果戈理是怎樣寫作的 在線電子書 圖書標籤: 果戈理 寫作 文學理論 俄羅斯文學 新世紀萬有文庫 文學 小說理論 外國文學
發表於2024-05-17
果戈理是怎樣寫作的 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
和《金薔薇》有相似
評分掐神說:給我看看你這本 寫作的果戈裏是怎樣的
評分明晰的批評和八卦
評分怪人。
評分偷師瞭偷師瞭!哈哈哈,可以和庫切的《青春》列為一類材料
果戈理是怎樣寫作的,ISBN:9787538250817,作者:[俄]魏列薩耶夫著;藍英年譯
“艺术家所有从容和轻快的东西都是极其勉强得到,都是艰巨努力的果实。” 1.文章、书评的翻译才是最难的,因为它集合了一个作家作品里特有的文化、外来词、源语语法、源语字词之间微妙差别对比下的翻译。这本书更难的地方在于用中文翻译俄语和外国语同一个概念的不同用词,书中...
評分“艺术家所有从容和轻快的东西都是极其勉强得到,都是艰巨努力的果实。” 1.文章、书评的翻译才是最难的,因为它集合了一个作家作品里特有的文化、外来词、源语语法、源语字词之间微妙差别对比下的翻译。这本书更难的地方在于用中文翻译俄语和外国语同一个概念的不同用词,书中...
評分这本薄薄的小书,含金量还挺高的,至少给人不少启发。关于写作方面的经验,描述得很详尽。其中令人印象深刻的是,果戈里在搜罗素材方面花不少心血。从服饰、方言、菜谱、传说、习俗等各个方面着手,平日里不断积累。毕竟那个年代,不像如今资讯发达,需要什么,上网一百度就知...
評分一年前在杭州浙图门口书市买了批旧书,后来寄存在酒店,其中有本这个。火车上挺颠簸,加上前一天晚上和老师及两个同学聊的相当狼狈,果戈里的怪癖对我如同救星,实在不能更亲切了。果戈里是个多典型的小作家(伟大的小作家)!每个生活细节都表露了,天赋、时代、背景,恩赐和...
評分“艺术家所有从容和轻快的东西都是极其勉强得到,都是艰巨努力的果实。” 1.文章、书评的翻译才是最难的,因为它集合了一个作家作品里特有的文化、外来词、源语语法、源语字词之间微妙差别对比下的翻译。这本书更难的地方在于用中文翻译俄语和外国语同一个概念的不同用词,书中...
果戈理是怎樣寫作的 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024