具體描述
讀後感
反思名著重译的意义 读屠格涅夫《猎人笔记》15 2019.02.20 俄罗斯作家屠格涅夫《猎人笔记》，2019年第15本读物。其中，丰子恺译本，人民文学出版社1955年版。冯春译本，上海译文出版社2018年版《屠格涅夫文集》第三卷。仅31万字，420页。【五星+】。 关于《猎人笔记》的好，网...
評分前些天看了其中几篇，那真是享受。写的如此细腻、舒展，只有在情绪安详、闲情逸致的状态下才能享受其中的美妙，如同品尝顶级龙井。可惜现代生活节奏是如此的快，很少有人可以这样阅读，大多是迫不及待的读、迫不及待的写，读书和写书一如极度干渴状态下的牛饮。 "啊,这夏季七月...
評分很久以来，我就一直认为俄罗斯民族是世界上最伟大的民族之一。这不仅不是理由，反而是一个民族的悲哀…… 但是，在我们的任何的一点意识中俄罗斯民族无疑都是伟大的。从很多方面来说俄罗斯人都是世界上最有韧性的民族。因此，无论是伟大的法兰西皇帝拿破仑，还是天才的第三帝...
評分不知道屠格涅夫有没有打猎的嗜好，但无疑作家的选材视角是非常好的。在沙皇时代，能够深入的接触贵族地主农奴和流浪汉等等不同阶层，我想在俄罗斯大地，除了猎人，很难再有另一个角色能够把这么多有趣的人物纠集在一起，共同呼出那个世纪的气息。 况且，占很大篇幅的是对俄罗斯...
評分这是屠格涅夫的成名作，也是其最著名的作品之一。 作品以猎人“我”的经历，在“我”打猎的过程中遇到以及听到的一篇篇小故事结集而成。故事是以现实主义笔法勾勒出农奴制下俄罗斯的乡村风情，贵族、农奴、平民等的生活风貌。在美丽的俄罗斯大自然，人们在艰苦和痛苦的生活着。...
用戶評價
為什麼呢？他為什麼要這樣寫呢~~~~ 從未如此深入思考過作者寫作目的我想一探究竟。。。
评分豐子愷譯得真好！
评分一如契訶夫、普希金、托爾斯泰等俄國作傢，屠格涅夫的筆調是遼遠的、深刻的。他們深沉憂鬱，然而這種憂鬱卻不是病態的，而是清新、明朗、鮮活的。這種哀而不傷的情調，就像是仰望無盡的星空，在無限和永恒中既感到虔誠渺小，又不由自主的心醉神迷。
评分自然寫作
评分邊生火，邊看的書：）
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有