跨世纪抒情 在线电子书 图书标签: 诗歌  俄罗斯文学  诗  俄罗斯  荀红军  外国诗歌  外国文学  诗了   

喜欢 跨世纪抒情 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  美国现代诗选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  银鸽 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  R.S.托马斯自选诗集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  众树歌唱 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  从彼得堡到斯德哥尔摩 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  时代的喧嚣 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  悲哀的咏叹调 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  那一张张鲜活的面孔 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  图象与花朵 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  北欧现代诗选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

只喜欢曼杰施塔姆

翻譯很靈

除了曼德尔施塔姆，还是阿赫玛托娃始终让人亮眼

什么也无需诉说，什么也不应该教别人。这颗黑色的野兽的心，多么忧郁，多么美好。什么也不想教别人，根本就不会说话。在世界灰色的深渊中遨游，像一只年轻的海豚。给予我这肉体——我拿它怎么办，这唯一的属于我的东西？为平静的欢乐而呼吸和生存，告诉我，我应当感谢谁？我既是园丁，又是花朵，在世界的监狱里我不是一个人。在辽阔的远方你是孤儿院。没有你怎样生活和痛哭！我冻得直哆嗦——我想缄口无言！而黄金在天空舞蹈，命令我歌唱。苦恼吧，不安的音乐家，爱吧，回忆并哭泣吧，抓住从暗淡的行星上抛出来的轻球。黄昏已不能再忍耐，烟雾后面，挣脱了田野和风，——欧，我多么想变成田野和风！ 天空像赤杨树一样倒下来，这些星星应该大笑，宇宙——是个荒凉的地方。

一天很短，短得来不及拥抱清晨，就已经手握黄昏！ 一年很短，短得来不及细品初春到殷红窦绿，就要打点素裹秋霜！ 一生很短，短的来不及享用美好年华，就已经身处迟暮! 总是经过的太快，领悟的太晚，所以我们要学会珍惜，珍惜人生路上的亲情、友情，爱情； 因为一旦擦身而过，也许永不邂逅! 活着容易，活好不易，且行且珍惜！