李金發詩選 在線電子書 圖書標籤: 詩歌 李金發 新詩 象徵主義 詩 詩詞 象徵派 現代文學
發表於2024-12-26
李金發詩選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
意象繁多且深奧晦澀,古文入詩同時又融入瞭大量西方用語,各種象徵性的符號和語言,實在飄忽,難以理解,所以我並不能get到他所要錶達的東西。比起穆旦的詩,更加難懂。
評分喜歡,特彆是在讀瞭誌摩之後。《溫柔》《棄婦》《裏昂車中》《琴的哀》,這樣的象徵主義在現代文學詩界不知可否算作一種先鋒?“枯骨”“荒野”“哀戚如遊蜂”(《棄婦》);“撕破”“蜷伏”“不可勾留”(《裏昂車中》)——李金發的用詞並不馬虎,下筆用力、用的意象奇異,有點魯迅《野草》的色彩。《溫柔》是很值得琢磨的一章,用詞並不溫也不柔,溫熱在淩厲之後。更具體的說,詩人的情感在古詩和希臘式的意象之中清冷流露。這便是象徵主義詩歌在中國的發端。
評分不知道用這種語言去翻譯波德萊爾會不會有種獨特的美感。
評分比較有營養的詩不多,但是其實不自覺的把文言帶入象徵其實給後來者以很大啓發。像我這樣的low逼讀詩的一大障礙就是,每次在大冷天讀到“生命/是死神唇邊的笑”這種句子時,都禁不住想,哪有那麼好,生命/是場希緒弗斯/不停喝水/不停尿尿……
評分不知道用這種語言去翻譯波德萊爾會不會有種獨特的美感。
读李金发的诗集之时,我感觉自己像走进了一条小胡同,一条人迹罕至的小胡同,街上的喧嚷之声渐乎沉寂。或许,这也就是一种走进象牙塔的感觉,你在说着、读着被大众遗忘和忽略的语言。唯有高处的风声与你对谈,风声把你晨间的呢喃送走,而你的声音原来比旧书的铅字更为脆弱,不...
評分读李金发的诗集之时,我感觉自己像走进了一条小胡同,一条人迹罕至的小胡同,街上的喧嚷之声渐乎沉寂。或许,这也就是一种走进象牙塔的感觉,你在说着、读着被大众遗忘和忽略的语言。唯有高处的风声与你对谈,风声把你晨间的呢喃送走,而你的声音原来比旧书的铅字更为脆弱,不...
評分读李金发的诗集之时,我感觉自己像走进了一条小胡同,一条人迹罕至的小胡同,街上的喧嚷之声渐乎沉寂。或许,这也就是一种走进象牙塔的感觉,你在说着、读着被大众遗忘和忽略的语言。唯有高处的风声与你对谈,风声把你晨间的呢喃送走,而你的声音原来比旧书的铅字更为脆弱,不...
評分读李金发的诗集之时,我感觉自己像走进了一条小胡同,一条人迹罕至的小胡同,街上的喧嚷之声渐乎沉寂。或许,这也就是一种走进象牙塔的感觉,你在说着、读着被大众遗忘和忽略的语言。唯有高处的风声与你对谈,风声把你晨间的呢喃送走,而你的声音原来比旧书的铅字更为脆弱,不...
評分读李金发的诗集之时,我感觉自己像走进了一条小胡同,一条人迹罕至的小胡同,街上的喧嚷之声渐乎沉寂。或许,这也就是一种走进象牙塔的感觉,你在说着、读着被大众遗忘和忽略的语言。唯有高处的风声与你对谈,风声把你晨间的呢喃送走,而你的声音原来比旧书的铅字更为脆弱,不...
李金發詩選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024