茶花女 在线电子书 图书标签: 小仲马  茶花女  外国文学  爱情  法国  经典  小说  名著   

喜欢 茶花女 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  鲁滨逊漂流记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  基督山伯爵 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  小王子 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  悲惨世界（上中下） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  麦琪的礼物 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  格林童话全集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  老人与海 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  红楼梦 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  哈姆莱特 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  包法利夫人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

大小仲马的作品都非常适合消闲.才子多情,佳人薄命,永远是好题材.

悲剧总是让人念念不忘

法国文学永远无法真正吸引我。

玛格丽特对阿尔芒说：“就这样，我一下子就爱上了你，就像爱上了我的狗一样。”那她是怎么爱她的狗的，她说：“当我咳嗽的时候，它总是用悲哀的神气瞅着我。”她爱能无私怜悯她的人，我疑心这不是爱，这是对怜悯和同情的报答，她以无私报偿无私，所以使得自己万劫不复。对于法国上流社会那种爱情，我总是嗤之以鼻，就像周星驰电影里所说：好一对狗男女。这么说也许太刻薄，玛格丽特也许算得上神女，但他们的爱情经不起推敲，又或许爱情本来就不应该推敲······

不是想挑战权威，但王振孙的译本真的是时侯淘汰了，70年代翻译腔，读来格外的不流畅。话说回来，能感觉出原文也并没什么文采，作者顺时间线把事件捋一遍，叙述异常简单，难免缺乏激情。开篇小仲马不断强调这是个真实的故事（实为基于真实人物的虚构故事），并在后面通过"角色口述"的方式来增强真实感，但情节的推进和发展却像神话传说一样仓促简陋，妓女玛格丽特对阿尔芒的爱来的十分突然和莫名，没有任何铺垫。更何况阿尔芒还是个自私又自卑的屌丝人物，情商低不说，报复心还极强，玛格丽特好歹也是情场老手，怎会只为几句甜言蜜语就栽在这样的渣男手里？在这样无基础的爱情前奏下，二人爱得肝肠寸断生生死死实在叫人难以信服。我自认是很感性的读者，但确实丝毫没有被这段故事打动。

“原来爱情这么伤” 看完《茶花女》，回过头听GIGI的这首歌，却变得十分应景。玛格丽特死了。阿尔芒的爱死了。那场思念的仗却永远都打不完。 这样一个令人唏嘘的爱情悲剧是如此轰轰烈烈，百转千回。我不愿去相信这样的邂逅，更不愿接受这样的结局。有人说，真正的爱情就像鬼...

很久不看小说，似乎很少再有那种吸引我茶饭不思只想阅读的小说了，点滴激情只能引导我看个开头，然后就无限期地闲置了。于是回忆年轻时让我熬更守夜，爱不释手的书，想再重温以前的激情。看了《包法利夫人》《红与黑》，刚掩卷《茶花女》。只得在心底叹息，就算是阅读，也禁不...  

（直到今天才知道王振孙和王聿蔚是不同的两个翻译家，可是为什么译者和译本序的作者不是同一人呐（╯#-_-)╯╧═╧ ） 巴黎，深秋季节。一个云淡风轻的日子，我独自一人走进蒙马特公墓，沿着铺满枯黄落叶的小路，一直来到这片墓地的一个偏僻的角落。这里有一座白色大理石砌成...  

（直到今天才知道王振孙和王聿蔚是不同的两个翻译家，可是为什么译者和译本序的作者不是同一人呐（╯#-_-)╯╧═╧ ） 巴黎，深秋季节。一个云淡风轻的日子，我独自一人走进蒙马特公墓，沿着铺满枯黄落叶的小路，一直来到这片墓地的一个偏僻的角落。这里有一座白色大理石砌成...