Bernhard Karlgren 在線電子書 圖書標籤: Sinology Biography
發表於2024-12-25
Bernhard Karlgren 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
N. G. D. Malmqvist is a member of the Swedish Academy, the Royal Swedish Academy of Science, the Royal Swedish Academy of Letters, History, and Antiquities, the Royal Danish Academy of Sciences, and Academia Europaea.
This book deals with the life and career of Bernhard Karlgren (1889 1978), whose research in a great variety of fields, particularly the historical phonology of the Chinese language, laid the foundations for modern western sinology. The definition of the term "sinology" has undergone great changes since Bernhard Karlgren entered the stage a century ago. At that time the term covered research related to the language, literature, history, thought, and intellectual aspects of early China. Since the mid-twentieth century the definition has been considerably broadened to include more modern aspects, with special emphasis on sociopolitical and economic topics. In many Chinese language departments in both China and the West, studies of early China have been put at a disadvantage. This book may serve as a reminder that the time may have come to redress the imbalance. The book begins by sketching the intellectual milieu that characterized Karlgren's school years and ends with a mention of his last publication, "Moot words in some Chuang Tse chapters," published in 1976. The intervening seventy years were filled with intense scholarly activities-including his disputatio for the PhD in Uppsala in 1915; his subsequent career as professor of East Asian languages at Gothenburg University, 1918-39; and his directorship of the Museum of Far Eastern Antiquities in Stockholm, 1939-59. For many years he served as vice-chancellor of Gothenburg University and as president of the Royal Swedish Academy of Letters, History, and Antiquities. He also played a leading role in various endeavors to strengthen the standing of Swedish humanities.
读此书给我的印象,高本汉对于中文和中国,完全抱一种客观的、对象化的态度,完全是作为学术研究的对象,和牟取学术地位的工具(这样说并没有特别的贬义)。他在中国的时间很短,仅仅是为了学习汉语口语和进行方言调查,似乎对现实中的中国没什么兴趣。他把研究汉学看作一...
評分正如李先生在序言中所说,他对语言学并不熟悉,其中的语言学术语异译相当普遍。但瑕不掩瑜,整体翻译的风格良好,不失为一本有趣的名人传记。马悦然先生写作传记整理了大量的资料,堪称范本。
評分偶觉得副标题应该取为“一个汉学家的肖像”,高本汉是瑞典一代汉学家,尤其是研究汉语语音,灰常强大,虽然他的理论,假想等等被后人所批评,但是作为一个学术领域的拓荒者,他的天赋,毅力都是不可不被敬佩的。另外,提醒读者注意他关于红楼梦是出自同一个人之笔的言论,争议...
評分正如李先生在序言中所说,他对语言学并不熟悉,其中的语言学术语异译相当普遍。但瑕不掩瑜,整体翻译的风格良好,不失为一本有趣的名人传记。马悦然先生写作传记整理了大量的资料,堪称范本。
評分读此书给我的印象,高本汉对于中文和中国,完全抱一种客观的、对象化的态度,完全是作为学术研究的对象,和牟取学术地位的工具(这样说并没有特别的贬义)。他在中国的时间很短,仅仅是为了学习汉语口语和进行方言调查,似乎对现实中的中国没什么兴趣。他把研究汉学看作一...
Bernhard Karlgren 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024