乔治•奥威尔(George Orwell,1903-1950),原名艾立克•阿瑟•布莱尔,出生于英国殖民地印度,童年耳闻目睹了殖民者与被殖民者之间尖锐的冲突。与绝大多数英国孩子不同,他的同情倾向悲惨的印度人民一边。少年时代,奥威尔受教育于著名的伊顿公学,后来被派到缅甸任警察,却站在苦役犯的一边。二十世纪三十年代,他参加西班牙内战,因属托洛茨基派系(第四国际)而遭排挤,回国后却又被划入左派,不得不流亡法国。二战中,他在英国广播公司(BBC)从事反法西斯宣传工作。一九五○年,死于困扰其数年的肺病,年仅四十七岁。
乔治•奥威尔一生颠沛流离,疾病缠身,一直被视为危险的异端,却以敏锐的洞察力和犀利的文笔审视和记录着他所生活的那个时代,做出了许多超越时代的预言,被称为 “一代人的冷峻良知”。代表作有《动物农庄》(1945)和《一九八四》(1949)。
《一九八四》是一部杰出的政治寓言小说:在大洋国“真理部”从事窜改历史工作的外围党员温斯顿对其所处的社会和领袖“老大哥”产生怀疑,并与另一位外围党员朱丽亚产生感情,因而成为思想犯,最终在经历了专门负责内部清洗的“友爱部”的思想改造之后成为了“思想纯洁者”。
作品刻画了人类在极权主义社会的生存状态,有若一个永不褪色的警示标签,警醒世人提防这种预想中的黑暗成为现实。有评论家说,“多一个人看奥威尔,就多了一份自由的保障。”
拿到这一版的《1984》,还没有看到内容就已经感到些许悲哀。悲哀可能就来源于这句“日本著名作家村上春树以1Q84》向《1984》致敬”吧。这部“堪称世界文坛讽喻小说的不朽高峰和里程碑式力作。”竟然首先是以当代流行作家的作品为噱头来推荐,就好比我推荐《西游记》时用“七龙...
评分《1984》中有一个很小的细节,读到的时候我惊了一跳。 大洋国的外围党员每天早晨醒来之后,都要在电幕的监视下做一套体操。其中有一节“指尖碰脚趾”的动作,是温斯顿最痛恨的。每次一做这个动作,他都会“从脚踵到屁股感到一阵剧痛,最后常常又引起咳嗽的发作。”他原本正陷于...
评分之前读戈尔丁的《蝇王》后,写了一篇“《蝇王》的末日启示录”,如果说《蝇王》预言的是个人或者精英处于社会而无作为,从而引起民主政治的倒塌,文明社会的崩溃。那《1984》无疑预言了集权共产主义将是人类世界的末日审判。而《三体》中的未来启示则完全是作者刘欣慈从人类...
评分《1984》中有一个很小的细节,读到的时候我惊了一跳。 大洋国的外围党员每天早晨醒来之后,都要在电幕的监视下做一套体操。其中有一节“指尖碰脚趾”的动作,是温斯顿最痛恨的。每次一做这个动作,他都会“从脚踵到屁股感到一阵剧痛,最后常常又引起咳嗽的发作。”他原本正陷于...
评分这里说的译本分别是董乐山、刘绍铭和孙仲旭的译本,这三个译本流传比较广,质量也都不错。本文试图通过一些译例,结合原文,来简要比较这三个译本。 第一部 第一章 Down at street level another poster, torn at one corner, flapped fitfully in the wind, alternatively co...
熬过了前几页就想一直看到最后啊!
评分“我想写一出最悲的悲剧,里面充满了无耻的笑声。”。。。。封底引用王小波的话“但对我来说,它已不是乌托邦,而是历史了”,对得住封面big brother炯炯有神的上帝之眼吗?
评分党的口号:战争即和平,自由即奴役,无知即力量。 谁控制了过去,谁就控制了未来。谁控制了现在,谁就控制了过去。
评分这个译本不够硬,所以四星。奥威尔坦言《动物农庄》是其“有充分意识的第一部作品”,可见其晚期两部长篇都是长期思考观察的结果。《动物农庄》有明显的隐喻,1984则更为抽象化,像是一个基于1948年国际政治状况所做的一个政治寓言。对中国人而言,这部作品是现代史的浓缩,立于当代也不过时的。1984中揭露的独裁统治的实质即使在今日也振聋发聩,只不过大部分独裁者换了一副假民主的面孔,但想必他们内心还是害怕奥威尔这一类的作家的。说到翻译,整体是通畅的,但Emmanuel Goldstein的译名正文最初和中后部分以及结尾的他人撰写的评论文章中翻译得不一样,里面也有一些语句不通顺的地方,Keir Hardie竟然成了1948年的工党领导人,可见是穿越了。这些都有点对不起企鹅丛书中文版这个响当当的丛书名!
评分从翻第一页就做好看到一次悲剧形成的整个过程的心理准备看完后还是受到打击。相比之下此类题材电影的发声都小了一圈。无论是动物农场的寓言还是一九八四的小说,来自内部的检讨最为掷地有声。这本书有如此多震撼的画面,但合上书眼前的第一个画面始终是郊外的草地上,自由意志打的唯一一场胜仗。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有