给一个青年诗人的十封信 在线电子书 图书标签: 里尔克  书信  诗歌  外国文学  文学  人生  诗  奥地利   

喜欢 给一个青年诗人的十封信 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  马尔特手记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  三诗人书简 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  杜伊诺哀歌 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  里尔克诗选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  惶然录 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  卡瓦菲斯诗集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  米沃什词典 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  为什么读经典 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  看不见的城市 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  《杜伊诺哀歌》中的天使 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

亲爱的里尔克。译文文笔优美，可惜有些地方不通顺。

一个诗人不可能给另一个诗人指出一条道路的，他只能挖坑，不停地挖坑，他一直都在坑里，自说自话。寂寞呵，寂寞！介于此，再来读读里尔克的十封信，所有的唠叨都是亲切，如何爱，如何死，如何对抗寂寞，如何活下去。记得前前前前前女友这么说我，我这样的人是不可能有中年的，即使有中年通常遇到的不幸，但至少不会有中年的各种不堪。读完这本书，发觉里尔克一直都在我的前面。他之存在，就是一条道路，一个方向。

太好，读过很多遍

把我彻头彻尾地开导了一气——正当下的，已过去的，往后的也未可知。

给年轻人写信这种写书的形式很好，但信的内容没什么意思。才知道《亲爱的詹姆斯》也是借鉴了这种形式，但是内容有趣得多了！

“在你心灵深处挖掘一个答复，我要写吗？我一定要写吗？” 一个诗人，本质上是一个艺术家，在这本书中，我找到的是伟大而孤独的人格和敏感和沉思的巨大张力。 冯至先生的翻译也相当见功力。  

里尔克的作品最早进入中国文学的视域，有赖于1930年代冯至的译介。1926年，正在北京大学德文系学习的冯至最早读到了里尔克的《旗手》（即《军旗手里尔克的爱与死之歌》），为其文字中“色彩的绚烂，音调的铿锵”着迷，随后梁宗岱、卞之琳都曾翻译过里尔克的作品。1938年，冯至...  

工作需要跟文字打交道的朋友，估计都经历过这样一种状态：面对电脑大半天，写写删删，只剩下寥寥几行。遇到这样的创作瓶颈自然让人很沮丧，跟朋友聊起来，便有人推荐了这本书，让我有空时一读。 《给青年诗人的信》收录了奥地利诗人里尔克给一位青年诗人的10封信。不知道那位幸...  

两个月来，太多时间花来焦虑，不曾静下心来细细读书，自觉浑身鄙臭，几近文盲。 这两日开始重回图书馆，不特意借什么，书架前逛逛，闲翻，亦不断有惊喜。 今日偶遇此书，便顺手借回。 此前有冯至的译本，颇受好评，直想借来一读。 此版本直接翻自德语，译者尚不出名，采用“直...