《缎子鞋》是保尔•克洛岱尔最长、也是最著名的剧本。它以全世界为舞台,呈现了16世纪末17世纪初以西班牙为中心的殖民帝国的巨幅画卷,中心线索是西班牙重臣堂•罗得里格与贵妇堂娜•普萝艾丝的爱情悲剧。
剧情跌宕起伏,故事发生地点、时间跨度极大,舞台色彩斑斓,人物众多,是一部史诗般的戏剧经典巨著。无论从情节、时间、地点、人物、舞台等角度看,《缎子鞋》都是一个极稳固的艺术整体,犹如一座各部分比例协调匀称的巍峨的哥特式建筑,体现了宗教戏剧艺术的和谐统一之美。
克洛岱尔是现代法国文坛向法国人介绍中国的第一人。他于1895年至1909年间,前后三次任驻华领事。离开中国后,仍然没有割断他与中国文化的联系。《缎子鞋》这部写于日本、内容涉及西班牙的长剧,与他早先的剧作《第七日的休息》和《正午的分界》相比,多了更浓厚的中国味儿。
作者简介:
保尔•克洛岱尔(Paul Claudel, 1868—1955),法国诗人、剧作家、外交官。法国象征主义诗歌、戏剧的后期代表人物。早年受到兰波作品的影响,以及对天主教的信仰,使其感受到超自然力量的存在,大部分作品带有浓厚的宗教色彩和神秘感。从1890 年起,开始长达数十年的外交生涯, 足迹遍及整个世界。1895年到1909年,克洛代尔先后任驻上海领事、驻福州领事、北京法国使团首席秘书、驻天津领事。1947年,进入法兰西学院,1955年,在巴黎去世。
毕生坚持文学创作,著作丰厚。主要作品:戏剧《金头》(1889)、《城市》(1890)《少女薇奥兰》(1892)、《交换》(1894)、《正午的分界》(1906)、《给圣母马利亚报信》(1912)、《缎子鞋》(1923)等,以及诗歌《流亡诗》(1895)、《认识东方》(1896)、《献给新世纪的五大颂歌》(1910)等。
译者简介:
余中先,生于浙江宁波。《世界文学》主编,中国社会科学院教授、博导。毕业于北京大学,获得巴黎四大文学博士学位。从事法国文学翻译,译有:奈瓦尔、克洛岱尔、阿波利奈尔、贝克特、西蒙、罗伯-格里耶、昆德拉等人的小说、戏剧作品三十多部。被法国授予文学艺术骑士勋章。
这是一部冗长的戏剧。如果要上演的话,要整整一天。难以置信我会去看它。 这又是一部散乱的戏剧,打破传统戏剧常规。这倒没什么,但是作者是一个天主教信徒。写出如此“前卫”(形式上)的戏剧显得反差明显。 这部人物众多,地域广阔但又结构松散的戏剧,让人难以理解。但主旨...
评分在我看来,第二幕第十四场埋下了一个美丽的引子,然后从第三幕第八场到第十三场终于迎来了渐进的高潮。 我尤其喜欢第三幕第十场和第十三场。 前者,堂•卡米耶提出了一些多么有趣的理论(我觉得不逊色于伊凡的宗教大法官)!有的甚至是我也考虑过的,比如这一段:"我愿他...
评分在我看来,第二幕第十四场埋下了一个美丽的引子,然后从第三幕第八场到第十三场终于迎来了渐进的高潮。 我尤其喜欢第三幕第十场和第十三场。 前者,堂•卡米耶提出了一些多么有趣的理论(我觉得不逊色于伊凡的宗教大法官)!有的甚至是我也考虑过的,比如这一段:"我愿他...
评分我不知道应该说是《缎子鞋》成就了保尔·克洛代尔这位大诗人的世界声誉,还是保尔·克洛代尔成就了《缎子鞋》这部世界戏剧的杰作。 保尔·克洛代尔(Paul Claudel, 1868-1955)的文学创作生涯长达六十多年,可以视作法国象征主义诗歌、戏剧的后期代表人物,在文学史上以其充...
评分在我看来,第二幕第十四场埋下了一个美丽的引子,然后从第三幕第八场到第十三场终于迎来了渐进的高潮。 我尤其喜欢第三幕第十场和第十三场。 前者,堂•卡米耶提出了一些多么有趣的理论(我觉得不逊色于伊凡的宗教大法官)!有的甚至是我也考虑过的,比如这一段:"我愿他...
《缎子鞋》这本书,可以说是一次极其意外的阅读体验。我一直以为自己是一个对情节跌宕起伏的故事情有独钟的读者,但这本书却凭借其娓娓道来的叙事方式,以及对细节的极致打磨,牢牢抓住了我的注意力。作者在描写人物心理时,简直达到了炉火纯青的地步。他并没有简单地告诉你角色的感受,而是通过大量的心理描写,甚至是一些细微的动作,来展现人物内心的波澜。例如,某一个角色在遇到困境时,手指无意识地卷起衣角,或是眼神短暂的闪烁,这些看似微不足道的细节,却能瞬间将读者的情绪拉入角色之中,与他们一同感受那份焦虑与不安。书中对于场景的描绘也堪称一绝,无论是华丽的庭院,还是阴暗的小巷,都被作者刻画得栩栩如生,仿佛伸手就能触摸到那粗糙的墙壁,或是感受到那潮湿的空气。这些场景不仅仅是故事发生的背景,更是人物心境的折射,它们与人物的命运紧密相连,共同构建了一个庞大而立体的故事世界。我尤其喜欢作者在处理人物关系时所展现出的细腻与克制,没有狗血的冲突,也没有夸张的情感爆发,一切都显得那么自然而真实,仿佛是我们身边正在上演的故事。读完之后,我脑海中依然回荡着书中人物的低语,他们的情感,他们的选择,都给我留下了深刻的印记。
评分《缎子鞋》这本书,给我带来的震撼是持续而绵长的。起初,我被它充满诗意的书名所吸引,以为会是一部以优美文字见长的抒情作品。然而,当真正沉浸其中后,我才发现,这本书的内核远比它的外表更为复杂和深刻。作者的叙事手法相当老练,他巧妙地将多条故事线穿插在一起,却又不会让人感到混乱,反而能够清晰地勾勒出整个故事的脉络。他对于人物内心的刻画,更是入木三分。我常常能从那些细微的表情、无意识的动作,甚至是内心独白中,感受到人物最真实的情感波动。那种压抑的悲伤,隐忍的痛苦,以及在绝境中闪烁的希望,都通过作者的笔尖,变得如此鲜活。书中对于社会背景的描绘,也做得极为到位,它并没有生硬地将历史事件搬入故事,而是让这些历史的痕迹,潜移默化地影响着人物的命运,增加了故事的厚重感。我特别喜欢作者在处理人物之间的关系时所展现出的张力,那种看似平静下的暗流涌动,那种欲说还休的情感纠葛,都让故事充满了引人入胜的魅力。读完这本书,我久久不能平静,那些人物的命运,那些关于爱与失去的思考,都在我的脑海中挥之不去。
评分坦白讲,在翻开《缎子鞋》之前,我并没有抱有太高的期待。市面上的书太多了,很多书的封面虽然华丽,内容却空洞乏味。然而,这本书却给了我一个巨大的惊喜。它不像那些快餐式的读物,在短时间内就能让你读完,留下泛泛的印象。《缎子鞋》需要你沉下心来,慢慢品味。作者在叙事上,采用了一种非常独特的视角,仿佛是一个旁观者,冷眼旁观着尘世间的悲欢离合。他没有强行灌输自己的观点,而是将故事的真相,一点一点地展现在读者面前,让你自己去思考,去判断。书中的人物塑造也极其成功,每一个角色都有着自己的闪光点和阴影,没有绝对的好人,也没有绝对的坏人。他们的行为,都是在各自的立场和经历下,最自然的选择。我印象最深刻的是书中关于“选择”的讨论,在看似无路可走的时候,个体究竟应该如何做出决定?是屈服于命运,还是奋力抗争?作者并没有给出一个明确的答案,而是通过不同人物的经历,展现了各种可能性,引人深思。这本书不仅让我看到了一个精彩的故事,更让我对人生有了更深的理解。
评分《缎子鞋》这本书,带给我一种前所未有的阅读快感。我一直认为,一本好的书,应该能够让我沉浸其中,忘记时间的流逝,而这本书,无疑做到了这一点。作者的叙事节奏把握得恰到好处,时而舒缓,时而紧张,始终能够牢牢抓住读者的注意力。我尤其被书中对于“命运”的探讨所吸引。在时代的洪流中,个体究竟是随波逐流,还是能够掌握自己的命运?作者并没有给出一个明确的答案,而是通过不同人物的经历,展现了各种可能性,引人深思。书中关于“爱与牺牲”的描写,更是让我泪目。那些为了爱而付出的牺牲,那些在困境中展现出的坚韧,都让我看到了人性中最美好的部分。这本书,就像是一次心灵的洗礼,它让我重新审视了自己的人生,也让我对未来充满了希望。
评分我是一个对文字有着近乎挑剔的读者,但《缎子鞋》这本书,却让我甘愿放下所有的挑剔,全身心地投入其中。作者的语言,如同精美的丝绸,流畅而富有质感,却又能在不经意间,展现出强大的力量。我被书中人物之间复杂而微妙的关系所吸引,那种欲说还休的情感,那种欲断还连的牵绊,都让故事充满了引人入胜的魅力。书中关于“坚守”的描写,让我深受触动。在面对诱惑和压力时,人物所展现出的坚持,以及为此付出的代价,都让我看到了人性的光辉。我喜欢作者在处理这些复杂人性时所展现出的客观与公正,他并没有刻意美化或丑化任何角色,而是让他们按照自己的轨迹,去经历人生的起伏。这本书,就像是一场精雕细琢的戏剧,每一个情节都充满了深意,每一个人物都扮演着至关重要的角色。
评分《缎子鞋》这本书,对我而言,是一次相当沉浸式的阅读体验。作者的叙事手法,极具匠心。他能够将不同人物的视角巧妙地穿插在一起,但又不会让人感到混乱,反而能够清晰地勾勒出整个故事的来龙去脉。我尤其欣赏作者在人物塑造上的功力,他笔下的每一个角色,都仿佛是真实存在于我们生活中的人,他们有优点,也有缺点,有追求,也有无奈。书中关于“错过”的描绘,让我感触颇深。那些因为种种原因而错过的爱情,错过的机会,都成为人物心中永远的遗憾。我喜欢作者在处理这些遗憾时所展现出的温柔与理解,他并没有将人物推入绝望的深渊,而是让他们在遗憾中,继续前行,寻找新的希望。这本书,就像是一面镜子,映照出我们内心的种种情感,也让我们对人生有了更深的理解。
评分初拿到《缎子鞋》这本书,便被其沉甸甸的分量所吸引,这并非单指物理上的重量,更像是内容上承载的厚重与深邃。我本以为会是一部轻松愉悦的读物,毕竟“缎子鞋”这个名字本身就带着几分浪漫与轻盈,但读进去后,我才发现自己对故事的预判是多么的浅薄。作者的笔触,一开始宛如在细心描摹一幅江南水乡的仕女图,丝绸的华美,绣花的精致,点茶的雅趣,无一不细致入微,让人仿佛能闻到空气中弥漫的淡淡桂花香。然而,就在这看似宁静美好的画面之下,一股暗流却在悄然涌动。人物的内心世界被描绘得极为复杂,那些隐藏在微笑之下的忧愁,那些欲言又止的试探,都像是一层层薄雾,笼罩在人物关系之上,使得故事的展开充满了悬念。我尤其被其中一个角色的转变所震撼,从最初的懵懂天真,到后来经历一系列事件后的蜕变,那种内心的挣扎与成长,写得极为真实,令人心疼。阅读过程中,我时常会停下来,回味那些看似平常的对话,却在字里行间发现了作者埋下的伏笔,这种精巧的设计,让我对故事的走向充满了好奇,也对作者的功力佩服不已。这本书不仅仅是关于一个故事,更像是对人性和命运的一次深刻探讨,那些在时代洪流中挣扎的小人物,他们的爱恨情仇,他们的无奈与坚持,都足以触动人心最柔软的部分。
评分《缎子鞋》这本书,与其说是一本小说,不如说是一幅铺展开来的生活画卷,只不过这幅画卷中,承载的不仅仅是色彩的斑斓,更是人生的厚重与复杂。我一向偏爱那些能够引发我思考的书籍,而这本书,无疑做到了这一点。作者的叙事方式,非常具有感染力。他并没有直接告诉你事情的真相,而是通过人物的对话,眼神的交流,甚至是沉默,来引导读者去自行探寻。这种“留白”式的叙事,反而让故事更加引人入胜,也更具解读的空间。我尤其被书中对于“选择”的探讨所吸引,在面对困境时,每一个人物都做出了自己的选择,而这些选择,也直接决定了他们的人生轨迹。作者并没有评判这些选择的好坏,而是展现了每一个选择背后,所付出的代价和所带来的影响。书中对于时代背景的描写,也做得相当出色,它并不是简单的背景板,而是与人物的命运紧密相连,共同塑造了这个故事的悲欢离合。读完这本书,我久久不能平静,那些人物的命运,那些关于人生选择的思考,都在我的脑海中回荡。
评分在阅读《缎子鞋》之前,我几乎无法想象一本以“鞋”为名的书,能够拥有如此深沉而引人入胜的故事。这本书,打破了我固有的认知,也为我打开了一个全新的阅读世界。作者的笔触,细腻而富有张力,他能够将日常生活中最微小的细节,描绘得栩栩如生,仿佛伸手就能触碰到。我特别喜欢书中对于人物心理的刻画,那种内心的纠结,那种难以言说的情感,都被作者描绘得淋漓尽致,让人能够感同身受。书中关于“等待”的主题,贯穿始终,无论是对爱情的等待,还是对命运的等待,都让故事充满了宿命感。我喜欢作者在处理这些沉重主题时所展现出的温情与克制,他并没有刻意煽情,而是让读者在阅读中,自己去体会那种淡淡的忧伤与无奈。这本书,就像是一段悠扬的乐章,每一个音符都充满了深意,整体聆听,则能感受到它所带来的震撼与感动。
评分我很少会主动去购买一本名字里带有“鞋”的书,因为在我看来,“鞋”通常是实用、物质的象征。然而,《缎子鞋》却颠覆了我这个刻板的认知。这本书的阅读体验,就像是在解开一个层层包裹的礼物,每一次翻开新的章节,都会有新的惊喜。作者在人物塑造上,展现出了极高的艺术造诣。他笔下的每一个角色,都不是扁平的符号,而是有着血有肉,有着自己的喜怒哀乐,有着自己的成长与蜕变。我尤其欣赏作者在描写人物心理时的细腻与精准,他能够捕捉到那些极其微小的心理变化,并将其转化为生动的文字,让读者能够感同身受。书中关于“失去”的主题,被作者描绘得淋漓尽致,那些失去的亲人,失去的爱恋,失去的梦想,都给人物带来了深刻的创伤,但同时也让他们变得更加坚韧。我喜欢作者在处理这些沉重主题时所展现出的克制与温情,他并没有刻意煽情,而是让读者在阅读中,自己去体会那种淡淡的忧伤与无力。这本书,就像是一杯陈年的老酒,初入口时可能略带苦涩,但细细品味,却能感受到它醇厚的香气和回甘。
评分豐滿且朦朧。島嶼靜默,當詞語飛離了可讀的大地,海綿般的人類吸引煉獄、擴張與不和諧,天主將虛無予人,河流奔向混沌大海,「成為劇痛,成為深深的騷動」。 (也可以講成某種意義上的女性主義發展,La Cantate à Trois Voix 裡是女性通過「屬於」具體的男人來完成命運,而這邊普蘿艾絲把緞子鞋上交聖母, 棄絕俗世,獻身天主,在絕對他者身份的束縛下實現了幾乎完全的自主,以此引導羅德里格得救。)
评分明天试试写点什么
评分“我对你说的每一言每一语,我都觉得她在静寂中一句接一句地细细谛听。我爱她。每当我见到她,我就像沐浴在灿烂的阳光下,我的整个灵魂一下子就从迷雾中走出向她迎去,仿佛来到一座不容置疑的宫殿。”
评分很难得我耐心地看完了,虽然对神学没有研究但是还是有震撼。打一星的是针对天主教么~~?
评分不解释,又一本不读会后悔的书。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有