项狄传 在线电子书 图书标签: 劳伦斯·斯特恩  英国文学  小说  英国  外国文学  项狄传  意识流  文学   

喜欢 项狄传 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  圣周风雨录 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  费尔迪杜凯 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  我相信 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  有产业的人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  签名收藏家 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  追寻普鲁斯特 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  色 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  芬尼根的守灵夜（第一卷） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  两个故事 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  克罗诺皮奥与法玛的故事 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

将近两个月读完这部开创先河的里程碑式作品，但隔着岁月、语言、俚语、双关和隐喻，实在难解其中妙处。

多亏昆德拉的推荐，才能与这本溶入斯特恩骨血的旷世奇作邂逅。喋喋不休的笔端打通了一条互有往来的通道。在医学、工程学、建筑学等各类驳杂信息一股脑儿倾泻而出的同时，作者对拉伯雷、伯顿、蒙田、塞万提斯的敬仰同样不加修饰。业界对这部意识流作品的定义是承前启后，其实不妨看作是类似《一条安达鲁狗》式的创意习作。没有完全自由不受拘束的创作。在此意义上这部充满各类符号与创新样式的奇书，在无所顾忌将思想的唾沫肆意喷洒了读者一头一脸之时，也以“爱巴马儿”以及不时出现的星号、空白页公然语焉不详。优秀的作品需要优秀的译者开启解读之门，能遇见便是读者之福。

形式价值远大于内在价值的作品

是一本奇书，但正因为是一本奇书，也许翻译就更难捕捉其神韵。有朝一日学好英语读原版吧，中文版实在是读得让我有些头痛。

拖拖拉拉地读完了。当我们轻易地说出文学的世界性与人类情感的处处共鸣时，《项狄传》这种书就可以站出来用手挠着裤裆、嬉笑着、咒骂着，癫狂地辩论着，来反驳我们的“乐观”。继承了拉伯雷、塞万提斯的狂欢与低俗精神，却更加混乱。这样自由肆意、奇特疯狂的小说有着极强的自闭性，18世纪英国的政治、科学、医学、习俗、黑话等等融合着密集的欧洲古典文化知识排山倒海地袭来，哪怕在当代的西方，也难寻相契的读者（序言中有提及）。也许读懂并不重要，也很难读懂，可以确定的是斯特恩也没想让万里之外几百年之后的我们读懂，我们所能做的就是领略，像他妈的在龙卷风中走了一圈儿。

之前看的那些文学评论的书，很多都提到了它。所以，兴致冲冲的打开了这本700多页的大部头。但实在是看不下去了。很久没有看到一半弃书了，但我决定还是不为难自己，也不装样子了。 虽然看了才三分之一，但我清楚的知道为什么那么多书提到它。这部出版于18世纪中叶的小说，叙事...  

之前看的那些文学评论的书，很多都提到了它。所以，兴致冲冲的打开了这本700多页的大部头。但实在是看不下去了。很久没有看到一半弃书了，但我决定还是不为难自己，也不装样子了。 虽然看了才三分之一，但我清楚的知道为什么那么多书提到它。这部出版于18世纪中叶的小说，叙事...  

最近不知道为什么总是处于睡不醒的状态，于是这种阳光明媚的天气我也躲在家里补觉，但依然睡不够。 因为睡不够枕边书这种东西便有几天没碰过了，那就来说说这本寂寞的书，我准备要放弃它了。 《项狄传》又叫《绅士特里斯舛·项狄的生平与见解》，是风流而又...  

终于知道什么是所谓“自杀式阅读”，虽然在进入 The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman 之前，我读过《寒冬夜行人》，现在又在读James Joyce 的Ulysses ，但劳伦斯•斯特恩的天马行空依然让人惊异不已。也许那些形式上的花样已经不能算新鲜（“后现代”以后似...

《项狄传》和斯特恩 不知道以哪种方式与劳伦斯•斯特恩（1713-68）的小说《项狄传》（1759-67）相遇更好：是慕“奇书”大名特来一睹风采呢，还是无意间翻开书，对着开篇发一发呆： 我爹或者我妈，或者两位一并算上，因为这事上儿他们负有同等责任，我真希望他们当初造我的...