猎人笔记 在线电子书 图书标签: 屠格涅夫 小说 俄罗斯 俄罗斯文学 丰子恺 经典 外国文学 猎人笔记
发表于2024-05-10
猎人笔记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
丰子恺译得真好!
评分翻译没有问题,内容没有问题,是兴趣出了问题
评分最喜欢车轮子响这篇。风景写就如临其境,描摹细腻动人,让人好爱那片土地,塑造人物各种不同,手法也不尽一样,只两三句,活脱脱个人便立在眼前,然后任由各种乡村要素,猎人要素发挥。丰老师的译文几无违和,可惜我读晚了
评分边生火,边看的书:)
评分最喜欢车轮子响这篇。风景写就如临其境,描摹细腻动人,让人好爱那片土地,塑造人物各种不同,手法也不尽一样,只两三句,活脱脱个人便立在眼前,然后任由各种乡村要素,猎人要素发挥。丰老师的译文几无违和,可惜我读晚了
这本是我很年轻时就该读过的书。现在才阅读此书的意义,于我大概只是像安徒生童话里的那只鼹鼠,透过泥壁上偶尔出现的孔洞,窥一眼外面麦田的颜色,听见风从遥远的地方吹来,发出哗哗的声音,大概是摇动了树梢,回忆起来那些是多么久远的声与色啊。然后,或许会缩进地洞的更深...
评分这书真是平淡啊,大段大段的风景描写,大段大段的人物形象描写,却没有多少情节,就算有情节,也描述得细致入微,甚至可以说完全无视情节,很难让人阅读下去。 完全与打猎无关啊,都是讲打猎路程中遇到的人,以及那些人背后的故事,以小地主和农奴为主,大部分人认为屠格涅夫怀...
评分前些天看了其中几篇,那真是享受。写的如此细腻、舒展,只有在情绪安详、闲情逸致的状态下才能享受其中的美妙,如同品尝顶级龙井。可惜现代生活节奏是如此的快,很少有人可以这样阅读,大多是迫不及待的读、迫不及待的写,读书和写书一如极度干渴状态下的牛饮。 "啊,这夏季七月...
评分这本书读了太久了,但是不管怎样,有一个习惯,就是一旦开始读一本书,要一直读下去,读完它。这本书读了很长时间,有很多原因,时间,自我焦虑,故事都是割裂开来的,随时都可以放下,也随时可以捡起来读,于是断断续续的读了一整个冬天,于是书中的故事也给了我凌冽寒冬的印...
评分《猎人笔记》中有一种很迷人的气氛,一种挥之不去的忧郁感,一种让人读完那清新文字之后反复回味的东西。这种东西是糅合在对俄罗斯大地风光的描绘和对俄罗斯人生活的写实之中的,而在景与人之间形成了一股张力,形成了一种紧张。屠格涅夫笔下的俄罗斯大地是那样地美,那样地富...
猎人笔记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024