧寫的，肯定都往拉美係作傢裏猜。。。

曾与见过诺贝尔文学奖获奖作家勒克莱齐奥的一位青年翻译家有过交流，问她对这位法国作家的印象怎么样？她用了两个字来回答：“纯洁。”然后解释道，勒克莱齐奥整个给人的印象，他对世界、对生活、对文学、对艺术的看法，都是正直纯粹的。看完上海译文出版社最近出版的勒克莱齐...  

父亲抛弃了她们母女，母亲在自戕中，让她感觉自己连母亲也失去了，虽然有好朋友的家人怜惜她，孤独又不甘沉沦的她还是女扮男装上了那条驶向大海的船。勒克莱齐奥的《偶遇》就这么开始了。 　　　　　　 自从喜欢上勒克莱齐奥的短篇小说集《燃烧之心》后，发现他对女性的关...  

大海、孤独与流浪 ----------------诗意的偶遇 初夏早晨，紫色泡桐的花香从窗外飘进来，混着咖啡的浓香，令人微微陶醉。从书架上抽出一本封面湛蓝如海的《偶遇》，细细品读。诗意的语言、陌生的文化...  

父亲抛弃了她们母女，母亲在自戕中，让她感觉自己连母亲也失去了，虽然有好朋友的家人怜惜她，孤独又不甘沉沦的她还是女扮男装上了那条驶向大海的船。勒克莱齐奥的《偶遇》就这么开始了。 　　　　　　 自从喜欢上勒克莱齐奥的短篇小说集《燃烧之心》后，发现他对女性的关...  

这是一个开始就很吸引我的故事，猜中开始却没能猜中结尾。 默格给予娜希玛的是一艘向往梦想的船，向往自由的船，向往着脱离世俗的船。 娜希玛的父亲，因为追求着自由与梦想，抛弃妻子。或许是吧，但从头到尾，也没有露过脸。不知是自由的召唤大，还是家的依恋更甚却身不由己。...