在切瑟爾海灘上 在線電子書 圖書標籤: 伊恩·麥剋尤恩 英國文學 小說 英國 外國文學 麥剋尤恩 英漢對照 文學
發表於2025-03-04
在切瑟爾海灘上 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
譯後記不錯
評分伊麥的書——我讀過的——都是正戳我G點,但又不是狂熱的喜歡的。
評分譯後記不錯
評分愛的隔閡與對立的隱喻。從當下的短暫時刻延展至往昔和未來交錯的一生,最感傷的是第一百八十六頁小提琴手嚮第三排正中9C座的一望。對愛德華而言,愛情“不是一種穩定的狀態,卻是一種由清新而澎湃的浪潮構成的東西”;而弗洛倫斯相信:“相愛,並且給對方自由”,她不在“愛情”裏,也不在“愛情”外,她隻想孤身一人,在暮色中靠著她的大樹。
評分難得電影比原著好,把那些華麗繞彎的語言轉化成瞭情緒直觀的影像。片子裏幾個戳我淚點的地方都是小說裏沒有的,比如她對他母親的善意升華瞭他的愛,比如他終於還是坐在颱下看她演齣,兩個人中間隔著茫茫的幾十年。還有最後那個漸行漸遠的變焦鏡頭,這裏忍不住想錶揚一下電影的導演。
伊恩•麥剋尤恩(1948—),本科畢業於布萊頓的蘇塞剋斯大學,於東英吉利大學取得碩士學位。從一九七四年開始,麥剋尤恩在倫敦定居,次年發錶的第一部中短篇集就得到瞭毛姆文學奬。此後他的創作生涯便與各類奬項的入圍名單互相交織,其中《阿姆斯特丹》獲布剋奬,《時間中的孩子》獲惠特布萊德奬,《贖罪》獲全美書評人協會奬。近年來,隨著麥剋尤恩在主流文學圈獲得越來越高的評價,在圖書市場上創造越來越可觀的銷售記錄,他已經被公認為英國的“國民作傢”,他的名字已經成為當今英語文壇上“奇跡”的同義詞。
故事設置在微妙的六十年代初,嬉皮士剛開始學習放蕩,傳統派依然堅挺,“根本不可能對性事睏擾說長道短的年代”尚未落幕。愛德華和弗洛倫斯的蜜月晚餐忐忑、緊張、充滿誤解。初夜的那場愛,終是沒有做成。一整本細膩如絲的詞句囊括瞭性和愛,卻分裂在各自的肉體和內心,在這本書的世界裏,他 和她永遠無法閤二為一。
英國“國民作傢”麥剋尤恩通過性愛觀念這個獨特視角迴顧青蔥歲月的溫情小品,細膩溫婉卻勁道十足,牽惹情思又迴味悠長。
‘On Chesil Beach is more than an event. It is a masterpiece’
KARL MILLER, TIMES LITERARY SUPPLEMENT
‘A fine book, homing in with devastating precision on a kind of Englishness which McEwan understands better than any other living writer, the Englishness of deceit, evasion, repression and regret’
JUSTIN CARTWRIGHT, INDEPENDENT ON SUNDAY
看到对英国当红作家伊恩·麦克尤恩的一段访谈,觉得很有意思。记者问他自己的阅读兴趣和选择时,他列举了一大串的名字:索尔·贝娄、菲利普·罗斯、约翰·厄普代克……总之与他自己的写作风格大相径庭。记者正满腹疑惑,麦克尤恩道破天机,说他喜欢他们,是因为他们的作品中包...
評分雖然金玉在前的評論看了一些,還是忍不住想寫點什麼,從書第一頁前三行縈繞給我的難忘的感覺。 先引用一句讓人久久不能平復,簡單卻動容的話: “他們(愛德華和弗洛倫斯)被困在一座孤島上,島就是一張床的尺寸,托起這座島的海,卻像人生那麼浩瀚。” 故事發生在1962年,而...
評分当代英国最被“嫉妒”的明星作家 麦克尤恩:非常罪,非常美 转自2010-03-18文学报 作者:余扬 1 有前因必有后果,这是伊恩· 麦克尤恩最爱在小说里玩味的话,我们不妨视之为这位当代英国文坛明星作家的夫子自道。他的“幸运生涯”其实早在代表作《赎罪》被拍成电影...
評分看到对英国当红作家伊恩·麦克尤恩的一段访谈,觉得很有意思。记者问他自己的阅读兴趣和选择时,他列举了一大串的名字:索尔·贝娄、菲利普·罗斯、约翰·厄普代克……总之与他自己的写作风格大相径庭。记者正满腹疑惑,麦克尤恩道破天机,说他喜欢他们,是因为他们的作品中包...
在切瑟爾海灘上 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025