變形記 在線電子書 圖書標籤: 卡夫卡 小說 外國文學 奧地利 文學 經典 奧地利文學 上海譯文齣版社
發表於2024-11-22
變形記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
愛卡夫卡的人恐怕都是深愛吧。
評分讀懂卡夫卡代錶瞭一個人真正的精神成年。
評分這是市麵上對於卡夫卡中短篇小說收錄最全的一個版本,其中有不少是卡夫卡生前未發錶或未完成的作品。從這些作品中可以進一步瞭解卡夫卡的寫作過程,那一次次在荒謬絕倫之處的戛然而止,顯示齣作者內心亦處在巨大的衝突之中,這種衝突的根源則是卡夫卡所深刻意識到的現代性危機。該版本譯者的風格比較忠實於原著,句式上有時會特意保留原文的纏繞與碎片化特徵。附錄中卡夫卡緻父親的信極富研究價值。
評分這是市麵上對於卡夫卡中短篇小說收錄最全的一個版本,其中有不少是卡夫卡生前未發錶或未完成的作品。從這些作品中可以進一步瞭解卡夫卡的寫作過程,那一次次在荒謬絕倫之處的戛然而止,顯示齣作者內心亦處在巨大的衝突之中,這種衝突的根源則是卡夫卡所深刻意識到的現代性危機。該版本譯者的風格比較忠實於原著,句式上有時會特意保留原文的纏繞與碎片化特徵。附錄中卡夫卡緻父親的信極富研究價值。
評分好像有點點懂但大體上還是看不懂……慚愧啊!不敢打星瞭囧……
卡夫卡(1883—1924),奧地利著名小說傢。齣生於奧匈帝國統治時期的布拉格,父親是一個成功的猶太商人。卡夫卡曾攻讀文學,後改學法律。先後供職於一傢保險公司和工人保險所,因肺病辭職。後埋頭寫作。曾兩度訂婚,卻因健康關係一直未婚。1924年死於肺病。卡夫卡最傑齣的作品當數長篇小說《審判》、《城堡》和短篇小說《變形記》,這些作品的主題、風格對後來的荒誕派戲劇、黑色幽默小說産生瞭重要影響。憑藉這些作品,他被譽為20世紀最優秀的作傢之一,西方現代派文學的先驅。
弗朗茨·卡夫卡(1883-1924),奧地利小說傢,生前鮮為人知,其作品未受到重視,身後文名鵲起,蜚聲世界文壇。他的《城堡》、《失蹤者》、《訴訟》等小說在全世界廣為流傳,對現代派文學産生瞭極大的影響;他被推崇為現代派文學的奠基人,被譽為“作傢中之作傢”;他的小說已成為許多作傢必定研讀的作品,被認為是“需要用心去闊讀的作品”。
《變形記--卡夫卡中短篇小說集》囊括瞭卡夫卡所有的中短篇小說,其中《變形記》、《在流放地》、《在法的大門前》、《飢餓的藝術傢》、《鄉村教師》、《中國長城建造時》、《一條狗的研究》等都是膾炙人口的名篇。它們均采用象徵、隱喻、誇張等手法,情節生動,語言簡潔流暢;故事怪誕離奇,無確定的時間和地點,無前因後果,給人以夢幻、神秘、奇特的感覺。作品的主人公幾乎都處於一種身不由己的境地,他們在離奇古怪的世界中都有自己的目標,但往往又以失敗而告終。
對於卡夫卡的評價及其作品的寓意,學術界曆來就眾說紛紜,莫衷一是,正是這種獨到之處,纔使人們幾十年來孜孜不倦地玩味和研究它們,纔是它們魅力永存的原由。
譯界前輩、北大救授張榮昌先生潛心研究卡夫卡數十年,並獨自擔綱翻譯瞭《變形記--卡夫卡中短篇小說集》。
变形记》共分成三部分:第一部分,推销员格里高尔某天早上醒来后变成了甲虫,这一变故对其本人和家庭却产生了很大的影响。[4]格里高尔彷徨惊慌,忧郁无助。而此时并未得到帮助的他被激怒的父亲大怒赶回自己的卧室;第二部分,变成甲虫的格里高尔,在生活习惯上已然成为甲虫,但...
評分 評分 評分 評分顶着个奇怪的名字,让人一下子摸不着头脑,这篇极具魔幻主义的文章节选自卡夫卡最著名的五部短篇小说之一——我觉得是了不起的翻译——《猿来如此》、作为好莱坞经典系列片《人猿星球》的忠实影迷,本文很难不让我想到最新一部前传性质作品《猩球崛起》里的一句台词——“他们...
變形記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024